А сег
одня я обнаружила, что они поменяли пароли на всех своих файлах… а потом я
увидела один из этих скиммеров без окон, принадлежащий Службе Дознания,
на нашей посадочной площадке. Мне нужно было бежать. Я не такая храбрая, ка
к ты или Джудит, и ты это знаешь. Если бы меня забрали в Службу Дознания, я не
знаю, что могла бы рассказать им.
Окруженная незнакомыми людьми, Кетала изо всех сил вцепилась в Акорну. Т
а тихо повела девочку на кухню, надеясь, что, возможно, обилие разнообразн
ой еды и возможность есть все, что ей хочется, немного успокоит Кеталу.
Ч Прекратите извиняться! Ч рявкнул Калум. Он обнял Мерси за плечи одной
рукой, словно бы помогая ей держаться на ногах. Ч Я слышал о некоторых мет
одах, используемых Дознавателями. Один укол Ч и вы рассказываете все, вн
е зависимости от того, хотите этого, или нет. Сомневаюсь, что я и сам смог бы
выдержать. Вы поступили совершенно правильно, что решили убежать: так го
раздо лучше и для вас, и для всех нас, Ч обратился он к девушке, потом перев
ел взгляд на Пала. Ч А ты чего хотел? Хотел, чтобы девочка осталась там пос
ле того, как ее начали подозревать?!
Ч У меня не было причин думать, что она под п
одозрением, Ч напряженно проговорил Пал. Ч А та информация о деятельно
сти Стражей Мира, которую она нам передавала, была просто бесценной. Она п
редупредила трех наших агентов об опасности прежде, чем Стражи смогли во
рваться в одну из тайных школ, организованных для детей, работающих на фа
бриках, и арестовать их.
Ч С учетом этого, даже Стражи Мира должны были понять, что у них имеет мес
то утечка информации, причем, скорее всего, прямо из офиса, Ч воскликнул К
алум. Ч Чего ты хотел: спасать одних агентов Ч и жертвовать другими?
Ч Никакого подозрения на Мерси не пало бы, если бы она была осторожнее,
Ч заявил Пал.
Ч Осторожнее?! Ты что, не слышал, что она сказала? Она попала в беду не из-за
того, что делала, и из-за своей фамилии, Ч заявил Калум, не обратив внимани
я на то, что противоречит своему же аргументу, высказанному минуту назад.
Ч Если бы вы двое не возили Акорну по всему Кездету, может, для Мерси было
бы не так опасно носить фамилию Кендоро!
Ч За тобой следили, когда ты шла сюда, Мерси? Ч спросил Пал, не обращая вни
мания на Калума.
Девушка пожала плечами:
Ч Не знаю. Я не думаю... Я воспользовалась старой дорогой через Восточный
Келталан, а потом Туннелями под Приречьем.
Ч Будем надеяться, что ты их не “засветила”.
Калум громко фыркнул:
Ч Пал, если Стражи наблюдают за людьми по фамилии Кендоро, можешь быть ув
ерен, что они следят и за этим домом. Какая разница, следили за Мерси, или не
т? Дом и так находится под наблюдением. Но навряд ли они вломятся в личные
владения Дельзаки Ли, чтобы схватить девушку, не совершавшую никаких пре
ступлений... верно?
Тут как раз вернулась со встречи в Департаменте Общественных Работ Ч и
немедленно включилась в разговор.
Ч Пал, оставь Мерси в покое! Ч прикрикнула она. Ч У нее была самая тяжела
я работа из нас всех, и, если она говорит, что ей настало время бежать, значи
т, так оно и есть, и ты просто обязан верить ее оценке ситуации!
Пал поднял руки:
Ч Сдаюсь! Две больших сестры в одном доме Ч это было бы слишком много дл
я любого мужчины.
Ч Вот и прекрасно, Ч отрезала Джудит. Ч В следующий раз на переговоры с
Департаментом отправишься ты. Тумим Виггерс отказывается сертифициров
ать нашу базу на Маганосе. Он говорит, что технология еще не опробована, и
что архитектор должен прилететь на Кездет, дабы лично пояснить свои план
ы.
Ч Но архитектор же умер! Ч воскликнул Калум.
Ч Вот именно. Это просто уловка, Ч Джудит помрачнела. Ч Обычно это озна
чает, что нужно дать взятку. Но Виггерс словно бы и не слышал намеков, кото
рые делал по этому поводу Дельзаки. Может быть, он действительно не поним
ает конструкции базы. В некоторых отношениях это действительно радикал
ьное отступление от обычной практики... а у Департамента Общественных Ра
бот Кездета нет опыта строительства космобаз.
За Джудит появился Дельзаки Ли в своем кресле; он наблюдал за спором с лег
кой усмешкой.
Ч Возможно, некоторым было бы неплохо полететь на Маганос, Ч предложил
он. Ч Прошу доложить о том, как идет строительство лунной базы; нужно прод
емонстрировать успешность подобной системы строительства и экологиче
ского планирования.
Ч Я полечу, Ч вызвался Гилл. Ч Возможно, Рафик задержится на некоторое
время, и не дай нам небеса оторвать Калума от его астрономических програ
мм… Ч он взглянул на Акорну. Ч Да; у меня еще не было возможности сообщит
ь об этом, но сегодня утром мы видели Хафиза. Догадайтесь с трех раз, что он
здесь делает! Думаю, что Акорне тоже лучше лететь со мной. Так она ему не по
падется.
И не попадет больше ни в какую беду , Ч
прибавил он про себя.
Ч Я пролечу с ней, Ч немедленно вызвался Пал. Он бросил на Мерси сумрачн
ый взгляд, которого она, впрочем, не заметила. Все ее внимание было сосредо
точено на Калуме, который о чем-то тихо говорил с ней в углу. Ч В этом доме н
а мой вкус слишком много сестер.
Ч Джудит, Ч сказал Дельзаки Ли, пока Пал и Гилл принялись обсуждать, как
составить необходимый отчет для Департамента, Ч я хотел бы, чтобы вы их с
опровождали.
Ч Но почему я? Нет, я совсем не против, Ч поспешно продолжала Джудит, Ч но
вам же нужен помощник…
Она посмотрела на Гилла. Почему-то идея осмотра будущей лунной колонии в
месте с ним казалась Джудит не менее привлекательной, чем месячный отдых
на радужных побережьях Эрев Ба.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112