Логика оказалась верной. Прескотт аккуратно ехал по авеню Дель Монте, ко
торая вела на запад, в Монтеррей. Доехав до Монтеррея, он дважды аккуратно
свернул, объезжая пробки, типичные для пяти часов пополудни, и въехал в во
рота двухэтажного гаража, стоявшего неподалеку от комплекса офисных зд
аний.
Въезд в гараж располагался неподалеку от выезда, но Кавано решил убедить
ся в том, что здесь нет других ворот, и Прескотт въехал в гараж не ради того,
чтобы тут же выехать с другой стороны и избавиться от возможной слежки. П
роблема была лишь в том, что Прескотт мог выехать через те же ворота, через
которые въехал, за то время, пока Кавано объедет вокруг гаража. Но потом К
авано заметил, что на выезде из гаража стоит целая вереница машин. Конец р
абочего дня. Значит, у него есть достаточно времени для проверки.
К счастью, других ворот у гаража не оказалось. Кавано подъехал к входу в га
раж и въехал внутрь. На темном, пропахшем выхлопами моторов первом этаже
«Порше» не было. Заехав на второй этаж, он увидел машину на стоянке, помече
нной знаком «Только для небольших машин». На этаже была дверь, ведущая в о
фисный комплекс.
Пришлось сменить план действий. Кавано предполагал, что «Порше» окажетс
я на другой площадке, вдали от двери, среди больших машин, преимущественн
о джипов. Там можно было бы спрятать «Таурус» и напасть на Прескотта из ук
рытия, когда он подойдет к своей машине.
Теперь пришлось парковаться в стороне. Кавано решил затаиться в темном у
глу гаража рядом с «Порше» и броситься на Прескотта, перехватив его преж
де, чем он сядет в свою машину. Единственной альтернативой было заткнуть
выхлопную трубу «Порше», нарезав куски чехлов с сидений «Тауруса». В это
м случае мотор не заведется. Когда Прескотт выйдет наружу, чтобы провери
ть, в чем дело, он отвлечется достаточно для того, чтобы неожиданно напаст
ь на него.
"А о твлечется ли Прескотт? Или неожиданная неполадка насторо
жит его? Если у него есть пистолет и начнется перестрелка... Я не могу пойти
на риск того, что пристрелю его", Ч подумал Кавано.
Тут он понял, что самым лучшим будет побрызгать парализующим аэрозолем н
а дверную ручку «Порше». Прескотт коснется ее и потеряет сознание. Каван
о выбежит и подхватит его, будто пьяного, а потом затащит в «Таурус».
Надев резиновые перчатки, заблаговременно купленные в магазине, Кавано
достал аэрозоль из пластикового контейнера и вышел из машины, заложив ру
ки за спину. Люди, выходящие из офисного комплекса, не должны заметить пер
чатки. Спустя тридцать секунд он уже снова сидел за рулем «Тауруса». Поло
жив баллончик в контейнер, он аккуратно снял перчатки, не касаясь их нару
жной поверхности.
«Таурус» стоял в темном углу гаража, и люди, входившие через дверь, ведущу
ю в офисный комплекс, его не замечали. Эхом отдавались звуки открываемых
и закрываемых дверей машин. Одна за другой машины выезжали со своих мест
и ехали вниз по пандусу. Их становилось все меньше. К шести часам «Порше» о
казался единственной машиной, продолжавшей стоять у стены рядом с дверь
ю. Напротив него стоял «Таурус» и еще полдесятка машин.
Кавано переставил «Таурус» подальше, чтобы не выделяться на фоне оставш
ихся автомобилей.
Шесть тридцать. Из офисного комплекса вышли еще несколько человек.
Семь.
Когда на часах было восемь, в гараже остались только «Таурус» и «Порше». К
авано охватило дурное предчувствие.
Ч Там наверху стоит чей-то новенький «Порше», Ч сказал он мальчику с се
рьгой в носу, работавшему на пропускном пункте гаража.
Ч Крутая тачка, а?
Ч Это место достаточно безопасно для такой дорогой машины?
Ч Всегда кто-нибудь дежурит, как я. До сих пор никто не пытался украсть ег
о.
Ч До сих пор?
Ч Этот парень, его хозяин, заплатил за месяц вперед. Однако, странно.
Ч Что ты имеешь в виду?
Ч Он забирает машину только днем. Уезжает полпервого, где-то так. Возвра
щается в шестом часу.
И уходит через офисный комплекс, понял Кавано. Он осмотрелся, ища слежку.


20

«Он меня засек. Придется принять, что этот ублюдок меня засек». Кавано вые
хал из гаража. Видимо, гараж являлся тем порогом, на котором Джошуа Картер
превращался в другого человека. Живущего по тем документам, которые сдел
ала ему Карен. Возвращаясь на авеню Дель Монте, он окончательно уверился
в том, что у Прескотта должен быть другой автомобиль. Не такой заметный. Он
ставит его рядом с гаражом. «В точности так, как я научил его».
Кавано старался не смотреть в зеркало заднего вида. Нельзя делать ничего
, что могло бы натолкнуть Прескотта на мысль, что Кавано догадывается о сл
ежке. Чувствуя, как искры пронзают его нервы, Кавано свернул налево и поех
ал по старым кварталам Монтеррея. Вскоре он обнаружил, что едет по Кэннер
и-роуд. Роскошные бутики и кафе красовались там, где во времена Джона Стей
нбека находились фабрики по переработке рыбы. Он не обращал на них внима
ния. Справа закатное солнце освещало океанскую гладь. И на это он тоже не о
бращал внимания.
«Давай езжай за мной, Ч думал Кавано. Ч Езжай».
Он попытался представить себе, что сейчас на уме у Прескотта. Поддаться н
а искушение и покинуть этот район чем быстрее, тем лучше? Но, с точки зрени
я Прескотта, раскрыта только первая личина, Джошуа Картер. Если Прескотт
поймет, что Кавано действует в одиночку, а все именно так и выглядело, реши
т ли он защитить свое положение и ту новую личность, документы для которо
й сделала Карен? Устранить угрозу в лице Кавано? Это зависит от того, наско
лько его устраивает нынешняя его жизнь, насколько он привязан к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122