Дэви вышел на дорогу, чтобы проверить номер. Потом он вытащил из кармана г
азетную вырезку, чтобы убедиться правильно ли он прочитал в первый раз. «
Корелли Ц холостяк, проживает один в доме 4113. Бэйви-Роуд в Хиксвилле».
Джулия продолжала сидеть в машине.
Ц Я думаю, нужно нажать нижнюю кнопку. Возможно, это хозяин дома. Он купил
дом, живет внизу и сдает верхний этаж. Выручка от этого покрывает другие р
асходы.
Он нажал на нижнюю кнопку звонка и стал ждать. В доме были слышны какие-то
звуки, но на звонок никто не вышел.
Он позвонил еще раз и услышал приглушенный голос: «Ладно, я иду, только тиш
е».
Дверь дома открылась внутрь, и из нее показалось недоверчивое лицо женщи
ны. По ее выражению было видно, что она приняла Дэви за торговца, а она не сл
ишком заинтересована в подобных визитах.
Потом она увидела Джулию и выражение ее лица стало немного дружелюбнее.
Конечно, она не была в восторге, но все же поняла, что ей никто не собираетс
я ничего продавать.
Ц Миссис Пеннер?
Она кивнула. Он подыскивал нужные слова, потому что не представлял, знает
ли она, что Корелли убит.
Ц Мое имя Пит Миллер. На верхнем этаже проживает мистер Джозеф Корелли? Я
по делу.
Ц Он здесь жил. Я сдала квартиру после того, как он просто исчез. Он жил зде
сь три года, регулярно платил первого числа за наем, а недавно просто брос
ил меня. С тех пор его так и нет.
Она покачала головой.
Ц Он просто исчез и не взял с собой вещей, я имею в виду его мебель. Он все о
ставил здесь. Я думала, он вернется. Когда кто-нибудь оставляет свои вещи,
думаешь, что он вернется, не так ли?
Он кивнул. Очевидно, она не знает, что Корелли убит.
Возможно, это было к лучшему.
Ц Но он больше не появился.
Она рассуждала весьма разумно.
Ц Он больше не появился и я держала квартиру свободной целый месяц и жда
ла его. Я не сдаю цветным и поэтому прошла еще неделя, пока въехали мистер
и миссис Хаас. В восемьдесят пять долларов обошелся мне этот Корелли.
Ц А его вещи остались? Его мебель и все остальное?
Ц Я сдала квартиру с меблировкой.
Голос миссис Пеннер звучал отсутствующе.
Ц У миссис Хаас нет мебели. Они только что поженились и детей нет, понима
ете?
Она снова закачала головой.
Ц У них наверняка будут дети. Это молодая пара, у которой обязательно буд
ет ребенок. В одном нужно отдать должное Корелли Ц он был очень спокойны
м жильцом. Почему вас интересуют его вещи? Это он вас прислал?
Джулия подошла немного ближе.
Ц Миссис Пеннер, я сестра Джо. Он позвонил мне, что уезжает в Аризону, так к
ак должен спешно покинуть Нью-Йорк.
Ц Неприятности с полицией?
Ц Этого он мне не сказал, миссис Пеннер...
Ц Здесь были полицейские сразу после его отъезда. Они показали мне его д
окументы и все обыскали.
Она помолчала.
Ц Но честно говоря, они не были похожи на полицейских. Однако, они показа
ли мне документы и этого мне было достаточно. Я не люблю совать нос в дела,
которые меня не касаются.
Ц Миссис Пеннер, вам известно, что Джо был здесь предпринимателем. У него
случился правовой спор и он вынужден был покинуть штат, чтобы избежать н
еприятностей. Это никак не было связано с полицией.
Ц И что же?
Ц Вчера он мне позвонил.
Джулия чувствовала себя все увереннее.
Ц Он оставил здесь кое-что из своих вещей, и хотел, чтобы мы отправили их е
му.
Ц Конечно.
Ц Если это так...
Ц Как только я получу восемьдесят пять долларов. Ровно столько он мне ст
оил, восемьдесят пять долларов. Мы не заключили договора о найме, так что э
то все восемьдесят пять долларов. Но я их хочу иметь, прежде чем он получит
свои вещи.
Джулия ничего не отвечала. Дэви вынул из пачки сигарету.
Ц Вы забыли о мебели, миссис Пеннер. Ее вы сейчас оставите себе. Я думаю, чт
о Джо вообще оставит ее вам и тогда вы сможете сдавать квартиру меблиров
анной. Она стоит гораздо дороже, чем восемьдесят пять долларов. Но чтобы п
роще решить этот вопрос, вы можете оставить у себя мебель в счет долга.
Было ясно видно, как она соображала, сравнивая ежемесячную прибавку в пя
ть или десять долларов с теми восьмьюдесятью пятью, которые ей был долже
н Корелли. Ее вид явно говорил о том, что она хочет содрать с них еще что-ниб
удь. Дэви пришла в голову идея.
Ц Наверно, вы скорее хотели бы получить деньги. Тогда сегодня после обед
а я мог бы прислать машину за мебелью.
Вероятно, она подумала, как тяжело это будет объяснить ее жильцам.
Ц Нет, все в порядке. И это проще для всех нас, не так ли?
Ц Я тоже так думаю. А сейчас я хотел бы посмотреть все остальное Ц одежд
у Джо и тому подобное. Вы ведь все сохранили, не так ли?
Все лежало в подвале в больших картонных коробках: костюмы, галстуки, брю
ки, нижнее белье. У Корелли был обширный гардероб Ц модные костюмы с Брод
вея с фирменными знаками от Фила Кронфельда и Мартина Джанса. Одна короб
ка была полна бумагами. Дэви взял эту коробку и отнес в машину. Джулия ждал
а его там. Он вернулся к дому и сказал миссис Пеннер, что он пришлет кого-ни
будь за остальными вещами, сегодня или завтра.
Это было их право. Они сели в машину и уехали.
Джулия ждала перед Бэском-Хаузом в деловой части Хиксвилла с коробкой, п
олной бумаг, в то время как Дэви вошел внутрь и пытался получить доступ к б
юро Корелли. Это было легко, потому что оно было еще не занято. Корелли не б
ыло уже три месяца. В бюро все лежало нетронутым. Дверь была заперта. Он ра
зыскал владельца и сказал, что хочет попасть в бюро Корелли. Старик ответ
ил ему, что у него должен быть ключ или письменные полномочия.
Дэви экспромтом выдумал историю, по которой выходило, что Корелли попрос
ил его выслать копию одного договора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42