В назначенный день каждая из дочерей должна получить ко
нверт, содержимое которого никому не известно. Как увлекательно! Сегодня
свой конверт должна получить проживающая в Куинсе Аманда Седжуик, двадц
ати восьми лет. Будем надеяться, что наш заслуживающий доверия источник
сможет заглянуть внутрь. Мы умираем от любопытства!»
Прежде чем Аманда сумела справиться с удивлением, в дверь снова позвонил
и. Однако на этот раз Аманда точно знала, кто это.
И она не ошиблась. Увидев Оливию, Айви рассмеялась:
Ц Ну ладно, думаю, нам всем любопытно, что там, внутри.
Оливия улыбнулась:
Ц Моя мать от меня не отстанет. Она меня уже раз сто спрашивала, удалось л
и мне что-нибудь разузнать.
Айви снова засмеялась и сняла перчатки.
Ц Моя тоже, хотя об этом можно и не говорить, вы и сами прекрасно знаете. Аг
а, Ц сказала она, показывая на газету, Ц я эту чушь тоже читала. В юридиче
ской фирме, наверное, вне себя от ярости и пытаются вычислить, кто из сотен
их служащих, от адвокатов до обслуживающего персонала, кормится в этой г
азетенке. Среди их клиентов много знаменитостей, и им очень не понравитс
я, что о конфиденциальных делах можно прочитать в этом бульварном листке
.
Оливия кивнула:
Ц Я знакома с редактором, поэтому позвонила ему и попросила, чтобы они пе
рестали печатать сплетни обо мне и моей семье. Думаю, что это больше не пов
торится.
Ц Хорошо, Ц сказала Айви. Ц Глупая поспешность со стороны газетчиков
Ц предположить, что нам что-то досталось.
Оливия и Айви уселись в гостиной, перед ними стояли горячий чай и печенье
с корицей, которое утром принесла Летти. Аманда взяла конверт с кухонног
о стола, принесла его в комнату и села в кресло напротив сестер.
Ц Мои нервы на пределе, Ц сказала Аманда. Ц У меня такое чувство, что, ка
к только я открою конверт, назад пути не будет. Понять не могу, отчего это.

Ц Кажется, я понимаю, что ты хочешь сказать, Ц ответила Оливия. Ц Есть м
ного вещей, касающихся нашего отца, о которых я бы предпочла не задумыват
ься. Боюсь, что с этим конвертом все не так просто.
Ц Но, может, все будет не так уж плохо, Ц сказала Айви, потягивая чай. От кр
ужки поднимался пар. Ц Вам не кажется?
Аманда пожала плечами:
Ц В любом случае я рада, что вы здесь. Боюсь, что одна я бы не решилась его о
ткрыть. И кто, как не вы, сможет лучше понять содержимое, каким бы оно ни был
о.
Оливия и Айви кивнули.
Ц Ну, хорошо, Ц сказала Аманда. Ц Посмотрим, что тут.
Она открыла конверт, сделала глубокий вдох и достала из пакета обычный л
исток белой бумаги, на котором было напечатано что-то, напоминавшее по ви
ду длинный перечень инструкций. Аманда перевернула листок. На обратной с
тороне было продолжение инструкций. Она заглянула внутрь конверта, нет л
и там еще чего-нибудь. Нет, этот листок был единственным.
Ц Что там написано? Ц спросила Оливия.
Ц Я прочитаю вслух, Ц ответила Аманда, откашлявшись. Ц «Аманда Седжуи
к, моя средняя дочь, наследует городской особняк, расположенный вблизи Ц
ентрального парка на Западной Семьдесят четвертой улице, при условии, чт
о она неукоснительно будет следовать следующим инструкциям».
Оливия ахнула:
Ц Этот особняк стоит миллионы!
Ц Моя мамочка с ума сойдет, Ц сказала Айви. Ц Насколько мне известно, у
Уильяма было только три объекта недвижимости Ц городской особняк, дом в
Мэне и небольшая сельская гостиница в центральной части Нью-Джерси. Нед
вижимость Ц это не его конек. Оливия права Ц он стоит целое состояние.
Аманда посмотрела на сестер. Непохоже было, чтобы новость их очень расст
роила. На их лицах, скорее, отражалось... любопытство.
Ц Читай дальше, Ц попросила Оливия.
Ц «Как изложено моим адвокатом Джорджем Харрисом, Ц продолжила Аманд
а, Ц Аманда должна в точности следовать моим инструкциям, в противном сл
учае ее право на наследство потеряет законную силу».
Ц Не важно, какие там инструкции, кто узнает, следует она им или нет? Ц сп
росила Айви.
Аманда продолжила чтение:
Ц «Чтобы гарантировать соблюдение условий завещания, за Амандой будет
установлено постоянное наблюдение».
Аманда испуганно выронила письмо, словно это была дохлая мышь. Листок с с
ухим шелестом опустился на коврик.
Ц За мной будут наблюдать? Ц повторила Аманда. Ц Постоянно?
Оливия и Айви переглянулись.
Ц Звучит жутковато, Ц сказала Оливия.
Ц Да уж, Ц согласилась Айви. Ц Мне это совсем не нравится, хотя бы потом
у, что я полицейский.
Ц Прочти дальше, Ц предложила Оливия. Ц Возможно, дальше последует об
ъяснение, кто будет твоим сторожевым псом.
Аманда сделала глубокий вдох, подняла листок и продолжила читать вслух:

Ц «Аманде будет позволено допустить два отступления отданных ей указа
ний. В случае третьего нарушения условий право наследования потеряет за
конную силу».
Ц Отступления, нарушения? Ц переспросила Айви. Ц Какие, скажите на мил
ость?..
Ц «Аманда должна переехать в особняк в следующую субботу, Ц читала Ама
нда. Ц Она должна пользоваться красной спальней, а детская ее сына будет
в голубой комнате. До своего замужества она не должна входить в белую ком
нату».
Ц Это просто бред какой-то! Ц воскликнула Оливия. Ц А что это за ерунда
с белой комнатой?
Аманда глубоко вздохнула.
Ц Мне вообще все это не нравится. Слушайте дальше. «Аманда должна прожит
ь в особняке не менее месяца. В течение каждого из этих тридцати дней Аман
да должна дважды в день в течение часа сидеть на коричневом кожаном дива
не в главной гостиной».
Оливия и Айви вновь переглянулись.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80