Сад окутало белое покрывало снега. Клер нахмурилась. Это объясняло злове
щую тишину ночи. Как будто весь окружающий мир обрушился... Распахнув окно
, она высунулась, облокотившись на гранитный подоконник, чувствуя на лиц
е холодное чистое дыхание снегопада.

Пол дремал у камина, когда Арчи позвал его к телефону. После того, как он по
ложил трубку, он долго сидел на месте, потом медленно встал. Кэтлин смеяла
сь, пока говорила с ним.
Ц Это было так очевидно! Они даже не старались ничего скрыть. После того,
как они вернулись из Берика, она поехала прямо в Данкерн. Клер открыто исп
ользует гостиницу как свой офис. Они думают, что вы сдались и уехали в Лонд
он.
Пол тряхнул головой.
Ц Где Форбс?
Ц Он здесь. Ц Пол услышал мурлыканье в ее голосе. Ц Ц И будет здесь ближ
айшую пару недель. Я об этом позабочусь. Предоставьте Нейла Форбса мне.

Она сказала ему, что ее выселили из квартиры.
Ц Пожалуйста, Нейл, ради того, что было. Позволь мне пожить у тебя хотя бы н
есколько дней, пока я не подыщу другое жилье.
К тому времени, когда он вечером вернулся домой, она уже доставила на его к
вартиру четыре чемодана и две сумки и собственноручно втащила их по крут
ым лестницам.
Ц Я буду спать на софе. Клер никогда не узнает. Ц Она произнесла это смир
енно, словно признав поражение.
Нейл старался не встречаться с ней взглядом, пытаясь скрыть удивление и
злость.
Ц Кэт...
Ц Пожалуйста, Нейл, не заставляй меня умолять.
Она провела много времени, тщательно подбирая косметику и одежду в сдерж
анном стиле, который был не в ее вкусе, но Ц она вынуждена была признать,
Ц придавал ей эффектный, даже элегантный вид. Волосы ее были свежепокра
шены, а ногти наманикюрены. Она выглядела на миллион долларов, и это вселя
ло в нее уверенность. Не осознавая того, она излучала харизму, которая был
а присуща ей только на сцене, и Нейл, тоже бессознательно, уже поддавался е
й.
Ц Позволь мне пригласить тебя на ужин, чтобы отблагодарить. Ц Кэтлин ул
ыбнулась свободно, легко, скрывая напряжение нервов. Никакого эмоционал
ьного шантажа, никаких сцен. Карты подсказали ей, что делать.
Нейл устал. Он пытался дозвониться до Данкерна, но оказалось, что там повр
еждена линия. В голосе Клер, когда он сказал ей, что не сможет приехать на у
ик-энд, он услышал потрясение, и это его разозлило. Он не хотел чувствоват
ь себя связанным, не хотел никаких постоянных отношений. В Эдинбурге на н
его свалилась масса дел Ц после заявления «Сигмы» телефон звонил не умо
лкая.
Казалось, на всем свете только три человека не позвонили ему Ц Дуг Варне
р, Пол Ройленд и Клер. Он гадал, почему она так поступила, пока яростно накр
учивал диск телефона, вновь и вновь набирая номер Данкерна. Почему она не
упомянула о сделке? Ведь Пол должен был сказать ей! Он должен был как-то по
лучить ее подпись. Или он обманул ее? Смошенничал? Использовал какие-то та
йные связи, чтобы обойти закон? Клер не могла лгать. Теперь он понимал, как
им глубоким и страстным было ее родство с Данкерном. Внезапно он спросил
себя, знает ли она о продаже вообще. Он нахмурился и снова с проклятиями ст
ал набирать номер. Может, все-таки поехать туда или стоит подождать?
Отставив телефон, он откинулся на софе и провел рукой по лицу, Он сегодня н
е ходил обедать и он слишком устал, чтобы ехать куда-то ужинать. Вместо эт
ого Кэтлин приготовила мюсака
Блюдо из баранины.
так, как он любил.
Она раздевалась в ванной. Приняла ванну с ароматическим маслом, которое
нравилось Нейлу, Ц он сам ей его подарил. Надела длинную черную ночную ру
башку, отделанную кружевами, купленную сегодня у Дженнерса. Ее волосы бы
ли распущены с легкой небрежностью. Макияж Кэтлин оставила таким же тщат
ельным, только стерла помаду. Будь осторожна. Ничего яркого или бросающе
гося в глаза.
Игнорируй его, пока готовишь пунш. Играй хладнокровие. Помни о картах.

Пол оставил записку Антонии, которая уехала вместе с Сарой на почту в Дан
келде.
«Клер вернулась в Данкерн. Я собираюсь привезти ее домой, Помните, ч
то мы решили. Это для ее блага. Помните, что мы все ее любим. П.» Арчи то
же ушел по делам. Дом был пуст. Пол забросил пальто в машину, потом медленн
о, словно что-то напоследок вспомнив, снова прошел в дом. Заглянул в гости
ную, потом в кабинет. Верхний ящик письменного стола Арчи был на пару дюйм
ов выдвинут. Пол опасался, что он будет заперт. Он знал, что внутри лежит св
язка ключей, каждый из которых был методично отмечен ярлычком. Пол выдви
нул ящик и достал ключи. В оружейной стоял высокий застекленный шкаф. Там
были личные ружья Арчи, ружья отца Клер и Джеймса, а также несколько антик
варных образцов, включая два мушкета времен восстания 1745 года Ц раньше о
ни висели скрещенными над дверью, пока полиция не предупредила Арчи, что
лучше держать их под замком. Все они были тщательно пронумерованы и расс
тавлены по порядку. Пол немного постоял, глядя на них, потом, надев перчатк
у, нашел нужный ключ на кольце и отпер дверь шкафа. Распахнув его, он любов
но погладил стволы. Прекрасный «парди», два «ремингтона», духовые ружья,
с которыми в отрочестве не расставался Джеймс, за что их сильнейшим обра
зом недолюбливала Антония. Рука Пола сомкнулась на стволе одной из охотн
ичьих винтовок. Он отпер задвижку, державшую ее на месте, вынул винтовку, в
звесив ее в руке, затем повернулся к сейфу, где Арчи держал боеприпасы. Отп
ерев его, он достал из коробки пригоршню патронов и высыпал их в карман пи
джака. Затем, закрыв сейф, а также шкаф с ружьями и дверь комнаты, Пол верну
л ключи в ящик стола Арчи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270