Ц Так же делал и док
тор Вейли.
Ц Я знаю, Ц ответил Фурлоу. Он был занят проверкой правильности располо
жения карточек в стопке.
Келексел подпрыгнул на своём месте, когда Фраффин прикоснулся к его руке
.
Ц Этот Фурлоу великолепен, Ц прошептал Фраффин. Ц Следите за ним повн
имательнее. Заметьте, как он изменил тест. Для этого необходимо проанали
зировать целесообразность повторения одного и того же теста несколько
раз за короткое время, а эта очень непросто. Все равно, что подвергнуться н
есколько раз опасности, прежде чем научиться её избегать.
Келексел уловил подтекст последнего замечания Фраффина, заметив, как Ди
ректор с улыбкой откинулся в кресле, и почувствовал неприятную скованно
сть. Он вновь переключил своё внимание на сцену.
Что следовало отметить в происходящем? Осознание вины? Он изучал Фурлоу,
гадая, вернётся ли Рут к этому существу, если её освободить. Неужели она см
ожет так поступить после общения с Чемом?
Келексел почувствовал укол ревности. Нахмурившись, он откинулся на спин
ку стула.
Наконец Фурлоу продемонстрировал, что он готов начать тестирование. Дос
тал первую карточку, взял секундомер и включил его.
Мёрфи уставился на первую карточку, шевеля губами. После некоторого разд
умья, он сказал:
Ц Случилась дорожная катастрофа. Два человека погибли. Вот их тела возл
е дороги. Сейчас полно дорожных происшествий. Люди просто не умеют быстр
о водить машины.
Ц Вы выделяете какую-то часть рисунка, или вся карточка даёт эту картину
? Ц спросил Фурлоу.
Мёрфи прищурился.
Ц Вот этот маленький кусочек. Ц Он перевернул карточку и взял следующу
ю. Ц Это завещание или акт о передаче собственности, но кто-то уронил его
в воду и написанное расплылось. Поэтому его нельзя прочитать.
Ц Завещание? Можете сказать, чьё?
Мёрфи повертел карточку в руках.
Ц Знаете, когда папаша умер, завещание найти не смогли. Мы все знали, что о
но было, но дядя Амос смотался с большей частью состояния. Вот так я научил
ся бережно относиться к своим бумагам. Вы тоже должны быть осторожны с ва
жными бумагами.
Ц А ваш отец берег свои бумаги?
Ц Па? Черт побери, нет!
Фурлоу кажется что-то заинтересовало в тоне Мёрфи. Он быстро спросил:
Ц Вы и ваш отец когда-нибудь дрались?
Ц Цапались иногда, и все.
Ц Имеете в виду, ссорились?
Ц Ага. Он всегда заставлял меня оставаться с мулами и повозкой.
Фурлоу сидел ожидающий, внимательный, изучающий. Мёрфи откашлялся, сдела
вшись похожим на череп.
Ц Это старая поговорка нашей семьи. Ц Быстрым движением он положил кар
точку на стол и взял из стопки третью. Ц Шкура выхухоля, растянутая для п
росушки. Когда я был мальчишкой, за штуку платили одиннадцать центов.
Фурлоу попросил:
Ц Попробуйте найти другую ассоциацию. Посмотрим, сможете ли вы обнаруж
ить ещё что-нибудь на этой карточке.
Мёрфи бросил быстрый взгляд на Фурлоу, потом на карточку. Было видно, что о
н напрягся, как натянутая струна. Стало очень тихо.
Келексел не мог отделаться от ощущения, что Фурлоу, используя ситуацию с
Мёрфи, контактирует со зрителями, сидящими у репродьюсера. Он словно ста
л ещё одним пациентом знахаря. Несмотря на понимание того, что сцена оста
лась в прошлом, и это лишь её запись, он словно вернулся назад во времени и
непосредственно присутствовал при происходящем.
Мёрфи снова посмотрел на Фурлоу.
Ц Это может быть мёртвая летучая мышь, Ц сказал он. Ц Наверное, кто-то п
ристрелил её.
Ц А зачем кому-то это делать?
Ц Потому, что они грязные! Ц Мёрфи положил карточку на стол и оттолкнул
её от себя. Он выглядел затравленным, загнанным в тупик. Медленно, нерешит
ельно он потянулся за следующей карточкой, взял её, как будто опасаясь ув
идеть что-то страшное.
Фурлоу проверил секундомер и снова внимательно уставился на Мёрфи.
Тот изучал карточку, которую держал в руке. Несколько раз он собирался за
говорить, но после некоторого колебания продолжал хранить молчание. Нак
онец произнёс:
Ц Ракеты, которые запускаются для фейерверка на четвёртое июля. Чертов
ски опасные штуки.
Ц Они взрываются? Ц спросил Фурлоу.
Мёрфи повнимательнее вгляделся в карточку.
Ц Да, это те, которые взрываются и рассыпают звезды. От этих звёзд может н
ачаться пожар.
Ц Вы когда-нибудь видели, чтобы так возник пожар?
Ц Я слышал об этом.
Ц Где?
Ц Да мало ли где! Каждый год людей предупреждают об этих чёртовых штуков
инах. Вы что, газет не читаете?
Фурлоу сделал пометку в лежащем перед ним блокноте. Мёрфи сердито посмот
рел на него и перешёл к следующей карточке.
Ц На этой картинке Ц муравейник. Муравьёв потравили, а потом срезали ве
рхушку муравейника, чтобы сделать план прорытых ходов.
Фурлоу откинулся на спинку стула к сконцентрировал своё внимание на лиц
е Мёрфи.
Ц Зачем кому-то делать такой план?
Ц Чтобы увидеть, как муравьи роют свои ходы. Когда я был маленьким, я свал
ился в муравейник. Они очень больно кусались, как будто обжигали. Ма мазал
а меня содой. Па облил муравейник керосином и поднёс спичку. О, как они заб
егали! Па прыгал вокруг и давил их.
С видимой неохотой Мёрфи положил карточку и взял следующую. Он мельком в
зглянул на то, как Фурлоу делает заметки, и перевёл взгляд на карточку. Нап
ряжённая тишина повисла в комнате.
Вглядываясь в рисунок в руке Мёрфи, Келексел подумал о летательных аппар
атах Чемов, парящих в ясном голубом небе Ц армада кораблей двигалась из
ниоткуда в никуда. Он испытал неожиданный испуг при мысли о том, что может
сказать об этом Фурлоу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60