Сейчас я бы все равно не знала, что мне за
казывать Ц ужин или завтрак. Так что давай сначала поспим. Да и вообще, до
рогой, вряд ли мы сейчас смогли бы найти гостиницу лучше этой. Мы теперь та
к выглядим, что нас просто нигде не примут. Не распаковывай этот чемодан.

Ц Почему?
Ц Потому что я не хотела бы складывать одежду в этот комод. Во всяком слу
чае, то, что буду носить. И потом, как нас теперь зовут? Я не видела, что ты там
написал.
Он сказал ей их новые имена.
Ц Кэссиди. Так много имен у тебя в голове. Ты уже когда-нибудь пользовалс
я чужими именами, когда приезжал с девушками в мотели?
Ц Что?
Ц Могу поспорить, что ты делал это. Интересно, какие имена ты называл тог
да?
Ц Хорошая моя...
Внезапно она улыбнулась. Это была совсем короткая и довольно мужественн
ая улыбка. Потом она отошла и стала расстегивать блузку. Она сняла ее и поп
росила Дэви повесить одежду на единственный в комнате стул. Дэви помог е
й расстегнуть бюстгальтер и отнес одежду на стул. Когда она снимала юбку,
Дэви попытался отвернуться, подавляя при виде красивого тела желание.
«Бог мой, только не сейчас», Ц подумал он. Повернувшись, он пошел к двери и
сказал, что выйдет ненадолго.
Ц Зачем?
Ц Зайду в аптеку на углу. Нужно купить еще пару вещей.
Ц Только не покупай себе девочек.
Ц Не надо глупых шуток.
Она засмеялась почти счастливо.
Ц Ну, тогда поцелуй меня на прощание.
Он подошел к ней. На ней, кроме пояса ничего не было. Ее лицо выглядело уста
лым, кожа была совсем бледной, но это делало ее еще более желанной. Она про
тянула ему навстречу руки и он, подойдя, поцеловал ее. Она тесно прижалась
к нему и ответила на поцелуй.
Когда он отпустил ее, она вздохнула.
Ц Я не засну и буду ждать тебя.
Ц Не надо.
Ц Но...
Ц Может, я немного задержусь.
В конце концов он все-таки ушел в аптеку. Там он купил план города, но тот не
много помог ему. На плане он увидел, какие улицы пересекают Ларринг-Авеню
, но он раньше никогда не слышал о них и даже не знал твердо, в каком районе г
орода находится Восточный Нью-Йорк. А может, это было какое-то предместье
на Лонг-Айленде. Был Западный Нью-Йорк. Это он знал, Ц и находился он в Нью
-Джерси.
В аптеке был еще карманный атлас Нью-Йорка с картами всех частей города. О
н купил и этот атлас. Восточный Нью-Йорк оказался частью Бруклина. Он лежа
л на восточной окраине этого района, к северо-западу от Канарси. Дэви наше
л на этом плане и Ларринг-Авеню, только никак не мог понять, как туда проех
ать.
В заключение он купил две пачки сигарет, съел плитку шоколада и взвесилс
я на автоматических весах. Судя по тому, сколько показала стрелка весов, о
н сбавил против своего нормального веса больше десяти фунтов, но он совс
ем не был уверен, что они не врут.
Таким образом он убил еще несколько минут, давая тем самым Джулии возмож
ность заснуть. Я, конечно, мог лечь с ней вместе, подумал он. И она не противи
лась бы мне. Возможно, она даже получила бы при этом удовольствие. Он, во вс
яком случае, неожиданно почувствовал острую потребность в Джулии.
По пути в свой номер он приостановился перед ванной. Но увидев состояние
душа, он раздумал мыться и просто умыл лицо и руки, после чего отправился в
номер. Когда он открыл дверь, он увидел Джулию, которая заснула и лежала с
овершенно обнаженная поверх одеяла. Лицом к двери, подтянув коленки, она
лежала, подложив под голову ладонь.
Тихо раздевшись, Дэви лег рядом с ней и отвернул лицо в сторону. Но кровать
была слишком узка. Их тела все равно соприкасались. Джулия во сне издала т
ихий звук. Дэви немного отодвинулся от нее, закрыл глаза и попытался засн
уть. Но еще долго лежал, пока сон не овладел им.

14

Он видел сон.
В этом деле он защищал истца в деле о травме, нанесенной по небрежности. Ег
о клиент упал с эскалатора в одном из универмагов и требовал возмещения
ущерба размером в шестьдесят тысяч долларов. Управляющий универмагом у
тверждал, что клиент Дэви не просто упал, но что его подтолкнул неопознан
ный до сих пор мужчина. Дэви начал свой перекрестный допрос. Он приводил б
листательные аргументы, но свидетель защиты искусно уклонялся от всех в
опросов и при этом загадочно подмигивал Дэви. Нет на свете справедливост
и, возмездия, подумал Дэви, после чего вытащил из кармана револьвер и ткну
л дулом в гладкое лицо мужчины. Изрыгая из себя вопросы, он бил его рукоятк
ой револьвера по голове и по плечам. Из множества ран мужчины вдруг сразу
потекла кровь и он сник на стуле. Судья ударил молоточком по столу, а Дэви
поднял оружие и застрелил его. Помощник судьи направился к Дэви, целясь в
него из револьвера, но Дэви застрелил его. Потом он повернулся к галерее и
обстрелял ряды зрителей. Их лица разлетались, когда в них попадали пули.

Весь потный, он вдруг проснулся. Джулия сидела рядом с ним на кровати, держ
ала его за плечо и спрашивала, все ли в порядке. Она была уже одета и выгляд
ела свежей и отдохнувшей. Горел верхний свет, а за окном было темно. Дэви п
отряс головой, желая освободиться от тяжелого сновидения. Она спросила,
что случилось.
Ц Сон.
Ц Плохой?
Ц Удивительный, какой-то сюрреалистический.
Ц Дэви...
Ц Нет, ничего. Ц Он снова потряс головой и спустил ноги на пол. Джулия кур
ила сигарету. Он затянулся и спросил, давно ли она проснулась.
Ц Всего несколько минут назад.
Ц А сколько сейчас времени?
Ц Половина пятого.
Ц Как раз середина ночи.
Он оделся и пошел вдоль по коридору, чтобы умыться. Во рту у него был непри
ятный привкус, кроме того, ему нужно было побриться, но ни бритвы, ни зубно
й щетки он не купил.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42