Боишься, что я всем расскажу
правду? Ты нравственно испорчен, Грошен. Ты душевнобольной. Ты опустился.
Чем еще объяснить эти кровавые игрища? Эту мерзость?
Грошен вскочил со своего места, возмущение переполняло его.
- Хватит!
- Хватит, - презрительно сказала она. - Ты даже не можешь стерпеть
мои слова? Ты собираешься ударить меня, чтобы я замолчала? - Она
поднялась, глядя ему прямо в глаза. Куара была прекрасна в своей ярости. -
Так ударь меня! Ну же, ударь!
Он улыбнулся.
- Прекрасно, сестра. Я принимаю твой вызов.
- Нет! - Леон вскочил на ноги. Ловушка, подумал он. Эта ловушка
готовилась в течение всего вечера. Я догадался об этом, но не понял, для
кого она предназначена. Не для меня, а для нее. - Вы не можете сделать
этого, - бросил он Хозяину Игры. - Никакого вызова не было.
- Мне кажется, что вызов был, - спокойно ответил Грошен. - Думаю, все
присутствующие согласятся с этим. Меня вызывали на бой. Если это не вызов,
тогда что это? - Он еще шире расплылся в улыбке. - И, - заметил он, - она
вполне может бросить этот вызов. У нее есть необходимое число акций,
которое оговорено в Основном Законе.
Леон отрицательно покачал головой.
- Нет, - в отчаянии повторил он. - Она... - Куара не дала ему
договорить, осторожно положив руку на его губы.
- Не надо его упрашивать, - сказала она. - Дело сделано.
- Но ведь это была ловушка. Неужели вы этого не понимаете? Он
спровоцировал вас. - Леон обратился к Хозяину Игры. - Вы не можете воевать
с женщиной, тем более с собственной сестрой.
- Желаете занять ее место? - Грошен пожал плечами. - Я не против
того, чтобы она нашла себе замену. - Какое-то садистское веселье появилось
в его взгляде, когда он посмотрел на Леона. - Можно даже двоих, если она
пожелает.
Куара схватила Леона за руку и приблизила свое лицо к его лицу.
- Вы это имели в виду?
- Конечно, - Хозяин Игры не скрывал своего презрения. - Однако вряд
ли ты найдешь кого-нибудь, кроме Леона. Не каждый согласится расстаться со
своей жизнью ради памяти красивого личика.
Это верно, подумал Леон. Бороться с Хозяином Игры - смерти подобно.
Он попал в ловушку, выстроенную для них обоих. Но нельзя позволить Куаре
бороться с Грошеном, хотя будет ли какая-нибудь польза от того, что он
займет ее место? Никакой, горько признался он сам себе. Он может умереть,
и больше ничего.

9
Легрейн с хмурым видом ходил по комнате, явно не понимая, что
происходит.
- Мне это не нравится, - сказал он. - Сначала охранники схватили
меня, посадили в клетку, потом привели сюда. Почему? - спросил он. -
Почему они просто не отпустили меня? Я не сделал ничего плохого. Кроме
того, что остался в живых, больше ничего, - мрачно заметил он. - Для
Хозяина Игры это преступление.
Дюмарест ничего не ответил. Он сидел на стуле, ноги его в ботинках
отдыхали на толстом ковре. Он помылся, его покормили, дали одежду, привели
в этот дом и оставили ждать. Он не знал, почему это произошло. Но он до
сих пор оставался рабом. Он дотронулся пальцами до ошейника на горле. Он
все еще был рабом.
- Почему? - вновь спросил Легрейн. - Почему они привели меня сюда?
Что, в конце концов, происходит?
- Скоро узнаем, - сказал Дюмарест. Он откинулся на спинку стула и
уставился в потолок. Потолок был расписан разноцветными узорами,
изображавшими старинные битвы, поединки, войны людей против людей и людей
против зверей. Он опустил глаза. С одной стороны комнаты находились
высокие окна, сверкающие утренним светом. Воздух был напоен ароматом
цветов.
Дверь открылась. Вошла служанка и сделала знак Дюмаресту.
- Вы можете войти, - сказала она. И Легрейну: - А вы - нет. Вам
придется подождать здесь.
Дверь вела в небольшую комнату, напоминавшую рабочий кабинет, судя по
книжным полкам, стоявшим вдоль стен, широкому письменному столу и
звукозаписывающей аппаратуре. В комнате никого не было. На стене висела
звездная карта, позади нее находился стеллаж с записями. Карта имела
трехмерное изображение, и с первого взгляда было трудно что-либо
разобрать. Линии сливались и как будто растворялись друг в друге. Дюмарест
склонился над картой; раздался щелчок, и дверь отъехала в сторону. В
комнату вошла Куара. Дверь за ней закрылась.
- Вы интересуетесь астрономией? - спросила она, улыбаясь.
- Да, госпожа.
- Это был глупый вопрос, - она подошла к нему так близко, что он
ощутил аромат ее волос. - Вы путешественник. Поэтому вы, конечно же,
интересуетесь звездами. - Она усмехнулась. - Вы должны простить меня. Я не
всегда такая глупая.
Дюмарест посмотрел на нее с высоты своего роста.
- Я бы не назвал вас глупой, госпожа, - медленно произнес он. - Быть
может, немного своевольной.
- Вы слышали? На празднике, после того, как вы боролись с пауками. Вы
слышали?
- Да, госпожа. Я должен поблагодарить вас за то, что вы сделали. Не
думаю, что мне бы удалось выиграть еще одну схватку, - честно признался
он.
- Пауки? - она пожала плечами. - Это Леон остановил Хозяина Игры, не
я. Вам следует благодарить его. Но слышали ли вы, что произошло между мной
и моим братом?
- Был брошен вызов, - сказал Дюмарест. - И он был принят. Что было
для вас удивительно, - заметил он. - Мне кажется, госпожа, что вы попали в
ловушку.
- Это действительно так, - согласилась она. - И я была слишком глупа,
чтобы не заметить. - Она указала на шкаф. - Там есть вино. Налейте два
бокала. - Дюмарест выполнил ее просьбу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49