«Так мы можем и не доехать»— подумал Жак с радостью.Он обернулся к Шарлю с Полем, приложив палец к губам. Некоторое время все молча ожидали развязки.Виконт заворочался во сне, удобнее устраиваясь на спине своего коня. В душе Жака шевельнулась шальная надежда: быть может, виконт Лабрюйер проспит так пару часов, и поединок не состоится.Конечно же, Жак понимал, что ему за это будет страшный нагоняй, но зато виконт будет спасен от неминуемой гибели. Еще немного, и Жак принялся бы напевать колыбельную, чтобы покрепче убаюкать Анри, но тут предательски заржала лошадь, и виконт Лабрюйер вскинул голову.— Где мы? — тут же спросил он у Жака.— Все еще в Париже, ваша светлость, — растерянно ответил Жак.— Анри тут же обернулся — секунданты были на месте.— Вперед! — скомандовал Анри, дернув поводья своего коня.Тот, почувствовав уверенную руку своего хозяина, послушно двинулся вперед.А Жаку и его спутникам ничего не оставалось, как следовать за Анри.Проехав еще несколько кварталов, Жак вновь стал раздумывать, каким бы еще способом уберечь своего хозяина от смерти. Никогда до этого слуге не приходилось так напряженно думать, обычно думал за него хозяин. И чем больше Жак думал, тем меньше шансов оставалось на спасение.«Бог не простит мне этого, — лихорадочно соображал слуга, посматривая на спящего виконта, нежно обнявшего своего коня за шею. — Жак, ты должен что-то придумать, должен!» Но дальше заверений дело не шло.И тут словно само провидение послало навстречу процессии мальчишку-разносчика. Тот весело бежал по улицам, с любопытством поглядывая по сторонам, явно не имея на сегодня ни одного поручения.Опасливо поглядывая на спящего хозяина, Жак отъехал в сторону и остановил мальчишку.— Постой.— Что вам угодно, месье?— Для начала тише, — прошептал Жак, заметив, как Анри вздрогнул во сне.Сообразительный мальчишка тут же оценил обстановку и понял, что слуге не хочется, чтобы хозяин просыпался.— Что прикажете, месье? — уже тише поинтересовался он.Жак запустил руку в карман и нащупал там одну единственную монету, правда, золотую. Плата явно превышала стоимость той услуги, которую ему мог оказать мальчишка, да и гарантии того, что он выполнит поручение, тоже не было никаких. Но и выбора, к сожалению, иного не существовало.Тяжело вздохнув, Жак отдал золотой луидор посыльному. Тот с уважением взглянул на Жака, явно заподозрив его в обладании несметным богатством.— Ты знаешь, где находится дом графов Аламбер?— Да, месье, — кивнул мальчишка.— Так вот, беги сломя голову туда и стучи что есть силы в дверь.— Я исполню, месье, — мальчишка уже готов был бежать.— Да подожди ты, я еще не сказал самого главного.— Слушаю, месье.— Тебе откроет служанка, эфиопка, и ты должен добиться от нее согласия передать мадемуазель Аламбер следующее… запомнишь?— Да, месье.— Виконт Ламбрюйер сегодня утром дерется на дуэли с Александром Шенье в Булонском лесу, у разрушенной колоннады. Пусть она непременно едет туда и помешает поединку.Мальчишка покосился на спящего виконта Лабрюйера, явно недоумевая, как может человек в таком состоянии отправляться на поединок.— Запомнил?— Да, месье.— И знай, — пригрозил ему Жак, — если ты не выполнишь моего поручения, я отыщу тебя и тогда тебе не поздоровится. Обязательно заставь служанку передать мои слова своей госпоже Аламбер. Если тебе не будут открывать, кричи что угодно: Пожар! Война!— Можете положиться на меня, месье, — мальчишка зажал монету в ладони и побежал по улице.Жак мысленно помолился. Анри так и не проснулся. Теперь появлялся не очень-то надежный, но шанс хоть как-то помешать поединку. Ведь это из-за Констанции Аламбер шевалье послал вызов виконту, а Жак знал, несмотря на последние разногласия, Констанция и Анри оставались друзьями. Больше посылать было не к кому.Исполнив свой долг, Жак положился на волю судьбы.А Шарль и Поль, еле поспевавшие за лошадьми, стали перешептываться.— Не нравится мне все это, — говорил коротышка. Огромный Шарль придержал его за рукав.— А думаешь, мне нравится? Ты только посмотри, виконт Лабрюйер уже почти что мертвый и заколоть его не стоит особого труда.— Да, — вздохнул Поль, — придется нам с тобой отвечать.— А может, не придется? — прошептал Шарль.— Ты предлагаешь убежать прямо сейчас? — Это лучшее, Поль, что мы можем сделать, — иприятели начали потихоньку отставать.Жак сперва подумал, так оно будет лучше, если виконт прибудет на дуэль без секундантов, но потом сообразил, навряд ли подобные типы вызовут доверие у шевелье и его друзей. Начнутся препирательства и разборки, а значит, лишнееВремя, за которое Констанция Аламбер сможет приехать к Булонскому лесу.— Эй, приятели! — закричал Жак. Оба грузчика тут же сделали вид, что ужасно торопятся и боятся отстать от лошадей.— Ты что, Жак, боишься, что мы сбежим? — сделал невинные глаза Поль.— Конечно же, он боится, и сам не прочь задать стрекача, — подтрунил над приятелем Шарль.— Вам, ребята, заплатил мой хозяин, так что отрабатывайте свои деньги.— Да мы и не думаем убегать.— Я слышал, о чем вы шептались. Приятели переглянулись.— Жак, а может, в самом деле, тихо отстанем от твоего хозяина — и дело с концом. Не хочется мне потом ни перед кем отвечать за его смерть.— Ты покаркай… — просипел Жак. — Многие знатные господа сочли бы за честь, что сам виконт Лабрюйер пригласил их к себе в секунданты.— Знатные господа пусть считают за честь, а мне такой чести не надо, — махнул рукой Шарль.— И мне не надо, — подтвердил Поль.— А кто взял деньги? — напомнил Жак.— Мы взяли, — неохотно признался Шарль, — но теперь сожалеем об этом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71