и Демпси подумал, что, наверное, все
здания являлись всего лишь такими вот ступеньками, ведущими вверх одна
за другой; и задался вопросом, а было ли вообще черное солнце, не являлось
ли оно всего лишь символом смерти, а если оно существовало в действитель
ности и если сражение с Олукуном произошло в действительности… возможн
о, вуду реально. «Простите меня, Ц беззвучно проговорил он, обращаясь ко
всему миру, ко всем пристально смотревшим на него людям. Ц Я не хотел это
го, я не плохой парень, меня обманули, и если вы позволите мне все объяснит
ь, вы меня поймете и, возможно, сумеете помочь мне… Пожалуйста! Простите ме
ня!»
Ц Ну ладно! Можешь молчать! Прекрасно! Но я все-таки намерена объяснить, ч
то произошло!
Звенящие нотки в голосе Марины, плачущие интонации Ц все верно, именно т
аким тоном она и должна говорить, если по-настоящему тревожится о чувств
ах Демпси, боится потерять его. И он почувствовал надежду, слабую надежду
при мысли, что она не принимала участия в заговоре, что ситуация была не та
кой, как казалась, что жуки Ц порождение галлюцинации, дурного сна, нарко
тика…
Ц Ты что, даже не посмотришь на меня?
… Но каковы шансы на такой исход? Он должен обернуться и посмотреть на нее
. Он должен все выяснить. Ничего страшного не произойдет. Никаких бездонн
ых черных провалов, никаких уродов. Он просто повернет голову и увидит Ма
рину. Красивую. Полуголую, в трусиках и футболке. С озабоченным лицом. И он
поднимется на ноги и скажет несколько слов, и она поймет, что он готов все
простить и принять все объяснения. Вот и все, а потом они пойдут наверх, и б
удут много говорить, и займутся любовью, и начнут все сначала, и прошлое по
кажется всего лишь порождениями страха.
Ц Ты притащился сюда, чтобы торчать на ступеньках немым укором? Великол
епно… просто великолепно. Возможно, я поступала нехорошо. Возможно, я был
а не вполне искренна с тобой, но у меня не было выбора. Клянусь! Ц Голос у н
ее пресекся. Ц Что бы я ни сделала, я не заслуживаю такого отношения!
Я не заслуживаю такого отношения, сказал Демпси всем, кто мог слышать его,
и начал снова оправдываться: я не хотел, Пинеро обманул меня, меня застали
врасплох, я плохо соображал, Ц но потом он вспомнил, что именно чувствова
л у квартиры Лары Ц вспомнил, чтобы он не испытал ни тени сомнения перед т
ем, как открыть огонь по фигуре, угрожающе размахивавшей непонятным пред
метом, взвинченный адреналином в крови, сознанием опасности и почерпнут
ыми у Пинеро понятиями о справедливости; он являлся соучастником престу
пления, по уши влипнув в эту гнусную историю, хотя всего за несколько секу
нд до убийства не имел к нему никакого отношения. Достаточно ли этого, что
бы принять вину и наказание? Казалось, недостаточно. Это была ошибка, чист
ый рефлекс, не дающий оснований для обвинения в умышленном преступлении
. С точки зрения здравого смысла Демпси был невиновен. Он искренне сожале
л о случившемся, раскаивался, в отличие от Пинеро. Он был маленьким провин
ившимся мальчиком, заслуживающим снисхождения. Нет… минутку, минутку! Де
мпси подавил панику, поднявшуюся в душе. К черту все. Это дурной сон. Или бр
едовые психопатические видения. Вроде фильма о гениальном шизофренике,
который живет в причудливом мире собственных фантазий. В конечном счете
он не может вырваться из этого мира, но вынужден жить, не веря в свой бред. И
менно так и следовало поступить Демпси. Он должен стать лицом к лицу с окр
ужающей действительностью и послать ее в задницу. Это первый шаг. Самый т
рудный шаг. Он напряг все свои силы, чтобы повернуться, задышал глубоко и ч
асто. Он не мог пошевелиться. Люди на улице смеялись, показывали на него па
льцами. Что за чертовщина такая тут творится? Словно мысль могла рассыпа
ться эхом, последняя фраза несколько раз отдалась у него в голове: что за ч
ертовщина такая тут творится, что за чертовщина такая тут творится, что з
а чертовщина такая тут творится? Повернись, приказал он себе. Повернись б
ыстро и сию же секунду. Пожалуйста, добавил он, прося обо всем сразу, обращ
аясь к зияющей в сознании пустоте, сквозь которую вылетал в бездонное не
бо дым мольбы.
Ц Ты хочешь, чтобы я пошла на крайние меры? Ц Марина снова взяла решител
ьный тон, в котором звучала игривая нотка, не вполне заглушавшая общую ин
тонацию тревоги и беспокойства, словно она храбрилась, исполненная реши
мости вновь завоевать сердце Демпси. Ц Ты хочешь, чтобы вся улица таращи
лась на меня, голую? Ц спросила она, и в голосе у нее послышалась угроза.
Ц Ты хочешь, чтобы я спустилась и взяла тебя за шиворот?


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47