Но едва он взялся за ручку входной двери, как он
а с шумом распахнулась и на пороге ее появился пострадавший англичанин с
полицейским инспектором, попросившим Сесиля никуда не уходить, так как
он намерен был снять допрос. Сесилю волей-неволей пришлось повиноваться
.
Инспектор немедленно приступил к исполнению своих обязанностей. Он поз
вонил по телефону (раньше это никому не пришло в голову) в центральное бюр
о, прося установить надзор за железнодорожной станцией, портом и отходящ
ими дилижансами. Переписал фамилии и адреса всех присутствующих. Состав
ил список всех пропавших вещей. Запер на замок всех служащих в зале для иг
ры в пинг-понг. Выслушал рассказы пострадавших, начав с Сесиля. И в то врем
я, как инспектор был занят с миссис Макалистер, Сесиль преспокойно дал тя
гу.
После его ухода количество пострадавших стало все увеличиваться и увел
ичиваться, но дело по-прежнему ни на йоту не сдвинулось с мертвой точки. Г
рабеж в грандиозном масштабе был необычайно хитро и остроумно задуман и
выполнен с редкой наглостью. Десять человек Ц управляющий с женой, горн
ичная, шесть лакеев и швейцар, вероятно, были участниками грабежа (постоя
льцы вдруг вспомнили, как мало походили исчезнувшие швейцар и лакеи на н
астоящих лакеев и швейцара).
В четверть шестого полиция засвидетельствовала ограбление уже ста ком
нат, а перепуганные жертвы все еще продолжали спускаться вниз. Однако мн
огие постояльцы не подавали признаков жизни, когда к ним стучались. Они, к
ак выяснилось впоследствии, либо подобно Сесилю получили хорошую порци
ю снотворного, либо лежали в это время связанными, с кляпами во рту.
В итоге список похищенного принял следующий вид: около двухсот карманны
х часов, восьмисот колец, ста пятидесяти прочих драгоценностей, большое
количество мехов на несколько тысяч фунтов, триста тысяч фунтов в звонко
й монете и двадцать одна тысяча фунтов в банковских билетах и других обя
зательствах. Одна дама, докторская жена, заявила, что ее обокрали на восем
ьсот фунтов стерлингов, но рассказ ее был недостаточно правдоподобен; пр
очие заявления о чудовищных убытках, главным образом со стороны женщин,
тоже принимались с большим недоверием.
Около шести часов, когда стало рассветать, осмотр фасада отеля показал, ч
то почти в каждую комнату злоумышленники проникли через окно или с крыши
, или снизу. Но на плитняке террасы и асфальте садовых дорожек не оказалос
ь никаких следов.
Ц Вот до чего доводит ваша английская привычка спать с открытыми окнам
и! Ц язвительно заметил американец из Индианополиса, обращаясь к остал
ьной компании.
В это утро отельный омнибус не прибыл на станцию к поезду в 3.30, с которым об
ыкновенно туристы отправлялись в Тунис и Бискру, что вызвало у носильщик
ов целый переполох.

IV

Ц Мой привет капитану Блэку, Ц сказал Сесиль Торольд, Ц и повторите ем
у, что я хочу только не терять из вида пароход.
Ц Слушаю-с, сэр, Ц поклонился Леонид. Он был бледен.
Ц А вам советую лечь.
Ц Благодарю вас, сэр. Но в лежачем положении я чувствую себя еще хуже.
Сесиль снова находился в своей каюте. Под ним две тысячи лошадиных сил вл
екла по волнам Средиземного моря «Кларибель» водоизмещением в тысячу т
онн. Тридцать человек экипажа бодрствовали на борту яхты, двадцать же сп
али на широкой, безукоризненно вымытой носовой палубе. Он закурил папиро
су и, подойдя к пианино, взял несколько аккордов, но так как пианино не сто
яло на месте, Ц отошел сейчас же прочь. Растянувшись на диване, Сесиль пр
инялся думать.
Он добрался до гавани в двадцать минут, частью бегом, частью в арабской те
леге. Катер с яхты уже поджидал его, и через пять минут он был на борту яхты,
а яхта на полном ходу. Ему стало известно, что маленький подозрительный п
ароходик «Зеленый попугай» (из Орана), за которым он и его экипаж наблюдал
и несколько дней, проскользнул между южным и восточным выступами, остано
вился на несколько минут для переговоров около лодки, отчалившей непода
леку от нижней Мустафы, а затем взял направление на северо-запад, спеша по
всей вероятности в какой-нибудь порт провинции Оран или Марокко.
А в кольцах папиросного дыма перед Сесилем встала вся картина во всех ее
мельчайших подробностях. Он все время не упускал из вида загадочного про
исшествия с пятифунтовыми кредитками, предполагая, что это только часть
грандиозно задуманного плана. Он подозревал связь между «Зеленым попуг
аем» и управляющим-итальянцем. Мало того, Торольд был уверен, что подгото
вляется нечто из ряда вон выходящее. Но несмотря на полнейшее убеждение,
на логический вывод, наконец, на ожидание неизбежного, он так бы и не добил
ся ничего, если бы миссис Макалистер не разбудила его вовремя. Не пофлирт
уй он с ней накануне вечером, он мог бы до сих пор спать в номере отеля…
Все было более чем ясно. Пятифунтовые кредитки разбрасывались, разумеет
ся, для рекламы отеля, с тем, конечно, чтобы эта реклама послужила приманко
й для большего количества жертв. Была принята во внимание каждая, самая н
езначительная деталь и за выполнение плана принялось немало голов. Ни од
на комната, вероятно, не осталась не обследованной и без соответствующег
о наблюдения, привычки каждой жертвы были тщательно взвешены и учтены. И,
наконец, чья-то могучая воля, пользуясь всеми нитями одновременно, в одну
ночь, вернее Ц в один час, завершила начатое… Награбленное добро было до
ставлено в Mustapha Inferieure, сложено в лодку и перевезено на «Зеленого попугая».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31