Ц …Мир Ц да, но мир во Христе! Ц говорил Хадала.
Ц Конечно, Коричневый Пони склонен к миру, Ц ответил его друг. Ц Так скл
онен, что его не волнует, сколько человек будет убито во имя его.
Чернозуб торопливо отошел, но все же его успели заметить Ц сразу же посл
е этого разговора Сорели Науйотт стал подчеркнуто избегать его.
О, Санта Либрада! Свободы не видать!
Молись за нас!
Этой ночью ему приснилась раненая на войне женщина. Она была полупогребе
на в артиллерийской воронке на склоне холма. Густая струя крови медленно
текла из раны в груди. Половина тела и правая рука были засыпаны землей, а
свободная левая рука бессильно лежала в песке между камнями. Чернозуб вз
ял ее за руку, чтобы проверить пульс. Биения сердца не чувствовалось, но ра
на на боку продолжала кровоточить, кровь текла безостановочно. Она впиты
валась в песок, текла между камнями, и струя ее тянулась на десять футов по
склону. Он оторвал длинный лоскут от подола рясы и попытался остановить
кровотечение, но даже после того как он, наложив повязку, сосчитал до тыся
чи, кровь продолжала течь. Он попытался откопать женщину, но камень угрож
ающе сдвинулся, едва не придавив ее, и сверху скатилось несколько обломк
ов, словно оползень готов вот-вот сдвинуться с места.
Скоро стало ясно, что кровь течет все обильнее, и наконец он убедился, что
это не ее кровь, а, протекая сквозь тело, она течет откуда-то из глубин осев
шего холма. И поддерживает в женщине жизнь. Спустя какое-то время раненая
открыла глаза и посмотрела на Чернозуба.
В это мгновение она стала Эдрией. Она поднесла к его лицу левую руку, и он у
видел располосованную ладонь, залитую кровью.
Ц Tengo ojos, no me moren.
Ц Tengo manos, no me tapen.
Теперь перед ним была Сайта Либрада, снятая с креста.
Чернозуб в страхе отпрянул. Она зашипела, залилась багровым румянцем и п
опыталась укусить его. Она стала невестой Коричневого Пони, Стервятнико
м Войны. На Чернозуба упала тень, и он поднял глаза. Перед ним стоял Элия Ко
ричневый Пони в белой сутане и папской тиаре. Он брызнул на женщину свято
й водой, и она издала мучительный вопль.
Чернозуб всегда беспокойно спал под звездами.

Глава 23

«И да будет отведен в любое вр
емя года такой час, за обедом ли или за ужином, когда можно будет сказать, ч
то не погас еще свет дня, а уже все сделано».
Устав ордена св. Бенедикта, гл
ава 41.

Часть своего времени император отдавал науке. С помощью молодого профес
сора политологии, который к тому же был и популярным писателем, Филлипео
Харг написал книгу. Книгу, увидев которую, Коричневый Пони без всякого уд
ивления отослал в святую канцелярию Церкви. Там послушно присовокупили
се к Index Librorum Prohibitorum (Списку запрещенных книг), хотя на ней была печать кардинала а
рхиепископа Тексаркского и ее предваряло предисловие монаха ордена св
ятого Лейбовица, который в ущерб своей карьере согласился с владыкой имп
ерии, что восстановление Magna Civitas может быть достигнуто только с помощью све
тской науки и промышленности под покровительством светского государст
ва, как бы этому ни противостояла и ни сопротивлялась религия. В этой книг
е было столько саморазоблачительной ереси, что святая канцелярия не ста
ла ни нападать на нее, ни комментировать; работа эта пошла под индексом «А
нтицерковное сочинение». Ее автор был уже настолько проклят и предан ана
феме, что дальнейшие проклятия из небесного Рима были бы просто смешны.
Тем не менее Филлипео все же был очень образованным человеком и среди вс
его прочего смог вернуть к жизни несколько старинных музыкальных сочин
ений, включая одно местного происхождения, мелодия которого, казалось, в
полне подходила для национального гимна империи; ноты он опубликовал в с
воей книге. Мотив обрел широкую известность. Древний текст звучал по-анг
лийски, но неплох оказался и его перевод на ол'заркский. Он начинался слов
ами: «Глаза Тексарка смотрят на тебя».
Правитель хотел, чтобы его подданные чувствовали: они под постоянным кон
тролем.
Каждый священник империи, который прочел с кафедры буллу Scitote Tirannum с призывом
к крестовому походу или подпал под публичное отлучение, наложенное папс
твом Коричневого Пони на Церковь Тексарка (таких оказалось всего тринад
цать человек), был арестован и обвинен в подстрекательстве к мятежу. В тюр
ьме к священникам присоединились и два епископа, которые, подчинившись б
улле, приостановили службы и исповеди в своих епископатах. Тем не менее в
каждых шести из семи приходов империи религиозная жизнь продолжалась, с
ловно папа Амен II не обмолвился ни словом. После стольких десятилетий пап
ства в изгнании жители Ханнеган-сити и даже Нового Рима перестали воспр
инимать папу как реальное действующее лицо мира, в котором они существов
али. Он был где-то далеко и в своем гневе подобен артисту на сцене, кроме то
го, зрители лишь читали рецензию, не видя самой пьесы. Средства массовой и
нформации Ц главным образом это были газеты, поскольку телеграфная свя
зь с западом не работала Ц держали их в курсе дела, но все СМИ в разной мер
е выражали симпатию почти абсолютному правителю государства.
К тому же тираноборческое воззвание Ц пусть даже намекалось, что оно сн
изошло из Царствия Небесного, Ц было самой малой из земных забот Филлип
ео: «Войска антипапы двинулись в поход, и антипапа пустил сокровища Церк
ви на вооружение диких Кочевников самым современным оружием, которое бу
дет пущено в ход против цивилизации. Филлипео всегда называл его антипап
ой, хотя другого папы не существовало».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190