Я иду за Принсом через при
емную.
Ц Она раньше работала напротив, Ц бурчит он. И я надеюсь, что он имеет в в
иду закусочную, хотя вряд ли.
Кабинет Брюзера удивительно напоминает принсовский Ц без окон, без еди
ного лучика солнечного света. Он большой, квадратный, показушный, с фотог
рафиями важных, но неизвестных персонажей, которые цепко обнимают Брюзе
ра и усмехаются нам в лицо. Одна стена зарезервирована под оружие, тут вис
ят всевозможные винтовки и мушкеты и разные награды за меткость стрельб
ы. За массивным крутящимся креслом Брюзера на возвышении стоит большой а
квариум, и там видны какие-то рыбы, похожие на миниатюрных акул. Они сколь
зят в мутной воде.
Брюзер висит на телефоне, поэтому машет нам, чтобы мы садились напротив з
а длинным и широким рабочим столом.
Мы устраиваемся. Принсу не терпится мне сообщить:
Ц Это настоящие акулы, вон там. Ц Он указывает на стену за головой Брюзе
ра. Живые акулы в кабинете адвоката.
Принс шутит, конечно. Он хихикает.
Я смотрю на Брюзера и стараюсь не встречаться с ним взглядом. Телефонный
аппарат кажется совсем крошечным рядом с его необычно большой головой. Д
линные полуседые волосы падают на плечи неопрятными прядями. Козлиная, с
овсем седая бородка такая длинная и густая, что телефонной трубки из-за н
ее почти не видно. Глаза умные и живые, смуглая кожа вокруг глаз вся в морщ
инах. Я не раз думал, что в роду у него есть выходцы из Средиземноморья. Хот
я за время своей работы в «Йогисе» я подал ему тысячу стаканчиков, я никог
да, в сущности, с ним не говорил, да и не стремился к этому. И сейчас не хочет
ся вступать с ним в общение, но, по всей вероятности, этого не избежать.
Он делает несколько отрывистых замечаний и вешает трубку. Принс быстро п
редставляет нас, но Брюзер говорит, что хорошо меня знает. Ведь мы же давно
знакомы.
Ц Руди, так в чем проблема?
Принс смотрит на меня, и я опять повествую о случившемся.
Ц Видел сегодня в новостях по телику, Ц вставляет Брюзер, когда я начин
аю рассказывать о пожаре. Ц Мне уже звонили насчет этого раз пять. Немног
о надо, чтобы юристы начали разносить слухи.
Я улыбаюсь, киваю, потому что, наверное, этого от меня ждут, и затем перехож
у к визиту полицейских. Я заканчиваю рассказ без помех и жду слов участия
и совета от моего адвоката.
Ц Вы работали помощником? Ц спрашивает он очень удивленно.
Ц Но я был в отчаянном положении.
Ц А где вы работаете сейчас?
Ц Нигде. Но сейчас меня больше беспокоит то, что каждый момент меня могут
арестовать.
Услышав это заявление, Брюзер улыбается.
Ц Я позабочусь, чтобы не арестовали, Ц заверяет он самоуверенно. Принс
уже успел несколько раз повторить, что Брюзер знает больше полицейских в
городе, чем сам мэр. Ц Только позвоню куда следует.
Ц Ему надо сейчас залечь на дно, правда? Ц спрашивает Принс, словно я мош
енник, бежавший из мест заключения.
Ц Ага. И лежать тихо. Ц Почему-то мне кажется, что эти стены много раз слы
шали такой совет. Ц Что вы знаете о поджогах как юрист? Ц спрашивает мен
я Брюзер.
Ц Совсем ничего. Нас в колледже этому не учили.
Ц Ладно, у меня была пара дел о поджогах. Обычно проходит несколько дней,
прежде чем полицейские удостоверятся, что имел место именно поджог. В ст
арых зданиях, как этот склад, возможны всякие случайности. А если это подж
ог, то они тоже не сразу будут кого-то арестовывать.
Ц Но я очень не хочу, чтобы арестовали меня, понимаете?
Тем более что я не виноват. И мне совсем не надо огласки в прессе.
Ц Не бойтесь, это вам не грозит, Ц отвечает он сурово. Ц Когда у вас экза
мены на адвоката?
Ц В июле.
Ц А потом что?
Ц Не знаю. Я сейчас навожу справки.
И тут внезапно вмешивается мой дружок Принс:
Ц А ты не можешь использовать его, Брюзер, на какой-нибудь работенке? Чер
т возьми, ведь у тебя целая шайка адвокатов. Какая разница, если станет одн
им больше? Он отличный студент, умница, трудяга. Я могу побиться за него об
заклад. А парню нужна работа.
Я медленно поворачиваюсь и смотрю на Принса, который улыбается мне так, б
удто он Санта-Клаус.
Ц Это будет отличное место для тебя, Ц произносит он превесело. Ц Ты уз
наешь, чем занимаются настоящие адвокаты. Ц Он смеется и хлопает меня по
коленке.
И мы оба смотрим на Брюзера, который стреляет по сторонам глазами. Я вижу,
как он бешено подыскивает в голове предлоги, чтобы отказать.
Ц Э… да, конечно. Мне всегда не хватает талантливых юристов.
Ц Вот он Ц перед тобой, Ц говорит Принс.
Ц Вообще-то сейчас двое моих служащих ушли, чтобы открыть собственные ф
ирмы. Так что у меня есть два свободных кабинета.
Ц Я говорил тебе, Руди, что все устроится, Ц радуется Принс.
Ц Но дело в том, что это не обычная, оплачиваемая должность, Ц продолжае
т Брюзер, потеплев и принимая идею Принса. Ц Нет, сэр. Я не так работаю. Мои
сотрудники сами себя содержат, они ищут и сами себе выбивают гонорары.
Я слишком потрясен, чтобы отвечать. Мы с Принсом не обсуждали проблему мо
его трудоустройства, и мне его помощь в этом деле не нужна. Я совсем не хоч
у, чтобы Брюзер стал моим хозяином. Но я не могу оскорбить этого человека о
тказом, особенно учитывая, что вокруг шныряют полицейские, делая довольн
о прозрачные намеки относительно высшей меры наказания. И я не в силах на
браться мужества и сказать Брюзеру, что меня устраивает его пронырливос
ть в роли моего адвоката, но он чересчур пронырлив, чтобы стать моим боссо
м.
Ц А как это все выглядит на практике?
Ц Очень просто. И этот способ действует, во всяком случае, в том, что касае
тся меня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201