Ц Мне не было так весело с самой студенческой поры! Ц немного отдышавши
сь, воскликнула она.
Однако Ленард даже не улыбнулся, когда их глаза встретились. Клеменси по
думала, что своей беспечностью расстроила его, но в следующую секунду он
а увидела Беатрис Уайдд, и ей сразу стало понятно, почему Ленард недоволе
н: она помешала их беседе с глазу на глаз.
Ц Беатрис, привет… Давно тебя не было видно. Ц Клеменси не знала, как себ
я вести с этой женщиной, не знала, что ей сказать.
Она всегда считала бывшую любовницу Ленарда красавицей, а теперь, глядя
на нее, сказала бы: «Эта женщина просто неотразима». Беатрис выглядела, ка
к какая-нибудь знаменитая фотомодель, сошедшая со страниц роскошного жу
рнала. Возраст красавицы блондинки приближался к сорока, но фигура остав
алась стройной и гибкой, как у восемнадцатилетней девушки, что лишний ра
з подчеркивало элегантное облегающее черное платье.
На мгновение Клеменси охватил панический страх. Почему Ц она не знала. Б
еатрис была любовницей Ленарда. Была. Теперь их, слава Богу, ничего не связ
ывает, теперь она жена Джима Уайлда, всячески старалась успокоить себя К
леменси.
Ц Так приятно видеть тебя, Клеменси. Ц Беатрис фальшиво улыбнулась. Ц
Дорогой Ленард, должна тебе сказать: твоя супруга совсем еще юное создан
ие. Иными словами, женившись на ней, ты просто совратил младенца.
Злая шутка нежеланной гостьи вызвала у Клеменси ярость. Но, к счастью, в эт
от момент к ним подошли Кэрри и Ник, завязалась общая беседа, и внимание Ле
нарда было отвлечено от Беатрис.
Неужели я до сих пор ревную Ленарда к этой женщине? Вполне возможно, призн
алась себе Клеменси.
Ц Если кто-нибудь еще раз спросит меня, не родила ли я, ей-богу не удержус
ь и ударю этого человека! Ц со смехом пообещала Кэрри и встала поближе к
Клеменси. Погладив свой живот, она добавила: Ц Мой доктор сказал, что, есл
и роды не начнутся до среды, меня положат в стационар и прибегнут к стимул
яции. Ц На лицо женщины легла тень озабоченности и тревоги, от ее веселог
о настроения не осталось и следа.
Ц Не волнуйся, дорогая. Все будет хорошо, Ц успокоил жену Ник и ласково о
бнял за плечи. Ц Стимуляция Ц обычная процедура, когда роды задерживаю
тся.
Ц Он прочел одну книжицу и теперь считает себя, чуть ли не акушером-гине
кологом, Ц пробурчала Кэрри и снова рассмеялась. Жизнерадостность верн
улась к ней. Ц Клеменси, я не говорила тебе, что он зачитывается книгой до
ктора Спока? Я чуть с ума не сошла от бесконечных цитат.
Ц Мне кажется, я знаю теперь о самых маленьких человечках все, что о них м
ожно и нужно знать. Ц Глаза Ника сияли. Ц Если бы понадобилось, я мог бы д
аже, наверное, принять роды.
Ц Нет уж, сейчас мне лучше от тебя держаться подальше, доктор, Ц доброду
шно бросила мужу Кэрри и в следующую секунду обратилась к Беатрис: Ц Дав
но не виделись! Каким ветром тебя занесло в наши края?
Ц Да вот захотелось всколыхнуть ваше болото… Но долго здесь задерживат
ься я не намерена, мне слишком нравится Сан-Франциско.
Ц Мне тоже, Ц поддакнула Кэрри и с сарказмом добавила: Ц Нам, простым пр
овинциалам, доставляет удовольствие время от времени наезжать туда, что
бы проветриться… Джим приехал с тобой?
Ц Нет.
Ц Если не ошибаюсь, через несколько месяцев у вас будет годовщина свадь
бы? Ц продолжала Кэрри. Ц Я запомнила это потому, что вы расписались с Дж
имом как раз накануне свадьбы Клеменси и Ленарда.
Ц Все правильно, Кэрри.
Беатрис взглянула на Ленарда, и на миг ее глаза потускнели. Никто ничего н
е заметил… Никто, кроме Клеменси.
Ц Ну, и когда же вы ожидаете малыша, Кэрри? Ц быстро переключилась Беатр
ис с ответов на вопросы.
Ц Ожидали на прошлой неделе, Ц невозмутимо сообщила Кэрри. Ц Мы неодн
ократно пытались выманить малыша на свет Божий уговорами, но он до сих по
р отказывается реагировать на них.
Беатрис улыбнулась. У нее была очаровательная улыбка, при которой обнажа
лся безукоризненный ряд маленьких белых зубов.
Клеменси делала вид, что прислушивается к болтовне подруги, а сама все вр
емя смотрела на своего мужа и на Беатрис. Высокий атлетически сложенный
брюнет и стройная блондинка с соблазнительными формами составляли при
влекательную пару.
Ц Ну что ж, нам пора, дорогая, иначе ты переутомишься, Ц шепнул Ник на ухо
Кэрри и, взяв жену под руку, осторожно повел ее через людской муравейник к
выходу.
Когда Тэрнсы уехали, Клеменси показалось, будто сад наполовину опустел,
и грандиозная вечеринка стала быстро терять звуки и краски. После ухода
друзей она настолько увлеклась разговорами с двумя ведущими сотрудник
ами администрации Ленарда, что не заметила, как ее муж и Беатрис куда-то и
счезли.
Клеменси добрела до бара и попросила стаканчик апельсинового сока. Она ч
увствовала себя разбитой, голова слегка кружилась. Наверное, от жары, под
умала женщина, пойду-ка я в дом, там все-таки попрохладнее.
Она направилась к боковому входу. В маленькой гостиной с этой стороны до
ма наверняка никто не нарушит ее одиночества и не помешает ей расслабить
ся.
Клеменси еще не дошла до двери, как вдруг услышала голос Ленарда и остано
вилась. Над дорожкой нависали кроны деревьев, и сквозь ветви, на которые п
адал свет от фонарей, женщина различила силуэт знакомой фигуры. Да, это Ле
нард. Но с кем же он разговаривает?
Ц Может быть, все не так плохо, как ты думаешь, Ц утешал он кого-то.
Ц Нет, все именно плохо! Моя жизнь перевернулась вверх дном.
Клеменси сразу узнала голос Беатрис и тут же увидела, как та уткнулась в г
рудь Ленарда и он обнял ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43