С разболевшейся головой Мэри подошла к дверям веранды, распахнула их и, п
рислонившись к дверному косяку, посмотрела на долину как раз в тот момен
т, когда небо окрасил первый розовый луч рассвета. Низко над землей густы
ми клубами стелился туман, обволакивавший своими молочными лентами тем
ные стволы деревьев. Прохлада легла на лицо Мэри, принеся с собой запах со
сны, кедра и сырой травы.
Слезы потекли у нее по щекам. Она так полюбила это место! Почему оно не мож
ет быть просто раем, как ей того бы хотелось?
Никто не ответил на эти исполненные боли и смятения слова: ни Бог, ни внутр
енний голос. Долина тоже молчала. Мэри была одна.
Рядом с дверью, в уютном уголке между комнатой и кухней, стояла гитара. Мэр
и, крепко прижав инструмент к груди, вышла на террасу.
Ц Только я да ты, старая подруга, Ц нежно трогая струны, прошептала она.

Мэри уселась на край стола, скрестив ноги и совершенно не обращая вниман
ия на утреннюю росу, обильно покрывшую стеклянную крышку; большой халат
точно одеяло укутывал тело. Закрыв глаза, она склонила голову на плавный
изгиб гитарной деки и заиграла. Мелодия получалась пронзительно-сладко
й, до боли нежной, полной тоски и желания. В ней не было ни вопросов, ни ответ
ов на них. Музыка выражала чувство чистое и простое, грубоватое и ласково
е. То, что чувствовало сердце Мэри, каждая частичка ее души. Когда же струн
ы умолкли, Мэри просто сидела в тишине и печали.
Ц Получилось чертовски приятно, Мэри Ли. Вырванная из своей медитации, М
эри дернулась на месте и широко открыла глаза. У угла дома, прислонившись
к бревну, стоял Уилл. Точнее было бы сказать, поддерживаемый бревном. Разо
дранная рубашка, лицо в крови правый глаз заплыл куском нависшей с брови
красной плоти, на лбу глубокий порез. Уилл попытался изобразить свою кри
вую усмешку, но на полпути отказался от своей попытки.
Ц О Боже мой! Ц спрыгивая со стола, воскликнула Мэри. Ц Что случилось?
Ц Небольшая авария, Ц отвалившись от стены, поморщился Уилл.
Он не стал добавлять, что ему вообще повезло остаться в живых. В настоящий
момент он вовсе не чувствовал себя счастливчиком. Голова болела, ребра б
олели, колено вывернуто, к тому же вывихнуто плечо. Сильный удар о дерево е
ще напомнит о себе, но и сейчас было чертовски больно.
Ц Небольшая авария? Ц закричала Мэри, в ужасе разглядывая Уилла с ног д
о головы. Ц Да ты выглядишь так, будто столкнулся с огромным трейлером!
Ц Это был лишь небольшой грузовичок. Ц Уилл прошелся кончиком языка по
трем сломанным зубам. Ц Кажется, дела обстоят несколько хуже, чем я предп
олагал.
Мое счастье, что у меня девять жизней.
Ц Я бы сказала, что одну из них ты уже использовал, парень. Что ты здесь дел
аешь? Тебе же надо немедленно в больницу!
Ц Ну-у… Ц Уилл попытался вздохнуть, но легкие пронзила острая боль. Ц Т
ы не против, если я присяду? Я прополз добрую милю, чтобы добраться сюда.
Ц Господи! Ты сможешь посидеть в моей машине, пока я буду везти тебя в бол
ьницу.
Ц Нет. Никакой больницы! Я достаточно натерпелся. Поверь мне, Мэри Ли, есл
и я не помер этой ночью, то и не собираюсь вообще. Все, что я хочу, Ц это добр
аться до дома, если ты будешь так добра.
С круглыми глазами, бормоча что-то невразумительное относительно сумас
шедших ковбоев, Мэри провела Уилла в дом и усадила за полированный сосно
вый стол в большой комнате. Борясь с приступами боли, Уилл наблюдал, как Мэ
ри заметалась по дому в поисках предметов первой медицинской помощи. Она
вернулась с полотенцем, чистой одеждой, кувшином теплой мыльной воды, бу
тылкой спирта и аптечкой, потом подсела к Уиллу и, нахмурившись, принялас
ь смывать с его лица запекшуюся кровь.
Ц Хлебни, Рафферти. Ц Мэри придвинула Уиллу бутылку виски и повела мале
ньким носом. Ц Ах Боже, да ты, кажется, уже успел нализаться! От тебя несет,
как от пивной бочки.
Ц Пиво обладает способностью проливаться, когда пикап начинает кувырк
аться.
Ц Если поднести к тебе спичку, ты вспыхнешь, как факел. Что же с тобой стря
слось, алкаш-водила? Захотелось смерти или просто решил покалечить пару-
другую невинных пешеходов?
Ц Мэри Ли, не надо читать мне нотаций, Ц проворчал Уилл. Ц О-о! Черт, как б
ольно!
Ц Сиди смирно и прекрати скулить. Если бы ты уже не был побит, я бы сама теб
я избила.
Ц Не стоит беспокоиться Ц Джей Ди вполне прилично надерет мне задницу.
Ц Уилл распростер руки и, обнажив зубы, изобразил пародию на свою знамен
итую улыбочку. Ц Прошу любить и жаловать: Уилл Рафферти Удивительный, сн
ова в своем амплуа! Ослепительно! Загадочно! Получает тумаки и держит уда
ры!
Мэри строго посмотрела на Уилла:
Ц Не вижу ничего смешного в том, что ты чуть было себя не угробил.
Ц Как сказать. Скорее всего тут и в самом деле ирония судьбы. Только запа
хни свой халат, Мэри Ли. А то выходит, что я получаю здесь бесплатное предс
тавление. Нельзя сказать, чтобы я возражал, но в данный момент я не совсем
в форме.
Покраснев, Мэри отступила и затянула поясок на тонкой талии.
Ц Раз уж ты не собираешься дать дуба сию же минуту, думаю, я могу пойти и од
еться. Налей себе кофе, если сможешь встать. Я сейчас вернусь.
Ц У тебя есть аспирин? Ц спросил Уилл.
Ц В моей сумочке.
Уилл перетащил лежавшую на противоположном стуле сумку Мэри через стол
и принялся шарить в творившемся в ней беспорядке. В конце концов он извле
к жестяную дорожную коробочку аспирина и коричневый пузырек тайленола
с кодеином. Сунув аспирин обратно в сумку, Уилл набрал пригоршню таблето
к тайленола и проглотил их, запив извлеченной из холодильника банкой пеп
си-колы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149