ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ужин для мужского общества на двадцать две персоны в гостинице „Мадьяр Надор" (600 франков)
3. Ужин после концерта в пользу Консерватории, на который я пригласил самых элегантных и знатных дам (Венкхейм, Сапари, Зичи и др). Было около пятнадцати дам и примерно тридцать мужчин. Двенадцать лучших певцов Венгерского театра, пришедшие исполнить мне серенаду, исполняли хоровые песни. Ужин затянулся до половины третьего утра. Еда и вина были превосходны, и обошлись мне, включая освещение и все прочее, только в 900 франков.
Это письмо чрезвычайно походит на отчет в расходах по домашнему хозяйству. Но это лучшая форма обсуждения такого рода дел. Прилагаю мою знаменитую речь и большую статью на венгерском языке, которую спокойно можно дать перевести моему секретарю (кстати, я принял его окончательно и, надеюсь, Вы будете довольны им), когда я вновь буду в Париже. Если речь моя Вам понравилась, напишите мне об этом, в противном случае - ни слова о ней. Она была вызвана случаем, я написал и произнес её от всего сердца и души».
15 января. Отъезд Листа из Пешта. Он выступает в Дьёре, затем в Пожони, откуда пишет Мари: «Дорогая, неужели я не писал Вам целую неделю? Я безвыездно сидел в Пресбурге... Вчера я упрекал себя за ту неделю, которую провел довольно праздно и безо всякой пользы, ибо дал только один вечер, который принес 1000 франков. Я мог бы прибыть в Париж: на несколько дней раньше - говорил я себе, и эта мысль огорчала меня; но, по правде говоря, у меня не хватало смелости, чтобы, так сказать, силой вырваться из окружающей меня такой большой доброжелательности и, пожалуй, я могу это сказать, такой большой любви. Казмер Эстерхази стал мне другом. Сечени, Баттяни, Безереди и другие принимали меня с такой сердечностью, о которой во Франции и представления не имеют. Диета ещё не распущена; это обстоятельство немало способствует оживлению в городе и его занимательности. На три-четыре дня я „поддался соблазнам". Завтра я дирижирую в концерте в пользу Музыкального общества, затем трогаюсь в путь... Разные новости. Цензура запретила издание „Ракоци-марша" (в том виде, как я играл его на своих концертах в Пресбурге и Пеште). Должен заметить, что на нем не было ни названия, ни вообще какого-либо текста... Пештские дамы готовятся прислать мне альбом. Пресбургские дамы вручат мне золотой кубок». В конце письма Лист старается успокоить Мари: «Вы, вероятно, полагаете, что я одерживал победы и возбуждал страсти. Так вот, у меня не было ни одного приключения. Я лишь был „милым", как Вы обычно говорите, с двумя-тремя из самых очаровательных и элегантных. Хотелось бы, чтобы Вы по моем возвращении нашли меня милым, но едва смею на это надеяться».
26 января. В концерте, состоявшемся в этот день в Пожони, Лист выступает и как дирижер. В феврале, уже из Вены, он пишет Мари: «С тех пор, как мы расстались, жизнь моя протекает в постоянных волнениях, без цели и удовлетворения... Ремесло, которым я занимаюсь, я, большей частью, нахожу или смешным, или ненавистным. Я не могу серьезно работать. Но все же я написал четыре или пять венгерских танцев; надеюсь, они Вам понравятся. Они очень эффектны».
17 февраля. Лист посещает Шопрон, где двадцать лет назад дал свой первый публичный концерт. Оттуда он едет на родину, в село Доборьян (Рейдинг). Растроганно стоит он перед домом, в котором появился на свет. Жертвует деньги в помощь сельской бедноте, на ремонт органа местной церкви.
