Ч Туда им и дорога!
Дэйв Шарп попытался успокоить ее, но тщетно. Позже он отметил еще одно неп
риятное обстоятельство, о котором Диана не подумала.
Ч Мы ехали со скоростью 85 миль в час, когда был сделан снимок, Ч сказал он.
Ч И даже при такой скорости он получился очень четким. А что если вместо
камеры на нас была бы направлена винтовка?
Из комнаты Дианы послышались пронзительные крики. Я только что закончил
а наводить порядок в детской и слышала, как Диана ругает Эвелин за то, что
та забыла какую-то вещь в Кенсингтонском дворце.
Ч Расческа, специальная расческа, дура! Ч вопила она.
Ч Но вы уже полгода даже не вспоминали о ней, Ч тихо отвечала Эвелин.
Ч Убирайся! Ч крикнула принцесса, распахивая дверь.
Я проводила плачущую Эвелин в ее комнату, но едва мы вошли, зазвонил телеф
он.
Ч Это я, Эвелин, Ч послышался голос Дианы. Ч Поезжай в город и привези р
асческу. Меня не волнует, где ты ее возьмешь и сколько это займет времени.

Я спустилась с горничной к машине. Девушка отсутствовала больше двух час
ов, а когда вернулась с расческой, Диана передумала пользоваться ею.

Глава 17. Публичные откровени
я

В тот месяц принц Уэльский был раздражителен, как никогда. Подобно Диане,
он изнемогал под тяжестью ненормальных семейных отношений.
И Чарльз, и Диана ездили на несколько дней в Европу: Чарльз в Берлин, а Диан
а в Будапешт. Принц уезжал из Хайгроува, а принцесса из Лондона, и утренний
звонок жены испортил Чарльзу настроение. Это произошло в половине девят
ого, и, поговорив с Дианой, он с отвращением отбросил телефон. Затем, расха
живая взад-вперед по спальне, безуспешно пытался надеть тесный военный
мундир одного из своих полков. Кен Стронак, который обычно помогал ему сп
равиться с пуговицами и застежками, уже улетел в Берлин, и Чарльз ругался
и топал ногами, как школьник.
Когда он, наконец, спустился вниз, Пол сказал, что принцу очень идет военна
я форма, что вызвало новую вспышку раздражения.
Ч Вовсе нет! Этот мундир ужасен. Я ненавижу его! В нем так неудобно, Ч про
стонал он и бросился назад в спальню.
Через несколько секунд в буфетной зазвонил телефон.
Ч Мне нужен Кен! Ч крикнул принц. Ч Не может быть… Где эти проклятые спе
циальные запонки? Я покажу Кену, как упаковывать все, оставляя меня в безв
ыходном положении!
Пол, державший трубку в вытянутой руке подальше от уха, предложил поднят
ься наверх и помочь.
Ч Нет! Ч воскликнул принц. Ч Нет, нет, нет! Мне нужен Кен.
С этими словами он бросил трубку.
Я редко видела принца в таком состоянии, и все старались не шуметь, выполн
яя свою ежедневную работу. Чарльз возился до четверти одиннадцатого и к
тому времени, как я поднялась наверх, уже достаточно успокоился, чтобы но
рмально разговаривать. Он прошел мимо меня, мягко ступая по зеленому вор
систому ковру, и выглядел разгоряченным, взволнованным и разозленным. Вн
езапно он остановился и стал извиняться.
Ч Прошу прощения, Ч довольно смиренно произнес он. Ч У меня было тяжел
ое утро.
Затем, спускаясь к ожидавшей его машине, Чарльз добавил:
Ч Огромное спасибо, Венди. Я знаю, как нелегко работать у меня.
Настроение мое сразу же изменилось. В отличие от Дианы, депрессия которо
й могла длиться неделями, вспышки Чарльза были бурей в стакане воды. Спос
обный несколько минут кричать не переставая, он уже через час успокаивал
ся. То, что он извинялся за свое поведение, говорило о его более уравновеше
нном характере по сравнению с нравом принцессы. Я пожелала ему счастливо
го пути. Чарльз с улыбкой поблагодарил меня и помахал рукой на прощание.

Мои друзья, время от времени остававшиеся ночевать во флигеле, всегда уд
ивлялись, видя принца, стоящего на коленях в грязи. В одну из суббот в нача
ле апреля ко мне приехало много гостей, и все решили прогуляться. Когда мы
проходили мимо дома, одна моя подруга показала на растрепанного мужчину
с мокрой от дождя головой, половшего цветочную клумбу.
Ч Зачем принц заставляет садовников работать все время? Ч спросила он
а. Ч Разве они не могут хотя бы переждать непогоду?
Я взглянула на работавшего и увидела, кем на самом деле был этот «садовни
к». Подруга очень удивилась, когда я сказала ей, что это принц Чарльз.
Ч Господи, надеюсь, он не слышал меня, Ч хихикнула она. Ч Как смешно, что
я приняла принца за садовника!
Бывая в Хайгроуве, Чарльз все больше времени уделял любимому занятию, сл
овно только в нем находил покой. Иногда он с грустным видом ходил по саду,
вырывая сорняки и вскапывая грядки, и почти ни с кем не разговаривал.
Ч Посмотрите на него, Ч говорил Пол. Ч Он беспокоится только о своем пр
оклятом саде.
Диана думала точно так же.
Чарльз и Диана не бывали вместе в Хайгроуве вплоть до пятницы 8 мая, когда
из Ладгроува приехал Уильям. Но и тогда они едва обменялись несколькими
словами. Чарльз играл в поло, а Диана увезла мальчиков в Лондон, прежде чем
он вернулся и поговорил с ними. Принц не собирался до обеда садиться на ло
шадь и спустился к завтраку, ожидая увидеть Уильяма и Гарри. Через полчас
а он позвонил в буфетную и спросил, где сыновья. Пол ответил, что они завтр
акают с матерью в детской. Выйдя из столовой, Чарльз наткнулся на Диану и д
етей, направлявшихся к задней двери. Мальчики были одеты в военную форму
и держали в руках водяные пистолеты.
Ч Куда вы идете? Ч спросил принц.
Ч Мы возвращаемся в Лондон. Разве не видно? Ч фыркнула Диана, заталкива
я детей в машину. Очевидно, она надеялась потихоньку увезти их без ведома
Чарльза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76