Но много ли семей богатых, как наша? Две-три - не больше. А на какие деньги совершать жертвоприношения обедневшим чиновникам, как не на жалуемые государем? Поистине государь печется о своих подданных, безгранична милость его.
- Что верно, то верно, - поддакнула госпожа Ю.
В это время появилась служанка и доложила:
- Господин, ваш сын возвратился.
Цзя Чжэнь велел привести Цзя Жуна. И тот вскоре вошел с желтым мешочком в руке.
- Где тебя носит весь день? - строго спросил отец.
- За деньгами ездил. Сегодня их выдавали не в ведомстве церемоний, как обычно, а в кладовых застольного приказа, - ответил Цзя Жун. - Вот я и задержался немного. Ведающие кладовыми велели передать вам поклон. Сказали, что давно не виделись с вами, но то и дело о вас вспоминают.
- Так уж и вспоминают, - усмехнулся Цзя Чжэнь. - Просто ждут от меня подарков и угощения. Ведь близится конец года!
Он взял у сына мешочек, перевязанный ленточкой, с надписью «милости высочайшего непреходящи» и несколькими печатями приказа жертвоприношений при ведомстве церемоний. Затем шли иероглифы помельче: «Такого-то числа, такого-то месяца, такого-то года серебро в количестве стольких-то лянов, жалуемое государем на жертвоприношения Нинго-гуну Цзя Яню и Жунго-гуну Цзя Фа, получил сполна офицер императорской гвардии Цзя Жун». И наконец, красной тушью была сделана надпись: «Ведающий кладовыми такой-то».
Пробежав глазами написанное, Цзя Чжэнь быстро пообедал, переоделся, приказал Цзя Жуну взять серебро и вместе с ним отправился во дворец Жунго. Вначале они засвидетельствовали свое почтение матушке Цзя и госпоже Ван, затем навестили Цзя Шэ и госпожу Син, после чего возвратились домой.
Мешочек из-под серебра Цзя Чжэнь велел сжечь в жертвеннике храма предков, а потом приказал Цзя Жуну:
- Пойди ко второй тете во дворец Жунго и спроси, наметила ли она день для новогоднего угощения. Пусть составит список приглашенных, чтобы мы не пригласили их на тот же самый день. В прошлом году из-за нашей небрежности несколько семей получили по два приглашения на один и тот же день и, возможно, подумали, что мы нарочно решили устроить общее угощение, чтобы избавиться от лишних хлопот.
Цзя Жун ушел и вскоре принес список приглашенных на новогоднее празднество.
Цзя Чжэнь просмотрел список, велел передать его Лай Шэну и предупредить, чтобы он по ошибке не послал приглашения тем, кто уже приглашен во дворец Жунго.
После этого Цзя Чжэнь решил посмотреть, как расставляют в залах ширмы, развешивают украшения, протирают столы, а также золотую и серебряную утварь.
К нему подошел мальчик-слуга с письмом и счетом в руках.
- Приехал староста У из деревни Хэйшаньцунь, - доложил он Цзя Чжэню.
- Старый болван! - вскричал Цзя Чжэнь. - Не мог раньше приехать!
Цзя Жун взял у слуги письмо и счет и протянул Цзя Чжэню. Но Цзя Чжэнь, заложив руки за спину, принялся читать бумаги, не беря их у сына:
«Покорный слуга, староста У Цзиньсяо, - значилось в письме, - почтительно кланяется господину и госпоже, желает им всяческого счастья и благополучия, а также справляется о здоровье молодых господ и барышень. Он искренне желает господам в новом году великого благоденствия, славы и уважения, повышения в чинах, прибавки жалованья и осуществления всех желаний».
- Забавно пишут деревенские люди! - заметил Цзя Чжэнь.
- Это неважно, отец, - улыбаясь, промолвил Цзя Жун. - Главное, что он желает вам счастья!
Он развернул счет и показал отцу. Тот прочел:
«Крупных оленей - тридцать штук.
Сайгаков - пятьдесят штук.
Косуль - пятьдесят штук.
Сиамских свиней - двадцать штук.
Свиней танчжу - двадцать штук.
Свиней лунчжу - двадцать штук.
Диких кабанов - двадцать штук.
Соленой свинины - двадцать туш.
Диких баранов - двадцать штук.
Молодых барашков - двадцать штук.
Вареной домашней баранины - двадцать туш.
Вяленой баранины - двадцать туш.
Осетров - двести штук.
Рыбы разных сортов - двести цзиней.
Трепангов - пятьдесят цзиней.
Вяленых кур, уток и гусей - по двести штук.
Живых кур, уток и гусей - по двести штук.
Фазанов и диких кошек - по двести штук.
Медвежьих лап - двадцать пар.
Оленьих языков - пятьдесят штук.
Говяжьих языков - пятьдесят штук.
Сушеных моллюсков - двадцать цзиней.
Орехов, персиков и абрикосов - по два мешка.
Креветок крупных - пятьдесят пар.
Сушеных мелких креветок - двести цзиней.
Отборного древесного угля - тысяча цзиней.
Угля второго сорта - две тысячи цзиней.
Шлифованного индийского риса - два даня.
Хворосту и дров - тридцать тысяч цзиней.
Голубого клейкого риса - пятьдесят ху.
Белого клейкого риса - пятьдесят ху.
Суходольного риса - пятьдесят ху.
Зерна других сортов - по пятьдесят ху.
Риса низшего сорта - тысяча даней.
Сушеных овощей - одна повозка.
За проданный скот и зерно наличными - две тысячи пятьсот лянов серебра.
Помимо этого ваш слуга в знак уважения дарит вам:
Оленей живых - две пары.
Зайцев белых - четыре пары.
Зайцев серых - четыре пары.
Фазанов пестрых - две пары.
Уток заморских, привезенных с запада, - две пары».
- Приведите старосту! - распорядился Цзя Чжэнь, просмотрев счет.
Появился У Цзиньсяо. Еще издали он опустился на колени, низко поклонился и справился о здоровье Цзя Чжэня.
Цзя Чжэнь приказал слугам его поднять и подвести поближе:
- А ты еще крепкий! Сам приехал…
- Уважаемый господин, не стану вас обманывать, - произнес У Цзиньсяо. - Мои дети привыкли ходить пешком, к тому же им хочется поглядеть столицу, где живет Сын Неба! Но пока я боюсь их отпускать, мало ли что может случиться в пути. Вот пройдет несколько лет, тогда дело другое.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200