После успешных концертов в Венгрии в жизни Листа наступает самый бурный, самый беспокойный период. Чтобы иметь возможность наконец где-то прочно обосноваться, углубленно и без помех творить, сочинять как для фортепьяно, так и для оркестра, вести вперед дело новой музыки, нужно иметь много денег. А потому Лист решает - временно - согласиться на утомительные путешествия, стать странствующим виртуозом. В трудных дорожных условиях того времени он носится по всей Европе, от Шотландии до Стамбула, от Москвы до Гибралтара. Десять лет, последовавших за поездкой в Венгрию, потребовали от него почти неслыханного напряжения всех сил: чуть ли не ежедневные концерты, постоянно меняющаяся программа, парадные обеды, визиты, приемы, затягивающиеся до глубокой ночи празднества. Бурный образ жизни, спешка не дают Листу возможностей для создания по-настоящему значительных, больших произведений. Он пишет, в основном, транскрипции, обработки, фантазии на темы опер. Но экспериментирует и с новыми для него жанрами: сочиняет хоры и занимается планами написания оркестровых произведений.
7 марта. Лист выступает в Праге.
16 марта. С большим успехом Лист гастролирует в Дрездене. Шуман, приехавший в Дрезден специально ради Листа, после концерта пишет: «Публика встретила его появление овацией, после чего он начал играть. Я слышал его и прежде, но артист играет для большой публики иначе, чем для нескольких слушателей. Помимо того и сам Лист изменился... Ни одному артисту, за исключением Паганини, не удается так подчинить себе публику, поднять её, увлечь за собой. Труднее всего определить самую сущность искусства Листа. Его искусство это уже не просто игра на рояле в том или ином стиле, а самовыражение яркой индивидуальности, которой судьба для достижения власти и торжества дала не смертоносное оружие, а мирные средства музыки».
Вместе с Шуманом Лист едет в Лейпциг.
17 марта. Первый концерт Листа в Лейпциге, в зале знаменитого Гевандхауза. Здесь его постигает первая неудача. Концерты в Лейпциге были плохо организованы; кроме того, чрезмерно высокие цены на билеты уже заранее настроили публику против него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
3. Ужин после концерта в пользу Консерватории, на который я пригласил самых элегантных и знатных дам (Венкхейм, Сапари, Зичи и др). Было около пятнадцати дам и примерно тридцать мужчин. Двенадцать лучших певцов Венгерского театра, пришедшие исполнить мне серенаду, исполняли хоровые песни. Ужин затянулся до половины третьего утра. Еда и вина были превосходны, и обошлись мне, включая освещение и все прочее, только в 900 франков.
Это письмо чрезвычайно походит на отчет в расходах по домашнему хозяйству. Но это лучшая форма обсуждения такого рода дел. Прилагаю мою знаменитую речь и большую статью на венгерском языке, которую спокойно можно дать перевести моему секретарю (кстати, я принял его окончательно и, надеюсь, Вы будете довольны им), когда я вновь буду в Париже. Если речь моя Вам понравилась, напишите мне об этом, в противном случае - ни слова о ней. Она была вызвана случаем, я написал и произнес её от всего сердца и души».
