Они прогулялись по
саду и через двадцать минут вернулись к чаю. Вскоре герцог сел в машину и о
тправился обратно в Виндзор.
Джеймс рассказывал мне историю, которая произошла в самом начале его слу
жбы при дворе и которая во многом характеризует отношение герцога к сыну
, похоже, не изменившееся и по сей день. До Рождества оставалось несколько
дней, и все королевское семейство собралось в Виндзорском замке. Как обы
чно, спокойствие нарушила принцесса Маргарет, продолжавшая и после того
, как чаши с пудингом были убраны, беседовать с принцем Чарльзом. Она делал
а паузы, чтобы глотнуть виски из стакана, который регулярно наполнялся в
о время еды.
Ч Так я и думала, Ч высокомерно заявила она, поигрывая сигаретой с длин
ным мундштуком. Ч В свое время я говорила Лилибет, что нужно что-то делат
ь. И что же она сделала? Ничего.
Королева прервала разговор с Эдвардом и взглянула на свою экстравагант
ную сестру, выглядевшую безукоризненно в потрясающем розовом платье, ук
рашенном драгоценностями.
Ч Мама, Ч тихо сказал принц, Ч думаю, нужно было в детстве что-то сделат
ь с моими ушами. Мне было бы гораздо легче жить. Вряд ли вы понимаете, как пр
отивно жить с такими ушами.
Джеймс, убиравший со стола, был удивлен, заметив, насколько искренне трид
цатилетний Чарльз разговаривал с матерью.
Ч Я не собираюсь больше это обсуждать, Лилибет, Ч продолжала Маргарет.
Ч Но ты не можешь отрицать, что я все время твердила тебе об этом.
Ч Уши? Что такого страшного в твоих дурацких ушах? Ч вступил в разговор
принц Филип. Ч Ради Бога, возьми себя в руки.
Все засмеялись. Лакеи отодвинули стулья, и, уронив салфетки на пол, короле
вское семейство проследовало в гостиную, чтобы выпить по чашке чаю перед
сном.

* * *

В тот вечер Чарльз и Диана ужинали вместе на свежем воздухе. Позже принце
сса пришла в буфетную, где мы с Гарольдом, дворецким Кенсингтонского дво
рца, коротали время за стаканчиком виски.
Ч Он все еще жалеет себя, правда? Ч озабоченно сказала она. Ч Я так наде
ялась, что после всего этого он бросит поло, но, боюсь, он будет продолжать
играть и после несчастного случая.
На летние каникулы Чарльз и Диана согласились взять мальчиков с собой в
Испанию. Было решено, что свободный от дел Чарльз полетит туда на несколь
ко дней раньше, а затем остальные присоединятся к нему. Он очень любил сол
нце и стремился как следует загореть, что может удивить тех, кто считал за
гар страстью лишь одной Дианы. Упаковывая вещи, камердинер Чарльза обяза
н был предложить ему на выбор различные виды масла для загара. Принц люби
л повторять, что после солнечных ванн он чувствует себя увереннее, и всег
да следил за цветом своей кожи. При ближайшем рассмотрении его действите
льно можно было назвать очень красивым мужчиной, а коричневый загар дела
л его просто неотразимым, подчеркивая синеву глаз и белизну зубов.
Когда Чарльз уехал, Диана вернулась в Хайгроув с детьми и новой няней Дже
сси Уэбб. Она опять устроила большой пикник для всего персонала в короле
вской части сада. Диана любила наблюдать, как мы радовались, разгуливая п
о запрещенным местам.
Ч Как в школе, правда? Ч смеялась она. Ч В качестве поощрения тебя пуска
ют в учительскую.
В тот вечер я познакомилась с новой няней, Джесси. Эта крупная женщина пох
одила на разрезающий волны линкор и вносила в жизнь мальчиков благотвор
ный здравый смысл, присущий кокни. Она была очень забавна и всегда говори
ла то, что думает, чем приводила в замешательство принца и принцессу. Она с
читала, что Гарри плохо питается, и часто отправлялась в походы по магази
нам, возвращаясь с сумками, полными колбасы, бекона, сдобных булок и пончи
ков. Все это она загружала в холодильник в детской. Джесси с жалостью расс
казывала об «этом бедном тощем малыше», приводя в смущение поваров.
Ч Мальчик не хочет есть овощи и макароны, Ч громогласно заявляла она.
Ч Ему нужны мясо, картошка и другая сытная еда.
Больше всего ее расстраивала привычка принца возбуждать сыновей шумны
ми играми, когда она укладывала их спать.
Ч Они настоящие психи, Ч говорила Джесси о принце и принцессе. Ч Мальч
ики нуждаются в помощи, иначе они станут такими же, как их родители.
Двенадцатого августа Диана увезла детей на неделю в Испанию. Нас очень у
дивили фотографии в газетах, изображавшие капризного принца Уэльского
рядом с загорелой фотогеничной женой.
Вернувшись после отдыха с королем Хуаном Карлосом, мальчики поехали с от
цом в Балморал. Диана побыла с ними несколько дней и при первой же возможн
ости возвратилась в Лондон. Она переживала по поводу событий в Персидско
м заливе после иракской оккупации Кувейта. Джеймс Хьюит, служивший в Гер
мании, должен был направиться туда в случае начала операции международн
ых сил. Впервые в жизни Диана заинтересовалась политикой.
Между тем рука Чарльза заживала плохо. Он вернулся в больницу, где ему уст
ановили металлическую пластинку, а затем пригласил в Хайгроув физиотер
апевта из Австралии Сару Ки. Она приехала 8 сентября, в день, когда Чарльза
выписали из больницы. Он выглядел ужасно Ч боли мучили его даже сильнее,
чем раньше. Загар не мог скрыть бледности его осунувшегося лица. У него бы
л вид человека, на плечи которого свалились все беды мира.
Сара оказалась приятной в общении и полной энергии женщиной. У нее была п
рактика на Харли-стрит
Харли-стрит Ч улица в Лондоне, где находятся приемные ведущ
их частных врачей-консультантов.
, и ей постоянно писали и звонили со всех концов света.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76