А потом у вас по
является возможность вернуть сына. Вы представляете себе, как это будет.
Как он побежит к вам с криком: «Папа!» Вы обнимете его, и все те годы, пока вы
были в разлуке, тут же забудутся. Ц Гэвин остановился и вздохнул. Нора мол
ча смотрела на него. В ее глазах была жалость. Ц Но на самом деле получает
ся все не так, Ц продолжил Гэвин. Ц Он к вам не бежит. Вы для него незнакоме
ц, с кем он даже не разговаривает, а папой называет какого-то другого мужч
ину. И вы с этим ничего не можете поделать.
Он уронил голову на руки. Нора испуганно наблюдала за ним. Для нее было сов
ершенно естественным успокоить любое обиженное существо, которое она в
стречала на своем пути. Но она знала, что у этого человека раны слишком глу
боки, едва ли слова смогут их залечить. Ее переполняло желание обнять Гэв
ина и согреть его своим теплом. Она поступала так раньше с животными, у кот
орых было что-то не в порядке. Она держала их около себя часами, гладя их, ше
пча им ласковые слова до тех пор, пока они не засыпали у нее на руках. Она из
о всех сил сдерживала себя, чтобы не поступить так же и с Гэвином.
Он Ц не животное. Он колючий, сложный человек, который, она знала, оттолкн
ет ее при первом же признаке жалости.
Ц Нет, Ц наконец сказала она, Ц здесь вы ничего не можете поделать, нужн
о только ждать и дать Питеру вернуться к вам, когда наступит время. А если
вы будете торопить его, вы потеряете сына. Как я уже говорила, нужно время,
но... вы ведь не привыкли быть терпеливым?
Ц Вещи, которые я хотел иметь, никогда не доставались мне терпением. Это
не способ достичь чего-либо в жизни.
Ц Но это единственный способ, пригодный для Питера. Он постоянно за вами
следит, ожидая прорыва, Ц точно так же, как и вы. Помните, как он отреагиров
ал, когда вы сказали о цветах?
Ц Да. Это вселило в меня надежду. Смех, да и только.
Ц Совсем нет. Продолжайте надеяться. Но помните, что он всего лишь ребено
к и сейчас ему надо с очень многим справиться. Оставьте свое эмоциональн
ое давление на него.
Он рассеянно смотрел на нее.
Ц Почему вы мне все это говорите? Мы же по разные стороны баррикад.
Ц Я на стороне Питера. А вы?
Ц Конечно.
Ц Тогда мы на одной стороне. Ц Она забрала у него бутылку. Ц Не пейте бол
ьше эту гадость. Ложитесь спать. Вам нужно выспаться. Ц Она потрогала его
махровый халат. Ц Какой мокрый...
Ц Я надел его сразу после душа.
Ц Чем скорее вы его снимете, тем лучше. Ц Она посмотрела на него и впервы
е поняла, что у него под халатом ничего не было. Ц Наденьте пижаму.
Ц Вы говорите со мной как няня, Ц пожаловался он.
Ц Мне кажется, я и есть няня. За вами нужно присматривать, иначе вы просту
дитесь после столь долгого пребывания под дождем. Не ложитесь в этом мок
ром халате.
Ц Хорошо, Ц он запахнул полы халата, Ц я переоденусь, как только вы уйде
те.
Ц Не забудьте. Спокойной ночи.
Ц Спокойной ночи.
Когда Нора ушла, Гэвин закрыл глаза, стараясь найти в себе силы встать и пе
реодеться. Перед глазами все плыло, и к тому же болела голова. Руки и ноги с
тали тяжелыми, как свинец, но он знал, что не имеет права заснуть в мокром х
алате. Ему слышался ее голос: «Наденьте пижаму». Как она любит вмешиватьс
я!
Но она была также доброй и мягкой, и это его успокоило. Как няня... или как ма
ма. Его мать умерла очень давно, он почти ее не помнил, но был уверен4 что она
именно так заботилась о нем.
А предположим, что это всего лишь трюк, чтобы навредить ему? Лучше быть ост
орожнее. Но все же не хочется думать о ней плохо.
Гэвин открыл глаза и тут же закрыл их. Он только минутку полежит, чтобы соб
раться с силами, потом встанет и переоденется. Подушка под щекой была бож
ественно гладкой. Только минутку... всего минутку...
Он спал.

ГЛАВА ПЯТАЯ

Гэвин проснулся, потрясенный воспоминаниями прошлой ночи. Бренди одурм
анило его. Но теперь, к своему ужасу, он ясно вспомнил, как Нора пришла к нем
у в комнату, держала его за руку, слова ее убаюкали его до такой степени, чт
о он потерял бдительность.
Может быть, она сделала это неумышленно, подумал он, пытаясь быть справед
ливым. Возможно, он сделал это сам, но результат был тот же. Он позволил ей п
роникнуть ему в душу, заглянуть под панцирь сдержанности и скрытности, ч
то было его единственной броней. Она обнаружила его слабость. Как бы она н
и сострадала ему, все это было лишь на поверхности, в глубине души они все
еще оставались противниками. Он попал под ее обаяние, как павший духом ма
льчишка. Ему стало стыдно.
Откинув одеяло, он сделал открытие, удивившее его еще больше. Он был в пижа
ме. Перебирая в голове все события прошлой ночи, Гэвин не мог никак вспомн
ить, что надевал ее. Последнее, что он помнил, Ц это то, как он лег в постель
в сыром халате. Но халат исчез.
В результате поисков Гэвин обнаружил его на вешалке за дверью ванной. До
лжно быть, Нора вернулась, нашла в шкафу пижаму, сняла с него халат и каким-
то образом смогла надеть на него пижаму. А он был до того пьян, что спал все
это время и ничего не почувствовал.
Он понимал, что должен быть ей благодарен. Он легко простужался и, если бы
проспал всю ночь в мокром халате, ужасно бы разболелся. Но сейчас он думал
только о бесстыдстве женщины, посмевшей раздеть его донага в то время, ка
к он ничего не знал об этом. Тот факт, что это была его собственная вина, дел
ал ее поступок еще непростительнее.
Одеваясь, он отметил, что было еще не слишком поздно. Когда он посмотрит ей
в глаза, там отразятся все чувства, мысли и воспоминания. Если же всего эт
ого не будет у него во взгляде, этого не будет и у нее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53