Сумма моего состояния - около 220 000 франков. Все сведения о нем находятся в парижском банке Рот­шильда и - относительно небольшой суммы - у моего двоюродного брата, трибунального судьи Эдуарда Ли­ста в Вене.
Я прошу Каролину проследить за тем, чтобы остав­ляемое мною наследство самым простым образом было разделено на две равные части между моими дочерьми, Бландиной и Козимой Лист...
Само собой разумеется, что тот скромный пансион, который (уже много лет) из процентов на мое состоя­ние получает моя любимая матушка Анна Лист, живу­щая в Париже, и в дальнейшем должен быть целиком предоставлен в её распоряжение.
Прошу Каролину, чтобы она, в память обо мне, до конца своей жизни хранила несколько моих, находящихся в Альтенбурге вещей. Я имею в виду прежде всего следу­ющие предметы:
1. А) Небольшую выложенную бриллиантами печать.
Б) Платиновую чернильницу с большим талисма­ном.
В) Дирижерскую палочку из чистого золота со смарагдами и жемчугом.
Г) Золотой слиток с выгравированной на нем поучи­тельной историей о царе Мидасе.
Эти четыре предмета были подарены мне Каролиной до того, как она поехала со мной в Германию (в 1848 году).
2. А) Парадную саблю, полученную мною в Пеште (в январе 1840 года).
Б) Золотой лавровый венок. (Получен в Темешваре в 1846 году.)
В) Маленький молитвенник в переплете из слоновой кости, полученный от эстергомского кардинала, князя-примаса Венгрии Сцитовски. Он послал его мне по случаю первого исполнения „Эстергомской мессы".
Г) Маленький золотой кубок (полученный мною в подарок во время моего пребывания в Пресбурге в 1840 году).
Д) Серебряный кубок, подаренный мне в Варшаве в 1843 году.
3. А) Нотный пюпитр из чистого серебра с бюстами Бетховена, Вебера и Шуберта.
Б) Прусский орден „Искусство и Наука".
В) Золотую медаль с моим портретом и льстящей мне немецкой надписью, которую вручили мне Мейербер, Мендельсон и ректор Берлинского университета (в 1842 году в Берлине, на устро­енном в мою честь банкете).
Г) Медаль с моим портретом и красивой латинской надписью, изготовленную для меня в 1846 году в Вене.
Д) Три медали с изображением Моцарта, вручен­ные мне венским бургомистром фон Зейлером по случаю Моцартовских торжеств, на которых я дирижировал.
4. А) Рукопись концерта для флейты Фридриха Великого, сделанную им самим (в коробке лилового
бархата).
Б) Папку красного бархата с автографом Гёте, полученную мною от герцога Веймарского.
В) Картину Преллера „Сирены", любезный подарок Её Высочества Софии, герцогини Саксен-
Веймарской.
5. Маску, снятую с Бетховена на смертном ложе, и рояль „Бродвуд", принадлежавший Бетховену.
6. Написанные собственноручно Вагнером партитуры „Лоэнгрина" и „Летучего голландца", подарок Ваг­нера, находящиеся в одной шкатулке.
7. Двое моих карманных часов: одни с портретом па­пы Пия IX; их подарила мне Каролина в 1848 году в Вене. Другие (украшенные моим гербом) я получил от дочери Каролины, княгини Гогенлоэ-Шиллингс-фюрст урожденной Марии Витгенштейн.
Прошу Каролину до самой смерти хранить у себя упомянутые предметы. Если её дочь, герцогиня Гогенлоэ, выбрала бы из них один-два и взяла бы их себе на па­мять, она этим удовлетворила бы мое желание, чтобы у неё было что-нибудь постоянно напоминающее о прове­денных в Альтенбурге годах!
В заключение ещё прошу Каролину послать один из мо­их талисманов, вставив его в кольцо, Каролине д'Артиго, урожденной графине Сент-Крик (По, Франция), а своей дочери, герцогине Гогенлоэ (урожденной Марии Вит­генштейн) - распятие „чинквеченто" из слоновой кости, подаренное мне моим милостивым покровителем герцо­гом Гогенцоллерн-Гекингеном, а также пуговицы с пя­тью различными камнями, означающими пять букв мое­го имени.
Написано мною 14 сентября, в праздник Воздвижения Креста (в отсутствие Каролины, которая 17 мая сего года уехала в Рим).
Смотри дополнительный список, содержащий пере­чень моих произведений, подлежащих изданию, и ещё два моих распоряжения, касающиеся моего старого друга и секретаря Гаэтано Беллони (Париж) и музыканта веймарского оркестра господина Гроссе.
Я хочу, чтобы меня похоронили просто, без всякой пышности, по возможности, в ночное время.
Последним своим вздохом я буду молить Господа, да благословит он Каролину».
После написания завещания Лист воспрянул душой. Он вновь принялся за работу, которую прервала только короткая поездка в Вену для переговоров с адвокатом Каролины.
12 октября. Рождение первого ребенка Козимы и Ганса фон Бюлова, Даниэлы-Зенты.
22 октября. Свой день рождения Лист проводит в Веймаре, где публика - во главе с Дингельштедтом - устраивает в его честь факельное шествие.
16 ноября. Из искреннего, написанного «без маски» письма Агнессе Стрит: «Вы говорите мне о Веймаре, где в прошлом месяце устроили в мою честь факельное ше­ствие, взбудоражившее весь город, а потом городской муниципалитет единогласно избрал меня почетным гражданином города. (В скобках: уже примерно двад­цать лет, как подобной чести меня удостоили городские муниципалитеты Пешта, Шопрона и Йены.) Тем не ме­нее, Вы совершенно правы: я словно бы не чувствую себя здесь дома, вероятно, потому, что здесь нет нужной мне точки опоры. И если я 12 лет оставался в Веймаре, то объясняется это чувством, не лишенным благород­ства: я должен был защищать от гнусного злословия честь, достоинство, величественный характер одной женщины; и, кроме того, меня держала здесь большая идея: обновление Музыки путем её тесного союза с Поэ­зией; более свободное и, скажем так, более соответ­ствующее эпохе развитие её;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84