Взглянуть на все холодно и бесстрастно». Она взяла листок бумаги и написала: «Что делать». Потом вывела жирно единицу и подчеркнула ее. А потом долго сидела и растерянно смотрела на свою запись. Нет, лучше записать все, что делать не надо, тогда все остальное станет ясно само собой.
– Последний билет на завтрашний самолет твой, – сказала Филис по внутренней связи. – Пять девушек ждут тебя, чтобы разрешить проблемы, которые возникли у них с диспетчерами.
– Скажи им, что я освобожусь через полчаса. Я разбираю свои бумаги, – ответила она и стала записывать.
"Чего нельзя сделать:
1. Оставаться в Нью-Йорке, зарыть голову в песок и сидеть так, пока не кончится показ.
2. Помешать девочкам общаться с Бенедиктом. Заточить их в подземелье.
3. Не встречаться с Некером в Париже. Стать невидимкой.
4. Не жить в одном номере с Фрэнки и не выслушивать всю чепуху про нее и Майка Аарона.
5. Молиться".
«Пожалуй, список не так уж и велик», – решила Джастин, перечитав его. Можно вычеркнуть только четвертый и пятый пункты. К сожалению, она должна признать, что умирает от желания слушать Фрэнки, несущую чепуху про Майка. А помолиться никогда не помешает.
Но что же все-таки необходимо сделать? Она порвала листок на четыре части и бросила его в корзину, а на чистом листе она написала только два слова:
«Позвонить Эйдену».
Итак, подумала Джастин, мысленно потирая руки, больше ничего не остается. Если она не справляется с собственным агентством, может, надо попробовать сделать что-то со своей жизнью, тем более она больше и дня не может выдержать, не поговорив с ним. Нет никаких причин, по которым ей следует отказывать себе в удовольствие услышать его голос.
Она послала сообщение на его пейджер и сказала Филис, чтобы та присылала по очереди всех ждущих ее девушек. Разбираясь со второй из них, она узнала от Филис, что Эйден Хендерсон перезвонил.
– Джози, извини, пожалуйста, звонит мой мерзкий подрядчик, – сказала Джастин. – Мне придется говорить с ним крайне резко.
Джози вышла из кабинета, и Джастин сняла трубку.
– Привет! – сказала она весело.
– Если бы ты не позвонила сегодня, – сообщил он, не пытаясь скрыть радости, – я бы пришел к тебе в контору и оттаскал бы тебя за волосы. И как бы все это выглядело?
– Я боялась, что случится что-то в этом роде, а мне надо блюсти свою репутацию, – ответила Джастин беззаботно.
– Я все еще намерен это сделать, если ты не согласишься встретиться со мной вечером.
– Ты что, хочешь меня запугать?
– Вот именно.
– Тогда сдаюсь. По дзену это значит, что победа за мной. Поэтому я и позвонила первая, это дзен по телефону.
– Я умею проигрывать. Где ты хочешь поужинать?
– Ну… теперь с отоплением все в порядке, поужинать можно где угодно, хоть на кухне.
– Это даже удобнее, – согласился он. – Что мне принести?
– У меня холодильник пустой. Это первая заповедь, если хочешь питаться по дзену. Принеси все, что тебе взбредет в голову… Есть такая пословица: «Если ученик голоден, еда появится сама». Как насчет омаров, свинины в кисло-сладком соусе, риса с овощами и жареных ребрышек? И, само собой разумеется, горчицы и побольше всяких соусов.
– Откуда ты знаешь, что китайская кухня по-американски опять в моде? Принято. В семь?
– А может, в шесть тридцать?
– Могу быть в шесть.
– Отлично. До встречи!
– Пока.
Джастин сидела и, сама того не замечая, плакала от радости, а потом звонком вызвала Джози.
– Джастин! – удивилась девушка. – Он что, нагрубил вам?
– Нет, я его поставила на место, – презрительно фыркнула она. – Но эти подрядчики – дьявольское отродье, все до единого.
– Знаю. Как говорит моя мама: «Нельзя жить ни с ними, ни без них».
– Совершенно верно.
* * *
– Ты не забыл даже сладости! Все пошло наперекосяк именно тогда, когда в китайских ресторанах перестали подавать сладости. Эйден, у тебя талант выбирать еду на вынос.
– Это целая наука – уметь делать то, что придется.
– Слушай, я проболтала весь ужин, а ты только кивал время от времени. Да ты хуже креветки, они хотя бы не жуют.
– Ты хочешь узнать мое мнение или спрашиваешь совета?
– Естественно, я жду хоть каких-нибудь комментариев, – сказала Джастин, помрачнев. Она рассказала ему все, раскрыла все тайны, а он только кивал и иногда удивленно приподнимал брови. – Очевидно, что мне надо лететь в Париж, но что тогда делать с Некером? Ты бы как поступил?
– Ты действительно хочешь узнать, что бы делал я? А вдруг тебе это не понравится? Ведь я не жил твоей жизнью, не знал твоей матери.
– Все равно хочу.
– Начнем с того, что я не стал бы ничего усложнять. Я бы оставил ошибки моих родителей в прошлом, отвечал бы на письма отца, встретился бы с ним и сам бы решил, поддерживать общение или нет, а не стал бы мстить ему вместо покойной матери.
– Типично мужское решение! – с негодованием воскликнула Джастин.
– Ты сама хотела услышать мое мнение, – спокойно ответил он.
– А что ты называешь «ошибкой» моей матери? То, что она забеременела?
– Не притворяйся идиоткой. И я не виню ее за то, что она не сообщила ему о твоем существовании. Что еще ей оставалось делать, ведь он бросил ее! Но позже, когда она узнала, где он, наверное, ей следовало попытаться познакомить вас.
– Из-за денег? – спросила Джастин, не веря собственным ушам.
– Чтобы вы смогли установить свои собственные отношения, радость моя. У тебя был бы отец. Она должна была поступиться собственной гордостью, а не держать тебя при себе, не мстить так Некеру.
– Но мама должна была ему отомстить, Эйден. Да, такова человеческая природа. Она стольким пожертвовала ради меня, сделала все, чтобы дать мне воспитание и образование.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109