Чут
ь дальше к востоку на горизонте вырисовывались контуры гор Майякамас, ск
лоны которых были покрыты вековыми деревьями.
Кейн припарковал машину рядом с фордовским фургончиком Тельмы, вышел из
нее и помог выйти тетушке. Рука об руку они направились к дому.
Ц Да, Ц сказал он, наконец, Ц я это сделал главным образом из-за Сина. По
крайней мере, так было сначала.
Ц А теперь?
Ц Не знаю. Не уверен, что вообще хочу браться за это дело.
Бекки в задумчивости выпятила нижнюю губу. Нерешительность была не свой
ственна Кейну.
Ц Ты встречался с этой Дайаной Уэллс?
Ц Я ходил к ней вчера.
Ц Ну и как?
Он проследил взглядом за полетом грифа, опустившегося где-то между кань
онами.
Ц Она совсем не похожа на Джеми, если тебя это интересует. Дайана Уэллс
Ц хорошая мать, преданная, трудолюбивая. Ц Он сделал паузу. Ц Упрямая.

Ц Джеми тоже была упрямой.
Ц Да, но совсем по-другому. Я думаю, будет правильнее назвать Дайану борц
ом.
Что-то в его голосе, когда он произносил эти слова, заставило ее улыбнутьс
я.
Ц Тебе эта молодая женщина не безразлична?
Кейн даже поперхнулся. Для женщины, у которой никогда не было детей, она об
ладала потрясающей интуицией.
Ц Я ею восхищаюсь, Ц заявил он, не желая сказать большего.
Глаза у Бекки так и заблестели.
Ц Она хорошенькая?
Кейн рассмеялся и обнял ее за плечи.
Ц Ты по-прежнему романтик в душе, тетушка Бекки, не так ли?
Ц А ты по-прежнему большой мастер уклоняться от вопросов, на которые не
хочешь отвечать.
Ц Вот что я тебе скажу, Ц заявил он, целуя ее в лоб. Ц Я отвечу тебе на все
вопросы относительно Дайаны Уэллс, но только после обеда. Потому что я ум
ираю с голоду. Как ты думаешь, даст мне Тельма что-нибудь перекусить, чтоб
ы я дожил до обеда?
Бекки похлопала его по широкой спине.
Ц Насколько я знаю Тельму, она усадит тебя за кухонный стол, как только т
ы войдешь, и забудет об остальных.

Кейн никогда не переставал удивляться, наблюдая, как Трэвис, пользуясь с
воим обаянием, с успехом выпутывается из любой щекотливой ситуации. За д
олгие годы знакомства он ни разу не видел, чтобы приятелю это не удалось. Т
о, что происходило сейчас, не было исключением.
Ц Уверяю вас, нет, миссис Барклэй, Ц говорил Трэвис, подмигивая Кейну и у
казывая на кресло. Ц После того печального инцидента в прошлом месяце к
аждый служащий отеля был подвергнут самой тщательной проверке, и те, кто
не соответствовал нашим строгим критериям, были немедленно уволены.
Выслушав ответ, он добавил:
Ц Я рад, что вы относитесь к этому с пониманием, миссис Барклэй. И чтобы до
казать, как высоко я ценю то, что вы даете нам еще один шанс, я хотел бы, чтоб
ы вы с вашим мужем были здесь моими гостями в ближайший уик-энд. Ц Он пере
шел на заговорщический полушепот. Ц Как вам известно, в нашем городе нах
одится Паваротти, и хотя все билеты на его концерт были распроданы неско
лько месяцев назад, у меня сейчас в руке два билета на ваше имя. Ц Он рассм
еялся. Ц Я так и думал, что вам это понравится. Значит, мы договорились? До
встречи в пятницу. Желаю вам удачного дня, миссис Барклэй, и, пожалуйста, п
ередайте привет мистеру Барклэю. Трэвис повесил трубку и вздохнул с явны
м облегчением.
Ц Проклятая стерва, Ц пробормотал он сквозь зубы. Потом, снова надев ма
ску обаятельного парня, взглянул в лицо Кейну.
Ц Что случилось, старина?
Хотя Кейн еще до своей поездки в Глен-Эллен сомневался в правильности ре
шения представлять интересы Трэвиса в деле об опекунстве, недолгое преб
ывание в умиротворяющей пасторальной атмосфере словно прочистило его
мозги. Ему не захотелось топтаться вокруг да около.
Ц Тебе не понравится то, что я должен сказать. Приветливая улыбка сразу ж
е исчезла с лица Трэвиса.
Ц Только не говори мне, что отложили слушание дела.
Ц Нет. Слушание по-прежнему назначено на шестое декабря. Ц Он помолчал.
Ц Я отказываюсь вести это дело, Трэвис.
Трэвис хлопнул ладонями по крышке письменного стола.
Ц Не понял.
Ц Я был не прав, когда...
Но Трэвис его не слушал. Покраснев от гнева, он поднялся из-за стола.
Ц Почему? Что заставило тебя изменить решение?
Ц Я понял, что взялся за это дело, руководствуясь ошибочными побудитель
ными мотивами. Я позволил своим личным чувствам повлиять на мои суждения
.
Ц Черт тебя возьми, Кейн. Так профессионалы не поступают. Я на тебя рассч
итывал. Мать рассчитывала на тебя. Ц Он пропустил пальцы сквозь безукор
изненно подстриженные волосы, которые сразу же упали на место, отчего ег
о прическа стала еще лучше. Ц Ты не можешь так поступить с нами.
Ц Я это делаю не для того, чтобы осложнить для тебя ситуацию, Трэвис. Я вно
вь повторяю, что тебе лучше взять адвоката, который специализируется в с
емейном праве. Кого-нибудь вроде Дейва Паночека, например.
Ц Матери это не понравится, Кейн. Она сочтет, что ты ее предал.
Ц Маргарет поймет меня.
Ц Не рассчитывай на это. Она хочет заполучить этого мальчика не меньше, ч
ем я.
Ц Есть и другие возможности принимать участие в жизни Зака, если вы дейс
твительно этого хотите. Только нужно попробовать подойти к этому менее а
грессивно.
Ц Ты с ней разговаривал, не так ли? Ц сказал Трэвис, прищуривая глаза. Ц
Ты встретился с Дайаной и позволил ей забить твою голову всей этой ложью
обо мне?
Ц Да, я виделся с ней, Ц твердым голосом ответил Кейн. Ц То, что она мне ра
ссказала, не имеет никакого отношения к моему решению.
Ц А что же тогда имеет?
Ц Тот факт, что она хорошая мать Ц любящая, уравновешенная и надежная.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111