Невозможно было определить, что кто-то подходил к кровати.
Мистер Клей в последний раз огляделся, осторожно открыл дверь и спокойно вернулся в свой номер. Там он умылся и отхлебнул глоточек из своей карманной фляги.
— Дело верное,— сказал мистер Клей.
Он потушил свет и, стоя у чуть приоткрытой двери своей комнаты, прислушивался к звукам шагов на лестнице. Прошло пять минут... Пятнадцать... Наконец он услышал легкие шаги и тяжелые шаги — сразу много шагов. Мисс Дрисколл возвращалась в свой номер в сопровождении горничной и двух носильщиков, тащивших пропавшие чемоданы.
Мистер Клей слышал, как носильщики получили чаевые и ушли; слышал, как ушла горничная, сказав на прощание: «Спокойной ночи, сударыня»; он слышал, как повернулся ключ в замке мисс Дрисколл и скользнул в гнездо ее засов. Тогда он удовлетворенно вздохнул и тихо спустился по лестнице. Бексендейл сидел в курительной комнате, разглядывая «График».
— Ну? — спросил этот любознательный молодой джентльмен.— Все в порядке? Я уверен, что отлично сыграл свою роль.
— Все в порядке,— ответил мистер Клей.— Все в порядке, сын мой. Все, что ты должен теперь сделать,— это возлечь на свое добродетельное ложе ровно в одиннадцать часов и спать сном праведника до семи утра. Остальное предоставь мне. Нам осталась сущая ерунда, и мы победим без особых усилий.
А в это время в своей комнате наверху очень усталая мисс Дрисколл уже легла в постель. Она сразу почувствовала непреодолимое желание спать и уснула быстро и безмятежно, как ребенок. Проснулась мисс Дрисколл от какого-то стука в коридоре за дверью. Солнце было уже высоко в небе. Она встала с неприятным чувством, что произошло какое-то несчастье. Она оглядела незнакомую комнату, чемоданы, свою одежду и вдруг все вспомнила. Мисс Дрисколл начала судорожно ощупывать себя в поисках сумочки, которую прикрепила вчера вечером к талии. Но на ней осталась только ночная рубашка. Стальная цепь, зеленая сумочка и бриллианты — все исчезло!
Часть четвертая ЗАВЕДЕНИЕ ХАНРАХАНА
Глава первая ПЕРСТЕНЬ С ПЕЧАТКОЙ
Прожив на свете сорок лет, мисс Дрисколл успела многое узнать о жизни и о человеческой натуре. Она была не из тех женщин, которые удивляются чему угодно. Не относилась она и к числу тех, кто начинает рыдать, когда плавное течение их жизни вдруг нарушается каким-то потрясением или кризисом. Поэтому, когда она обнаружила неожиданное исчезновение стальной цепи, зеленой сумочки и бриллиантов, то не побежала к звонку, не стала рвать на себе волосы и впадать в истерику. Она просто села на кровать и обдумала ситуацию со спокойствием и стойкостью здравомыслящего человека.
Мисс Дрисколл хорошо понимала, что ее обокрали. Так же хорошо она поняла и то, что кража выполнена очень ловко и что это, видимо, работа банды. Но откуда могла какая-то банда узнать о существовании этих бриллиантов и о том, что бриллианты у нее? Об этом не знал ни один человек в мире, кроме мистера Бексендейла. А мисс Дрисколл была уверена в том, что мистер Бексендейл — абсолютно честный человек. Не имело смысла пытаться установить связь между ним и похитителями бриллиантов. Негодяев, присвоивших драгоценности, нужно искать в другом месте. Мисс Дрисколл начала обдумывать другие версии. Единственное, что она могла предположить,— это существование других людей, кроме Финнея, связанных с загадкой бриллиантов. После внезапной гибели Финнея они не осмелились требовать возврата сокровища, но знали, что оно должно было попасть к мисс Дрисколл. Эти люди следили за ней, пока им не представилась благоприятная возможность завладеть бриллиантами. Это было единственное объяснение пропажи, которое пришло на ум мисс Дрисколл. «Наверное, за мной долго следили,— сказала она себе, задумчиво глядя на стену комнаты.— Воры должны были следовать за мной всю дорогу от Каслфорда до Дублина. Они были возле меня на пароходе. Наверное, я даже разговаривала с ними. И уж точно они
были вчера вечером в гостинице. Может, они и сейчас здесь». Мисс Дрисколл помнила, что прошлым вечером, перед тем как лечь спать, она обернула вокруг талии стальную цепь и замкнула ее. А теперь эта цепь исчезла вместе со всем, что было к ней прикреплено.
Как это произошло? Какие орудия применил вор или воры? Мисс Дрисколл была крайне озадачена, когда задала себе эти вопросы. Она подозревала, что ее усыпили, и чувство тяжести в голове усилило ее подозрения. Но как и когда могли они это сделать? Мисс Дрисколл вспомнила свой вчерашний ужин. В кафе ее обслуживала официантка, которая, судя по ее виду, не могла состоять ни с кем ни в каком заговоре. Мисс Дрисколл взглянула на графин с водой. Там вполне могло быть снотворное, но она помнила, что даже не притрагивалась к графину. Если ее действительно усыпили, то это было проделано так же искусно, как и сама кража.
А как произошла кража? Как сумел вор войти в ее комнату и.украсть бриллианты, прикованные к ее телу? Мисс Дрисколл встала и подошла к двери. Она оглядела замок — ключ был повернут. Она оглядела засов — засов был задвинут. Мисс Дрисколл оглядела скобы засова — они были плотно прикручены шурупами к двери. Она подошла к окну — нижняя рама была закрыта ее собственными руками. Мисс Дрисколл всегда запирала окно, ложась спать. Насколько она могла судить, к окну никто не прикасался. Окно находилось довольно высоко над землей. Наружный выступ был таким узким, что там явно невозможно было стоять. Казалось невероятным, чтобы кто-то мог проникнуть в комнату через окно. Что касается двери, то к ней явно никто не прикасался с тех пор, как мисс Дрисколл ее заперла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71