Я к этому уже привык. Я повидал множество яватм, и каждая светилась по-своему, но моя всегда сияла серебром, как и все меча, за исключением тех, что были рождены Северной магией.
И вдруг я подумал – а может моя яватма не напилась крови? Может я так и не напоил ее?
Хотя с другой стороны, слишком многое говорило за то, что это случилось. Яватма смело проявляла свою силу, даже гончие знали о ней.
Дел хмуро смотрела на занавес.
– Может это что-то вроде охраны? Чтобы задержать людей?
– Но зачем? Что там прятать? Зачем здесь охрана?
Дел вдруг улыбнулась.
– Из-за Чоса Деи, – ответила она. – Это тюрьма злого волшебника.
– А-а, ну конечно. Совсем из головы вылетело, – я прищурился, рассматривая сияющий занавес, и осмотрелся, выискивая какой-нибудь проход.
– Ну вряд ли эту штуку можно как-то обойти… через какой-нибудь тоннель.
Дел только пожала плечами. Как и я, она осматривала пещеру.
Я услышал ропот дракона, обернулся и увидел, что занавес задрожал. Сияние усилилось, а занавес распахнулся. Вырвался горячий дым.
Мы с Дел успели увернуться. Пламя, или что там это было, метнулось к нам, занавес закачался от ветра, потом расползся от рева и дым вырвался из пещеры в тоннель за нашими спинами.
Вонь была такая, что я упал на колени. Я забыл все о горящих занавесах и проходах и сконцентрировался только на дыхании, чтобы мой желудок не выскочил через горло. Дел, наполовину скрытой дымом, судя по звукам было не легче. Она приглушенно шипела, давилась и ругалась на своем ломаном Северном языке. Я поддержал ее на Южном, подмешав несколько выражений на языке Пустыни.
И тут же пожалел об этом. Выругавшись, мне пришлось снова вздохнуть.
– Боги… – выплюнул я. – Этого достаточно, чтобы уложить человека в постель.
– Уголь, – решительно сказала Дел. – Теперь я вспомнила, это запах угля… и что-то еще, что-то напоминающее…
– …гниющее мясо, я тебе об этом уже говорил.
Когда дым улетучился, занавес снова сомкнулся. Дракон заснул или просто задержал дыхание. Я поднялся, пожалел, что нет акиви, чтобы смыть вонючий привкус с языка, поправил мою – теперь омерзительно воняющую – тунику. В одной руке я сжимал меч.
– А что такое уголь?
Дел поднялась, стряхнула грязные крупинки со своей уже не белой одежды и покосилась на занавес.
– Уголь, – повторила она, – это топливо. Он похож на камень, но горит. Мы жили в низинах, где много деревьев, и я только раз видела уголь. Им пользуются в Высокогорьях, там деревья не растут.
– Ну если он так воняет, по-моему лучше замерзнуть.
– Я же говорю, это не только уголь…
Занавес ненадолго распахнулся и выпустил очередную порцию. Ветер с дымом пронеслись через пещеру к тоннелю в глотке дракона. Я выругался, яростно разгоняя дым перед глазами и пытаясь хоть что-нибудь разглядеть в прорехах пламени.
И от изумления судорожно глотнул вонючую смесь.
– Аиды, я видел людей!
Дел резко посмотрела на меня. Никаких вопросов не требовалось.
– Я видел, – настаивал я, – через занавес… Клянусь, я видел людей. По-моему мужчин. Они чем-то занимались у костра… у настоящего костра, баска… не этого магического занавеса, – я шагнул к «пламени», внимательно разглядывая его. – Когда через него проходит дым, он становится тоньше. Ты сама увидишь, нужно только подождать…
– …а потом войти, – брови Дел выгнулись. – Ты уверен, что это разумно?
– Конечно не уверен. Я не умею предсказывать будущее, баска. Как, в аиды, ты предлагаешь мне узнать, что разумно, а что нет? Но Халвар говорил, что другого входа в дракона нет. У нас есть два магических меча и делать нам больше нечего. Давай покончим с этим, пока мы не задохнулись от вони.
– Я не совсем уверена…
Я остановил ее жестом.
– Слышишь? Рокот… в любой момент занавес может распахнуться… просто используй свою яватму, Дел. Разве она не для этого?
– Это не круг, Тигр… Ты не знаешь…
– Заткнись и используй меч… Дел… давай!
Я коснулся кончиком клинка занавеса холодного пламени, когда пламя стало тоньше и разорвалось, и осторожно пронзил, не зная, какой ответ ожидать. Клинок прошел легко, словно занавес был из воздуха, окрашенного холодного воздуха, который заставили изображать пламя.
Я вонзил меч поглубже и медленно пошел вперед. Почувствовал покалывание в пальцах и руках, потом оно поднялось, обхватив предплечья. Я шагнул в пламя, прикрыл рот и нос от вони, ощутил как занавес скользнул по коже.
Ощущение было странным, но не угрожающим. Я осторожно двигался вперед, чувствуя как приглушаются звуки, гаснет свет. Все стало красным.
– Ты идешь? – неясно бросил я, стараясь не дышать.
Ее голос звучал не лучше.
– Да, Тигр. Иду, – раздраженно сообщила она. Дел говорила так, словно знала, что мы делаем что-то неправильно и считала меня дураком.
Словно она ублажала меня, а в этом она никогда не была сильна. Я хотел ответить, но сил на ответ не было.
Почти прошел… почти. Оно почувствовало, что я вошел.
– Тигр… подожди!
– …аиды…
– Дел!
Дракон поглотил меня.
14
Они снова избили меня. Я чувствовал это каждой косточкой.
Я лежал лицом вниз на камне, раскинув руки и ноги. Холодный, твердый камень, вонзающийся в плоть. Он царапал щеку и лоб, врезался в бедро.
Они снова избили меня, как когда-то Салсет.
Я дернулся, втянул воздух, захлебнулся и сглотнул кислый комок в горле. Я лежал очень тихо, чтобы успокоить мой несчастный живот, не давать ему повода возмутиться.
Аиды, но как же больно.
Я прислушался к тишине. Вокруг темно, слышно только чье-то неровное дыхание. Я задержал дыхание – звук исчез. Снова начал дышать и расслабился.
Я осторожно попытался пошевелиться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131