— Поначалу мы сомневались, думали, что это простое совпадение. Потом ты развеял наши сомнения — тем, что пришел на рынок Учафу. Тем, что проследил за Мсалити. Потом ждал в «Золотом кайлуаке».— Значит, за мной следили с самого моего прибытия в Шенди? — спросил я.— Да, — кивнул Шаба.— Тогда вы, конечно, знаете о моем новом жилье на улице Ковровщиков. — Я пробрался на эту улицу, закутанный в абу Мсалити. Саси я нес под мышкой, завернутую в ковер. Свободная женщина, у которой я снял квартиру, не стала задавать лишних вопросов. Когда я бросил ей лишний медный тарск, oна насмешливо поглядела на мою ношу и бросила:— Развлекайся на здоровье.— Если бы мы знали, куда ты переселился, — заметил Шаба, — мои люди сейчас бы перерывали твою квартиру в поисках кольца и бумаг. По правде говоря, мы потеряли тебя из виду, после того как ты бежал с предыдущей квартиры.— Понятно, — кивнул я, довольный тем, что проявил расторопность.— Теперь, — сказал Шаба, — мы друзья.— Конечно, — улыбнулся я.— Когда принесешь бумаги? — спросил Шаба.— И кольцо? — добавил Мсалити.— Завтра вечером, — ответил я.— Предпочитаешь делать все под покровом ночи? — спросил Шаба.— Осторожность не помешает, — заметил я.— Хорошо, — сказал Шаба. — Тогда завтра вечером, в девятнадцать анов, встречаемся здесь. Приноси бумаги и фальшивое кольцо. Я приготовлю для обмена настоящее.— Приду, — пообещал я.— В таком случае, — зардевшись от удовольствия, произнесла темноволосая девушка, — наши дела закончены.— Давайте выпьем и отметим эту долгожданную встречу, — предложил Шаба. Взглянув на меня, он подмигнул и добавил: — Ты уже не боишься с нами пить?— Конечно нет, — улыбнулся я — Пага из Ара или из Темуса?— Ого! — удивился моей привередливости Шаба. — У нас только шендийская пага. Но хорошая. Тебе понравится. Хотя, конечно, дело вкуса.— Хорошо, — сказал я.— Увидишь, отличная пага. Особенно когда в ней нет ни сажели, ни гиерона.— Ты меня обнадежил, — усмехнулся я.— Симптомы, которые возникли у тебя после паги из «Золотого кайлуака», должны были пройти на следующее утро.— Так и получилось.— Дорогая, — обратился Шаба к темноволосой девушке, — не принесешь ли нам паги? Она напряглась.— Тащи пагу, женщина! — рявкнул на нее Мсалити. — Кто еще, по-твоему, должен прислуживать за этим столом?— Почему я? — сдавленно спросила девушка.— Не сердись, дорогая, — мягко произнес Шаба.— Хорошо, — наконец ответила она. — Я принесу вам пагу. — С этими словами темноволосая вышла из комнаты и через несколько мгновений вернулась с большим кувшином и четырьмя кружками в руках.— Ты уж меня извини, — сказал я Шабе, забирая кружку, которую она поставила перед ним.— Пожалуйста, пожалуйста, — широко улыбнулся он. Затем мы подняли кружки и стукнули их краями друг о друга.— За победу, — провозгласил Шаба.— За победу, — откликнулись мы и дружно выпили. Тост мне понравился, хотя, как мне показалось, каждый из нас представлял победу по-своему.— Меня до сих пор не представили очаровательной разведчице, — сказал я, глядя на темноволосую девушку.— Извини, — откликнулся Шаба, — это я виноват. Ты, насколько мне известно, называешь себя Тэрл из Телетуса.— Это имя меня устраивает, — улыбнулся я.— Многие разведчики пользуются вымышленными именами, — заметил Шаба.— Это верно, — кивнул я— Тэрл из Телетуса, — излишне торжественным голосом произнес Шаба, — позвольте представить вам леди Э. Эллис. Леди Э. Эллис, Тэрл из Телетуса.Мы вежливо поклонились.— Э. — это сокращенное имя? — спросил я.— Да, — ответила она. — Полностью меня зовут Эвелина. Только это имя мне не нравится Оно слишком женственное. Называй меня Э.— Я буду называть тебя Эвелина, — сказал я.— Конечно, ты можешь поступать, как тебе угодно, — пожала она плечами.— Вижу, ты умеешь обращаться с женщинами, — заметил Шаба. — Сразу же навязываешь им свою волю.— Эвелина Эллис — твое настоящее имя? — спросил я.— Да, — ответила темноволосая. — Почему ты улыбаешься?— Так, ничего, — сказал я.Мсалити и Шаба тоже улыбнулись. Странно, но девушка до сих пор думает, что у нее есть имя.— Должен отдать должное вербовщикам кюров, — сказал я. — Ты очень умная и красивая женщина.— Спасибо, — теперь улыбнулась и Эвелина.— Ее хорошо тренировали, — заметил Мсалити.— Не просто хорошо, а очень хорошо. Можно сказать, просто великолепно, — добавила девушка. — Они продумали мельчайшие детали. И ни в чем не полагались на случай. Предусмотрели буквально все. Я даже позволила поставить клеймо на моем теле.— Помню, — кивнул я. В «Золотом кайлуаке» я видел ее в невольничьем шелке. Она недовольно посмотрела в мою сторону.— Я просто благоговею, когда начинаю думать о технике шпионажа кюров, — сказал я. — А мое восхищение перед результатами их подготовки вообще не знает границ.Она зарделась от удовольствия.Я допил свою пагу.— Теперь я хотел бы видеть дальнейшие доказательства твоих талантов, — сказал я. — У меня кончилась пага.Темноволосая потянулась к бутылке, чтобы наполнить мою кружку.— Нет, — остановил ее я. Она посмотрела на меня.— Разве тебя не учили, как надо подавать пагу в тавернах?— Конечно, учили, — кивнула она.— Покажи.— Ну ладно. — Девушка взяла мою кружку, бутылку и удалилась. В паговых тавернах бутылки никогда не ставят на стол. Рабыни наполняют кружки за стойкой.Эвелина принесла полную кружку и поставила ее передо мной.— Подожди, — недовольно произнес я. — Как-то ты странно одета для рабыни из таверны. — Я ткнул пальцем в черные брюки и застегнутую под самым горлом блузку.— Хочешь, чтобы я надела невольничий шелк? — холодно спросила она.— Нет. Во многих паговых тавернах рабыни прислуживают обнаженными.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129