15 января. Отъезд Листа из Пешта. Он выступает в Дьёре, затем в Пожони, откуда пишет Мари: «Дорогая, неужели я не писал Вам целую неделю? Я безвыездно сидел в Пресбурге... Вчера я упрекал себя за ту неделю, которую провел довольно праздно и безо всякой пользы, ибо дал только один вечер, который принес 1000 франков. Я мог бы прибыть в Париж: на несколько дней раньше - говорил я себе, и эта мысль огорчала меня; но, по правде говоря, у меня не хватало смелости, чтобы, так сказать, силой вырваться из окружающей меня такой большой доброжелательности и, пожалуй, я могу это сказать, такой большой любви. Казмер Эстерхази стал мне другом. Сечени, Баттяни, Безереди и другие принимали меня с такой сердечностью, о которой во Франции и представления не имеют. Диета ещё не распущена; это обстоятельство немало способствует оживлению в городе и его занимательности. На три-четыре дня я „поддался соблазнам". Завтра я дирижирую в концерте в пользу Музыкального общества, затем трогаюсь в путь... Разные новости. Цензура запретила издание „Ракоци-марша" (в том виде, как я играл его на своих концертах в Пресбурге и Пеште). Должен заметить, что на нем не было ни названия, ни вообще какого-либо текста... Пештские дамы готовятся прислать мне альбом. Пресбургские дамы вручат мне золотой кубок». В конце письма Лист старается успокоить Мари: «Вы, вероятно, полагаете, что я одерживал победы и возбуждал страсти. Так вот, у меня не было ни одного приключения. Я лишь был „милым", как Вы обычно говорите, с двумя-тремя из самых очаровательных и элегантных. Хотелось бы, чтобы Вы по моем возвращении нашли меня милым, но едва смею на это надеяться».
26 января. В концерте, состоявшемся в этот день в Пожони, Лист выступает и как дирижер. В феврале, уже из Вены, он пишет Мари: «С тех пор, как мы расстались, жизнь моя протекает в постоянных волнениях, без цели и удовлетворения... Ремесло, которым я занимаюсь, я, большей частью, нахожу или смешным, или ненавистным. Я не могу серьезно работать. Но все же я написал четыре или пять венгерских танцев; надеюсь, они Вам понравятся. Они очень эффектны».
17 февраля. Лист посещает Шопрон, где двадцать лет назад дал свой первый публичный концерт. Оттуда он едет на родину, в село Доборьян (Рейдинг). Растроганно стоит он перед домом, в котором появился на свет. Жертвует деньги в помощь сельской бедноте, на ремонт органа местной церкви.
После успешных концертов в Венгрии в жизни Листа наступает самый бурный, самый беспокойный период. Чтобы иметь возможность наконец где-то прочно обосноваться, углубленно и без помех творить, сочинять как для фортепьяно, так и для оркестра, вести вперед дело новой музыки, нужно иметь много денег. А потому Лист решает - временно - согласиться на утомительные путешествия, стать странствующим виртуозом. В трудных дорожных условиях того времени он носится по всей Европе, от Шотландии до Стамбула, от Москвы до Гибралтара. Десять лет, последовавших за поездкой в Венгрию, потребовали от него почти неслыханного напряжения всех сил: чуть ли не ежедневные концерты, постоянно меняющаяся программа, парадные обеды, визиты, приемы, затягивающиеся до глубокой ночи празднества. Бурный образ жизни, спешка не дают Листу возможностей для создания по-настоящему значительных, больших произведений. Он пишет, в основном, транскрипции, обработки, фантазии на темы опер. Но экспериментирует и с новыми для него жанрами: сочиняет хоры и занимается планами написания оркестровых произведений.
7 марта. Лист выступает в Праге.
16 марта. С большим успехом Лист гастролирует в Дрездене. Шуман, приехавший в Дрезден специально ради Листа, после концерта пишет: «Публика встретила его появление овацией, после чего он начал играть. Я слышал его и прежде, но артист играет для большой публики иначе, чем для нескольких слушателей. Помимо того и сам Лист изменился... Ни одному артисту, за исключением Паганини, не удается так подчинить себе публику, поднять её, увлечь за собой. Труднее всего определить самую сущность искусства Листа. Его искусство это уже не просто игра на рояле в том или ином стиле, а самовыражение яркой индивидуальности, которой судьба для достижения власти и торжества дала не смертоносное оружие, а мирные средства музыки».
Вместе с Шуманом Лист едет в Лейпциг.
17 марта. Первый концерт Листа в Лейпциге, в зале знаменитого Гевандхауза. Здесь его постигает первая неудача. Концерты в Лейпциге были плохо организованы; кроме того, чрезмерно высокие цены на билеты уже заранее настроили публику против него.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84