Ах эта гордость наследственная!
Взятку дать Адам отказался.
Хотя дать ему, в сущности, было нечего.
Уж как Адам возмутился!
Он будто и не знал, что мздоимство давно расцвело в так называемом свободном мире.
Распустилось махровым цветом, что называется.
Какую страну ни возьми.
Даже премьер-министр Японии господин Танака не удержался, нагрел руки на взятках американской фирмы "Локхид".
Ох уж эти американцы...
У самих скандал за скандалом, так еще и самурая впутали!
Кстати, в Америке только что разгорелся новый сыр-бор. На сей раз отличился один из дружков Рейгана, министр труда сэр Донаван. Полтыщи лет причитается ему от Фемиды за его художества - крупные хищения, подделка деловой документации, ну и так далее, как обычно, - то есть пять веков лишения свободы! Вот это и есть, наверно, система частного предпринимательства в действии.
Бээн сказал бы по этому поводу только одно слово.
Ну да вы уже знаете какое.
Через бардак пришлось пройти и Адаму.
Но, повторяю, бедолаге повезло!
Правда, когда все бумаги у него уже были в руках, его обобрал до нитки клиент. То есть партнер по обмену.
Этот клиент выкрутил даже лампочки и снял душевое ситечко. Как на грех, лампочек не было в продаже - временные перебои, именно так это называется, - и новоселы, то есть Адам, Ева и Адамчик, несколько дней жили без света, будто в пещере.
Это называется обменять жилплощадь по договоренности.
Собственно, брать с Адама и в самом деле было нечего, так этот клиент оговорил, что Адам и Ева оставят им всю недвижимость в том приморском городке, где у Адама и Евы была как бы наследственная квартира.
Конечно, все в этой квартире принадлежало тому родственнику, который скончался, не ахти какая недвижимость, не капитал, конечно, однако за долгие годы своей жизни родственник умудрился купить и необходимую приличную мебель, и холодильник, и телевизор, ну и так далее и тому подобное.
И вот все это - отдать!
Клиенту по обмену.
Да еще и расходы по переезду ему оплатить.
Тут уж Адаму и Еве пришлось отнести в комиссионку все свои личные вещи, остались почти при фиговых листках, как библейские Адам и Ева.
Даже курточку Адамчика продали.
Уж так им хотелось поскорее перебраться поближе к столице!
Чтобы в Клуб социологов попасть.
И выпустить новый опус.
Который, возможно, окажется бестселлером...
Мечты, мечты! Где ваша сладость?
Эту строчку российского пиита Адам и Ева конечно же не знали - хотя бы по той причине, что нашу отечественную литературу западные издатели почти не печатают, специализируясь в основном на выпуске диссидентской стряпни, именно так это называется.
Кстати, сам Гей любил иногда с доброй иронией процитировать не одну, а две строки, вторая из которых, как думал он, присочинена уже не пиитом, а безвестным умельцем российского народа.
МЕЧТЫ, МЕЧТЫ! ГДЕ ВАША СЛАДОСТЬ?
ПРОШЛИ МЕЧТЫ... ОСТАЛАСЬ ГАДОСТЬ.
Увы, такие дела!
И Адам, разумеется, тоже пройдет через это разочарование.
Хотя и на своей национальной, как говорят, почве.
Но пока он сладко мечтал, оставшись после обмена и бос и наг, как говорится.
С тремя расчетными единицами в кармане.
1967-1977 годы
Столько лет Адама, по сути дела, в Клуб не пускали.
И как он выжить умудрился, бедолага?
Но это же время отмечено бурным развитием военной техники. Ах, какие самолеты, ракеты и прочие устройства были созданы в это время лучшими умами человечества, а если не лучшими, то какими же еще?!
Ева работала в частном детском саду. В баночке детский суп носила Адаму. То есть остатки от детей. И пол-литровую баночку надо было спрятать в ридикюль, чтобы главная смотрительница миссис Жлобко, из украинских эмигрантов, каналья, не накапала на Еву главному администратору.
И вместо того чтобы пойти на работу, скажем, дворником - эта вакансия была всегда, при любом уровне безработицы, - Адам сидел с утра до ночи за самодельным столом и кропал свои социологические опусы.
На шее у Евы он сидел.
Вдохновение на него нашло, видишь ли...
Он искал социальный рецепт для спасения общества, а может, и всего мира.
Чудак!
А Ева, значит, вкалывала в детском саду, пока он искал свой рецепт.
За шестьдесят расчетных единиц вкалывала.
Курам на смех.
Да, если бы не эти супы в баночке...
Где бы он сейчас был, социолог Адам, со своим замечательным рецептом?
Правда, иногда ему удавалось заработать десятку расчетных единиц в каких-нибудь молодежных журнальчиках, где орудовали вампир Бякинари, сытый, жестокий коротышка, который только потому и давал Адаму работу, как правило, жалкую, низкооплачиваемую, чтобы видеть его унижение, или алкоголик Мучителян, забиравший на виски половину гонорара Адама.
Такие дела.
1971 год, май
Умирает отец Адама...
Потомственный военный, который в знак протеста против атомной бомбежки Хиросимы и Нагасаки вышел в отставку и уехал в Европу, в растерзанную войной Францию, и устроился на один из металлургических заводов простым рабочим и стал делать для простых же рабочих самые обычные железные кровати...
Весь ужас в том, как считал Адам, что к 1971 году отец уже уехал из Европы, на сей раз в одну из слаборазвитых стран, где лечение не только рака, но даже удаление слепой кишки было делом почти невозможным.
Отца Адама погубили местные эскулапы.
Факт достаточно очевидный.
Возможно, его бы и спасли врачи более-менее приличной квалификации, но требовалась взятка, точнее, немыслимо высокая плата за операцию. А денег у отца Адама, собственно говоря, не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139