Я говорил это, не задумыв
аясь о его чувствах. Неудивительно, что он в страхе отвернулся от меня. Он
относится ко мне так же, как я всегда относился к своему отцу, а это самое х
удшее. И вот это мне нужно исправить. Ц Он поднял голову и посмотрел ей в г
лаза. У него был опустошенный взгляд. Ц Я слишком близок к тому, чтобы пов
торить свою историю, ведь так? Я уже почти уничтожил его, как когда-то унич
тожили меня. Но я не допущу этого. Я должен это остановить.
Ц Как? Ц спросила она.
Ц Нужно уехать. Далеко. И он забудет меня.
Ц Гэвин, это не поможет.
Ц Но это Ц единственный способ. Я должен разорвать возникший порочный
круг и освободить Питера от себя. Я оставлю его с тобой.
Ц Нет, Ц вырвалось у нее. Ц Ты не должен уходить. Не сейчас.
В полумраке он пристально вглядывался в нее.
Ц Не сейчас? Ц осторожно переспросил он. Она ничего не сказала, но глаза
ее сказали все.
Гэвину больше не нужно было скрывать свои чувства. Наверное, впервые в жи
зни он сделал то, что подсказывали ему его инстинкты. Он не боялся, не зада
вал себе вопросов. Им владело лишь чувство необходимости сделать это. Гэ
вин медленно обнял ее и поцеловал. В эту самую минуту он погрузился в глуб
очайший покой. Он ощутил его и душой и телом.
В его объятиях Нора обмякла. Она пылко целовала его. Гэвину казалось, что е
е поцелуи были полны чувства, которое ему хотелось бы назвать любовью, но
не смел даже надеяться на это. И чем дольше они были в объятиях друг друга,
тем понятнее становилось объединявшее их чувство. Но Гэвину было горько
и обидно обнаружить эту сладкую правду именно в тот момент, когда ему над
о было оставить Нору. Однако он ни о чем не сожалел. Даже если ему пришлось
бы прожить тысячу лет в одиночестве, без Норы, он считал бы, что все эти год
ы стоят одного этого момента, стоят той невыразимой радости, когда ты соз
наешь, что самая совершенная женщина на земле подарила тебе свою любовь.

Гэвин выпустил Нору из своих объятий и посмотрел на нее с любовью и насла
ждением. Думая о предстоящем одиночестве, он старался запечатлеть в памя
ти ее лицо.
Ц Я люблю тебя, Ц прошептал он. Ц Думаю, я не знал, что такое любовь, до тех
пор, пока не встретил тебя. Нора... Нора... скажи, что любишь меня.
Ц Я люблю тебя навсегда, Ц тихо сказала она.
Ц О Боже! Почему это должно было произойти, когда уже слишком поздно?
Ц Гэвин, не должно быть слишком поздно. Мы сделаем так, что все будет хоро
шо.
Ц Пока я здесь, Питеру не будет хорошо. Разве ты не понимаешь? Я должен уех
ать. Это Ц единственный способ спасти его. До тех пор пока я здесь, он буде
т страдать.
Ц Ты не можешь знать, что...
Ц Нет, могу, потому что я помню свои собственные чувства. Я прятал их все э
ти годы. И сейчас мне кажется, что я испытываю их первый раз в жизни. Но в одн
ом я отличаюсь от своего отца: я понимаю, что происходит, и могу все это ост
ановить. Я должен остановить. Я не имею права позволить Питеру
страдать так же, как страдал я. Он Ц слишком тонкий и чувствительный чело
век. Страдания нанесут ему гораздо больший удар, чем мне.
Ц Что ты будешь делать? Ты не должен возвращаться к своей прежней жизни,
в которой только собственность имела значение. Эта жизнь снова засосет т
ебя и озлобит. Не делай этого, Гэвин.
Ц Нет, вопрос решен. Сейчас у меня в голове все очень смутно, но одна вещь м
не ясна. Я должен передать свою половину дома Питеру Ц тогда заповедник
будет в полной безопасности. Затем я кое-что продам и разберусь с тем, что
останется, если что-то останется. Может быть, когда-нибудь я смогу вернут
ься, когда Питер простит меня, и я стану именно таким отцом, который ему ну
жен. Может пройти очень много времени, но однажды я вернусь. А сейчас я пер
едаю его тебе.
Нора посмотрела на Гэвина. Ее глаза засветились по-особому.
Ц Ты так любишь Питера, что оставляешь его? Ц шептала она. Ц Ты действит
ельно его так любишь?
Ц Да, Ц сказал Гэвин.
Ц Боже, как я была неправа по отношению к тебе.
Он постарался улыбнуться.
Ц Никогда не думал, что услышу от тебя это. Поцелуй меня, любовь моя. Поцел
уй меня так, как будто это твой единственный в жизни поцелуй.
Она обняла его и долго всматривалась в его лицо, стараясь запечатлеть в с
воем сердце каждую черточку. Нора знала, что он был человеком с железной в
олей. Она представила себе ужасную картину их предстоящего расставания.
В ее поцелуе, в той нежности, е которой она коснулась его губ, был страх пер
ед ожидавшей ее впереди пустотой. Своими мягкими и осторожными движения
ми она старалась рассказать ему о своей любви. Она чувствовала, что он отв
ечал ей тем же, по тому, как он обнял ее и приблизил к себе. Мужчина, которого
она когда-то знала, был бы совершенно неспособен на такую нежность. Но се
йчас она понимала его гораздо лучше, знала, что в нем всегда жили любовь и
нежность, они лишь ждали своего часа, ждали, когда их выпустят на свободу.
Нора старалась убедить себя, что они обязательно встретятся вновь. Его п
оцелуй говорил ей то же самое. Они долго сидели, молча прильнув друг к друг
у, стараясь обрести уверенность и силы, которые помогли бы им справиться
с одиночеством, ожидавшим каждого из них.

Гэвин завтракал рано. Один. На завтрак был только кофе. Услышав, что другие
обитатели дома идут завтракать, он ушел в кабинет и позвонил в дом для пре
старелых, где жил Вильям, а потом Ц Энгусу Филбиму.
Уверенный, что держит себя в руках и не сорвется, он пошел в комнату к отцу.
Медбрат только что закончил приводить его в порядок после сна и усадил в
коляску.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53