Они считают, что я д
авно должен занять твое место. Теперь я его займу.
Ц Брось, Сол. Это невозможно. Чего ты хочешь на самом деле? Я готов тебе пом
очь.
Ноздри Иммордино раздулись.
Ц Я сказал чего. Хочу стать доном. И добьюсь своей цели. Хочешь посмотрет
ь как?
Ц Брось, Сол. Ты ведешь себя, как сумасшедший.
Ц Думаешь, я спятил? Смотри.
Он встал над телом Джерри так, что оно оказалось у него между ног. Держа пи
столет двумя руками, опустил его и прицелился.
Ц Смотри. Я совершу над ним последний обряд. Соборование.
Сол приставил глушитель ко лбу Джерри.
Ц Во имя Отца...
Пфиттт!
Голова Джерри подскочила. Сол приставил дуло к его животу.
Ц И Сына...
Пфиттт!
Все тело дернулось. Он приставил пистолет к правому плечу.
Ц И Святого...
Пфиттт!
Рука взлетела и шлепнулась на место.
К левому плечу.
Ц Духа...
Пфиттт!
Ладонь разжалась.
Ц Аминь.
Ц А-минь.
Негр скалился, как шимпанзе.
Ц Гнусный ублюдок, Ц пробормотал Сол, глядя на тело Джерри. Ц Я дал ему
в долг двадцать тысяч на свадьбу дочери, а он хотел убить меня.
Ц Нет, Сол... нет. Ц Мистретта дышал со свистом. Ц Ты делаешь поспешные вы
воды.
Ц Нехорошо. Очень нехорошо.
Белки глаз маленького тощего парня сверкнули в тусклом свете, когда он в
зглянул на Джерри, раскачиваясь взад-вперед и беспрестанно крестясь.
Когда Мистретта снова поднял взгляд, Сол смотрел на него с улыбкой. Потом
нагнулся и прошептал в лицо:
Ц Не говори, что я ничего не дал тебе, старый осел.
Мистретта сузил глаза и взглянул на него в упор:
Ц Смотри, Иммордино, ты станешь жалеть об этом всю жизнь. Я буду являться
тебе. Клянусь Богом.
Последнее, что ощутил Мистретта, Ц прикосновение горячего дула ко лбу.

Ц Во имя Отца...
Ц НЕТ!
Пфиттт!

Глава 2

Ц Тоцци, поверь, это не Бог весть что. Ц Особый агент ФБР Катберд Гиббонс
отхлебнул из пивной бутылки. Он сидел боком к стойке, облокотясь на нее. На
ступил вечер пятницы, и бар «Гилхули» наполнялся веселой публикой. Ц Не
конец света. Ну, исполнится тебе сорок. Что из того?
Особый агент Тоцци поглядел на Гиббонса, потом на свою нетронутую бутылк
у пива. И наконец поднес ее к губам. Слушать эту чушь ему не хотелось.
Ц Можешь мне поверить, Тоц. Сорок лет Ц это ерунда.
Тоцци не отводил взгляда от зеленой бутылки в своей руке.
Ц Тебе-то откуда знать? Ты небось и не помнишь.
Ц То есть как? Сорок мне стукнуло не так уж давно.
Голос Гиббонса зазвучал жестко. Он всегда раздражался, когда речь заходи
ла о его возрасте.
Тоцци усмехнулся напарнику и покачал головой. Потом в зеркале за стойкой
стал разглядывать публику. Бар «Гилхули» Ц любимое место утоления жажд
ы у муниципальных служащих, ибо расположен в двух кварталах от муниципал
итета. Но в тот вечер туда еще набилась стая не особо преуспевающих адвок
атов и даже несколько банковских служащих, нежно поглядывающих на секре
тарш и женщин-администраторов. Банковские служащие одеты были получше,
чем адвокаты, и выглядели посвежей, правда ненамного.
Внимание Тоцци привлек столик секретарш у стены. Они смеялись и кудахтал
и, хватаясь за запотевшие стаканы виски с лимонным соком, им было весело. Д
ве-три девицы были весьма миловидны. Они стали душой компании и, явно томя
сь по мужской ласке, разглядывали мужчин, казавшихся им холостыми. На хол
остяка Тоцци девицы не обращали внимания. Они высматривали хорошо одеты
х типов, не достигших тридцати. Их не интересовал сорокалетний оперативн
ик ФБР из Манхэттенского отдела по борьбе с организованной преступност
ью.
Оторвавшись от секретарш, Тоцци поглядел в зеркало на себя, сидящего ряд
ом с Гиббонсом. Не урод, но уж вряд ли кто из женщин на него особо польститс
я. Его темные, глубоко посаженные глаза смотрели устало, даже когда он хор
ошо высыпался. Двойного подбородка, как у Гиббонса, нет Ц пока, но лицо вы
глядит более мясистым, чем хотелось бы. Волосы на темени поредели, хотя и н
е так, как у большинства сверстников. Беспокоила седина. Седые волосы зам
етны уже за десять шагов.
Конечно, таким, как Гиббонс, он станет еще не скоро. Тот уже выгл
ядит пожилым. Не старым, но стоящим на пороге старости. Волосы его начали в
ыпадать задолго до того, как Тоцци познакомился с ним. Оставалось нескол
ько тонких седых прядей, которые он зачесывает назад. Двойной подбородок
бросается в глаза. А нос, горчащий, словно большой стручок жгучего перца,
а маленькие, неприветливые глаза, почти бсзгубый рот? И в довершение всег
о несносный характер.
Пристально вглядываясь в их лица, Тоцци содрогнулся. Через пятнадцать-ш
естнадцать лет он станет таким же. Господи.
Но беспокоили его не увядающий облик и не седеющие волосы. Беспокоил тот
факт, что половина жизни прошла, а он не совершил ничего такого, чем стоило
бы гордиться. Конечно, ловить преступников и держать банды в страхе Ц эт
о кое-что, но этого мало. Он не создал ничего долговечного. Не построил дом
а, не написал замечательной песни. У него даже детей нет.
В двадцать Ц тридцать лет холостяцкая жизнь катилась беззаботно, он пос
тоянно менял женщин, но мысль об одиночестве в сорок оказалась печальной
и трогательной. Для юных девиц он уже слишком стар, для женщин своего возр
аста не дозрел.
Тоцци отпил еще глоток пива и поднял взгляд к телевизору над стойкой. По д
евятому каналу шли местные новости. Негр в очках вел репортаж об автоинс
пекторе, обстрелянном в прошлом месяце при исполнении служебных обязан
ностей. Бедняга с рукой на перевязи сидел в кресле-каталке, жена, возя его
по тесной, многолюдной квартире, натыкалась то на стены, то на мебель.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80