Не замечая друг друга, они избегали множества неприятных разговоров, и, может быть, именно поэтому могли еще существовать вместе, будучи уже совершенно чужими друг другу. На мгновение оторвав взгляд от журнала, Энрике вновь уткнулся в интересовавшую его статью, но по тому, как жена вздохнула и резко опустилась на диван, понял, что на этот раз ей необходимо переговорить с ним.
Он взглянул на нее, снял очки и спросил, привезла ли она Монику.
– Она в саду с Рамоном, – сказала Сония. – Она отказалась ехать с Хуаном Антонио в аэропорт. Думаю, она очень переживает.
– Боится, что Хуан Антонио опять женится?
Сония кивнула.
– Девочки в школе пугают ее рассказами о мачехах. И Моника правда напугана, – сказала она.
Энрике поморщился и пожал плечами.
– Надеюсь, ты не пойдешь сегодня в клуб… – в голосе Сонии теперь звучало раздражение.
– Нет, ни в коем случае… – Энрике отвечал ей в тоне издевательской галантности. – Эти выходные я собираюсь целиком и полностью посвятить своей любимой племяннице…
Из сада вбежала разгоряченная Моника. Платье ее было обрызгано водой.
– Я уже помогла Рамону! – сообщила она, поздоровавшись с Энрике.
– Я очень рад, – отвечал тот. – Тебе было весело?
– Да! – девочка села на край журнального стола, смахнув платьем несколько фигур со стоявшей на нем шахматной доски. – Помнишь? Вы с тетей Сонией обещали купить мне щенка!
– Конечно, помню… – Энрике поднялся. – Поехали прямо сейчас?
– Правда?
– Правда.
Энрике взял Монику за руку, и они пошли к двери. На пороге он обернулся и взглянул на Сонию:
– Ты не поедешь с нами?
– Нет… – Сония устало покачала головой. – Я лучше подожду вас здесь.
Когда Энрике с Моникой уехали, Сония вышла в сад, отыскала Рамона и, взяв его за руку, молча повела в дом. В спальне она обняла его и жадно поцеловала в губы.
– Подождите, подождите, сеньора… – Рамон заметно испугался, но Сония не выпускала его из объятий. – Сеньор может вернуться…
– Нет. Он повез Монику покупать щенка. Это надолго.
– А вы почему с ними не поехали? – Сония почувствовала, как руки Рамона осторожно легли ей на талию.
– Я предпочла остаться с тобой.
– А вдруг он нас застанет? – испуг снова промелькнул в темных глазах Рамона.
– Не волнуйся… – Сония опустилась на кровать и притянула юношу к себе. – Не говори ничего, а то все испортишь. Лучше поцелуй меня…
Сколько времени прошло? Может, полчаса… Может, час… Может, десять… Сония не замечала времени. Обнимая Рамона, она словно заслонялась им от всего мира. Она снова была юной, прекрасной, желанной… Не было ни разницы в возрасте, ни сословных различий – единая страсть уравняла их… Рамон уже не боялся, он был настойчив и нежен, а Сония… Сония пьянела от его тела, ей казалось, что никогда она не испытывала ничего подобного… она была счастлива. Потом Рамон лежал с закрытыми глазами, а она гладила его плечи, не в силах оторваться от него, она целовала его в лоб, как ребенка… Он улыбался, не открывая глаз, и она целовала его улыбку… Какой-то шорох в гостиной заставил их вздрогнуть. Рамон вскочил и быстро стал одеваться. Сония тоже оделась и подмигнула ему:
– Вот видишь… Все спокойно…
– Ну да спокойно! – глаза Рамона округлились.
Все-таки он совсем мальчишка. Сония улыбалась, глядя как он поспешно зашнуровывает свои огромные спортивные ботинки.
– Моего мужа не волнует, что я делаю, – сказала она. – Он для этого слишком занятой человек. Послушай, Рамон…
– Что?
Помолчав, Сония сказала:
– Недавно я обнаружила, что у него есть другая женщина… И дети от этой женщины.
– Дела!.. – Рамон удивленно покачал головой.
– Ладно, разговор об этом еще впереди… – Сония надела тапочки и пошла к двери. – Идем. Они с Моникой скоро должны вернуться…
Энрике и Моника вернулись с забавным лохматым щенком, который, казалось, был страшно рад тому, что наконец-то обрел хозяев. Будто белый мохнатый шар, он катался по гостиной, залезая под диваны и пробуя на зуб ножки кресел. Моника, тоже ошалевшая от радости, носилась за ним, то и дело хватая его на руки. Неожиданно она остановилась и взглянула на Энрике и Сонию:
– А как мне его назвать?
Сония развела руками и сказала, что имя собаке должен выбирать хозяин.
– Мне ничего в голову не приходит, – пожаловалась Моника.
– А ты подумай получше, – посоветовал Энрике.
– Давай, я назову его Энрике! В твою честь… – осенило девочку. – Это ведь ты мне его купил…
– По-моему, превосходная идея, – с усмешкой заявила Сония.
– Нет… – Энрике взглянул на жену и вновь повернулся к Монике. – Никому не хочется, чтобы его звали как собаку…
– Но ведь это собаку будут звать как тебя… – возразила Моника.
– Что ж… Тогда я куплю тебе еще одну собаку, и ты назовешь ее Сония… Посмотрим, понравится ли это твоей тете! – Энрике злобно посмотрел на Сонию, но та спокойно выдержала его взгляд.
– Ладно! – подумав, сказала Моника. – Я назову его Винни.
– Винни? Хорошее имя, – согласился Энрике.
– Может, ты поиграешь с Винни в саду? – спросила Сония. – Рамону, наверное, тоже интересно с ним познакомиться…
– Хорошо! – Моника подхватила щенка и выбежала с ним из комнаты.
– Похоже, она действительно счастлива, – сказал Энрике, глядя ей вслед.
– А ты, как вижу, прекрасно умеешь обращаться с детьми… – отчеканила Сония. – Кстати, в том клубе, куда ты ходишь, много детей?
«Надо бы купить Монике какой-нибудь сувенир прямо тут, в Майами, – думал Хуан Антонио, глядя в окно лимузина, везшего их с Иренэ в порт. – После регистрации на теплоходе, может, останется еще время, чтобы проехаться по городу и подобрать что-нибудь интересное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144