Принцесса после скандала могла на много дней впасть в ужасную депрессию
, общаясь с окружающими при помощи угрюмых односложных ответов. Другая е
е реакция Ч слезы и крик на прислугу. Бедная Эвелин чаще других ощущала э
то на себе.

* * *

Летом, до и после женитьбы Эндрю на Саре Фергюссон, семья продолжала соби
раться на выходные в Хайгроуве. Погода улучшилась, и Диана находила свое
пребывание в доме более сносным, несмотря на то, что затишье больше поход
ило на вынужденное перемирие, чем на окончательное примирение между нею
и Чарльзом.
Принцесса обычно минут десять плавала до завтрака, а затем возвращалась
в спальню, чтобы принять ванну. Чарльз, как правило, ждал до полудня, а зате
м брал с собой в бассейн мальчиков. За все годы работы в Хайгроуве я не мог
у вспомнить случая, чтобы Чарльз и Диана плавали вместе.
Часто в гости приезжали друзья: член парламента Николас Сомс с женой, Хью
и Эмили Ван Катсем, бывший король Греции Константин с королевой Анной-Ма
рией и матерью королевы Дании. Иногда приглашались лорд и леди Кинг, кото
рые очень подружились с королем Константином. Сорокашестилетний Конст
антин полностью соответствовал нашим представлениям о заморском монар
хе, который чтит древние традиции.
За несколько недель до семейного праздника в Балморале приехал Дадли По
плак. Мы обошли дом, обсуждая состояние ковров, картины и меблировку.
Дадли, крупный и чуть полноватый мужчина, нравился принцессе, которая во
схищалась его чувством юмора и знаниями. Интересы их были схожи, и, я думаю
, поэтому она пригласила именно его.
Втроем мы шутили и смеялись, разглядывая ужасное пятно на ковре, которое
явилось результатом забав Уильяма, или последние «настенные» рисунки Г
арри. Обычно ровный и невыразительный, голос принцессы изменился, когда
она начала подшучивать над внушительными «габаритами» Дадли. Она загов
орила более свободно и раскованно, что обычно случалось только в беседах
с близкими друзьями.

* * *

Из гостиной принцессы доносились громкие голоса.
Ч Тебе прекрасно известно, что единственная вещь, которой мне не хватае
т в Хайгроуве, Ч настаивала Диана, Ч это несчастный теннисный корт!
Уже несколько месяцев принцесса просила построить корт. И подобно многи
м мужьям, которые чувствуют необходимость в более пространном объяснен
ии, нежели короткое «нет», Чарльз мотивировал свой отказ дороговизной.
Ч Это несерьезно! Ч кричала Диана, не осознавая, что повторяет слова Дж
она Маккинроя. Ч А как насчет тех тысяч фунтов, которые ты тратишь на сво
й поганый сад или другие увлечения? Кажется, ты не понимаешь, сколько усил
ий я прилагаю, чтобы потакать твои вкусам. А как насчет моих желаний?
Затем последовали угрозы:
Ч Я согласилась против своей воли опять поехать с тобой в этот чертов Ба
лморал, но еще вполне могу передумать. Я делаю это ради тебя. Почему бы теб
е не забыть о своем эгоизме и не подумать обо мне?
Я никогда не понимала, отчего Чарльз был так против теннисного корта, хот
я его и не интересовала сама игра. Несмотря на сложный характер Дианы, ее б
ыло нетрудно успокоить, и подобный жест восстановил бы статус-кво. Кроме
всего прочего, с появлением теннисного корта она, возможно, захотела бы п
роводить больше времени в Хайгроуве и приглашать туда своих друзей. Им б
ыло бы чем заполнить долгие летние дни в деревне.
Угроза относительно Балморала была вполне реальной, и в конце концов Диа
на отказалась от традиционного плавания на «Британии»
«Британия» Ч специальное
судно военно-морского флота Великобритании, используемое членами коро
левской семьи, в том числе для визитов за границу.
к Западным островам, которое всегда предшествовало празднику. Она
заявила, что больше не поднимется на борт яхты, и не изменила своего решен
ия.
Было прекрасно видно, с какой неохотой Диана отправлялась в Шотландию на
ежегодную встречу королевской семьи, и дни перед поездкой выдались дово
льно напряженными. Это место вызывало у нее неприятные воспоминания. Бал
морал и особенно дом королевы-матери, Биркхолл, неоднократно использова
лся Чарльзом в его холостяцких забавах. И хотя отношения Дианы с остальн
ыми членами королевской семьи оставались хорошими, чувствовалось, что м
ежду ней и королевой нет настоящей любви и искренней привязанности.
В начале августа, накануне отъезда, Диана, беседуя со мной на кухне, сказал
а:
Ч Я действительно могу обойтись без этого праздника, Венди. У меня найде
тся достаточно других дел, но я дала слово.
Я посоветовала ей не переживать и сказала, что она может прекрасно прове
сти время в течение короткой остановки в Лондоне. Эта мысль, похоже, немно
го подбодрила ее, и она переключилась на Уильяма.
Ч Теперь, Венди, вам должно стать ясно, что необходимо останавливать его
, когда он расшалится, Ч сказала принцесса, с трудом скрывая замешательс
тво при воспоминании о вчерашнем случае. Уильям стрелял из водяного пист
олета в нового, очень добросовестного охранника у ворот. До того как его с
менили, несчастный офицер был вынужден целых два часа простоять на посту
в мокрой форме. Уильям, находивший все это очень забавным, продолжал стре
лять, пока не кончилась вода в пистолете.
Часовой неофициально сообщил о происшествии, и Уильяму попало от няньки
. Сама страдавшая от бесчисленных ограничений, связанных с принадлежнос
тью к королевской семье, Диана поначалу долго смеялась над проделкой сын
а, но Чарльз занял другую позицию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76