И будьте осторожны.
Разница во времени – вот еще одна вещь, к которой Джейни никак не могла привыкнуть. Она все еще была на работе, а Брюс готовился ложиться спать. Они заранее договорились о разговоре, но она на несколько минут опоздала, и, когда наконец спохватилась, он уже ждал, улыбаясь ей с экрана компьютера – видение в клетчатой фланелевой пижаме.
– Симпатичная пижамка, – заметила она. – Новая?
– Да. Нравится?
– Ага.
– У «Харродза» была распродажа. Я и тебе кое-что купил. Из нижнего белья.
– Ох, покажи!
– Ни за что! Подождет до личной встречи.
– Которая состоится, рада тебе сообщить, в следующем месяце.
– Да ты что? Ох, господи, это замечательно! Где?
– Ни за что не догадаешься. В Исландии.
Восторг его несколько поубавился.
– Ты права. Что-что, а это мне никак не пришло бы в голову.
– Агент говорит, это очень спокойное и замечательное место.
– Джейни, это же просто большая скала у черта на рогах.
– Нас это волнует? Думаю, мы найдем чем заняться. И она обещала прислать мне буклет, так что в свободное время мы будем знать, куда пойти.
– На какое время ты можешь уехать?
– На пять или, может, шесть дней.
– Тогда нам не понадобятся никакие буклеты.
Джейни рассмеялась.
– Я тоже об этом подумала. Агент обещала, что окончательный маршрут будет уточнен через пару дней.
– Хорошо. Перешли его мне…
– Конечно, как только получу. – Она помолчала. – Как же я соскучилась по тебе. Понимаю, по телефону такие вещи не передашь, но, надеюсь, ты знаешь это, чувствуешь. Я очень хочу, чтобы ты почувствовал это.
– Я чувствую и тоже соскучился по тебе.
– Извини, что опоздала со звонком.
– Все в порядке. Я еще не спал. Уже пару ночей только беспокойно мечусь и ворочаюсь. Вроде как места себе не нахожу… столько нерастраченной энергии.
Она игриво усмехнулась.
– Проблемы с правой рукой?
– Ха-ха! Я левша, помнишь?
– Ох, да. Мы так давно не виделись, что я забыла. Прости. У меня была важная встреча. – Она снова помолчала. – Сегодня днем я ходила в хранилище еврейских книг.
Лицо Брюса слегка омрачилось.
– Зачем?
– Хочу передать им на хранение дневник.
– Ох, бога ради, снова об этом… ты же обещала, что не будешь зацикливаться на нем.
– Я и не зацикливаюсь. Просто… проявляю осторожность. Я беспокоюсь – вдруг с ним что-то случится? Я никогда не прощу себе.
– Джейни, ну что может случиться? У тебя же установлена сигнализация, и соседи, по твоим словам, приличные люди.
– Это так, но не так давно неподалеку отсюда произошло несколько ограблений. Мне страшно…
– И конечно, ворам позарез нужна заплесневелая старая тетрадь, хотя все твои драгоценности хранятся дома. Перестань. Вряд ли кто-то позарится на твой дневник.
– Может, и нет. Но я беспокоюсь.
– Ну, не вижу в этом смысла, однако делай, что считаешь нужным. Просто, мне кажется, ты могла бы тратить энергию на более важные вещи.
Внезапно в разговоре возникла пауза.
– Кстати, есть какие-нибудь новости? – в конце концов спросил Брюс.
– Есть, – со вздохом ответила Джейни. – Том сказал, мое прошение о восстановлении на работе снова отклонили.
– Мне очень жаль. – Брюс помолчал, прежде чем задать следующий вопрос. – А насчет остального что он говорит?
– Пока ничего не слышно.
– У него есть хоть какое-то представление о том, когда может быть принято решение?
– Нет.
– Ну, значит, это надолго.
На это Джейни возразить было нечего.
– По правде говоря, я думала, что к этому времени хоть что-то уже прояснится. Остается последовать совету Тома и «проявлять терпение».
– Наверное. Просто это так трудно… Но, мой бог, мы же увидимся в следующем месяце. Кажется, со времени нашей последней встречи прошла целая вечность. В смысле, личной встречи.
– Так оно и есть, – печально улыбнулась Джейни.
Разговор с Брюсом занял определенное время, и ей пришлось немного задержаться на работе, чтобы разобраться кое с какими тупыми мелочами, из которых, собственно, и состояла ее работа. Она заполнила журнал наблюдений, поставила дату и просмотрела свою корреспонденцию, главным образом электронную.
Когда она открыла свой почтовый ящик, на экране возникла обычная заставка: забавный маленький человечек в форме почтовой службы США, размахивающий пачкой писем – знак того, что есть новые сообщения. Она нажала несколько клавиш, и он выразил готовность удовлетворить все ее потребности в обслуживании электронной почты.
Если бы он мог к тому же удовлетворить ее потребности как мужчина…
Она написала и отправила все, что требовалось, потом открыла новые сообщения.
Как обычно, в основном это оказался спам. Короткое любовное послание, оставленное Брюсом еще до разговора с ней; приглашение принять участие в семинаре по медицинской технологии, спонсором которого был медицинский институт, где она училась; целая уйма рекламных объявлений, которые она с радостью уничтожила. И еще одно странное, короткое сообщение:

КТО ВЫ?
Джейни недоуменно смотрела на таинственное послание. Отправителем значился некто Вогел. Оно раздражало и интриговало, хотя она и не могла объяснить почему.
Она внимательно изучила послание, открыв вкладку «Свойства». Судя по отсутствию маркировки, оно было личное, не какая-нибудь рекламная штучка или замаскированная приманка. Однако ничего больше ей извлечь не удалось, поскольку дата и время отправки были заблокированы и обратный адрес (во всяком случае, видимый) отсутствовал. В сообщении имелась ссылка для ответа напрямую. Джейни могла бы сделать это, так и не узнав, куда ее ответ уйдет.
Зачем трудиться создавать ссылку по неизвестному адресу?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175