Ц Здесь есть резная сто
йка розового мрамора. Бармен может свободно проходить через эту часть за
навеса туда и обратно, и свет не будет проникать в зрительный зал.
Итан остановился рядом с Зоей, которая явно не спешила переступить порог
домашнего кинотеатра.
Ц Понятно. Оригинально придумано.
Итан заметил, что энтузиазма у нее заметно поубавилось, в вежливой улыбк
е не осталось ни капельки теплоты, в поведении Зои появилось напряжение.
Чувствовалось, что она перестала получать удовольствие от экскурсии по
дому.
Джефф отдернул часть бархатного занавеса, за ним открылись ряды позолоч
енных стульев. Специально для Зои мальчик рассказал:
Ц Над старым экраном есть еще один занавес, дядя Виктор поставил перед н
им большой телевизор, видите?
Зоя заглянула в кинотеатр, но заходить не стала.
Ц Да, вижу. Просто потрясающе.
Ц Особенно когда мы делаем поп-корн, Ц сказал Тео.
Ц Я действительно потрясена!
Итан посмотрел на часы.
Ц Зоя, предлагаю пойти взглянуть на спальню, которую тебе предстоит отд
елывать.
Джефф выбежал из кинотеатра и бросился показывать дорогу.
Ц Мисс Льюс, сюда.
Зоя повернулась спиной к двери кинотеатра, и Итану показалось, что она ис
пытала облегчение.
В конвульсиях не забилась, заключил он, но была к этому очень близка.
У двери в его розово-золотую спальню Зоя снова помедлила, но затем уверен
но вошла в комнату и принялась непринужденно разглядывать ее с интересо
м, в котором чувствовалась легкая насмешка. Густо-розовые стены, ковер с р
исунком из розовых орхидей, кровать с изогнутыми спинками, украшенными р
езьбой и позолотой. Когда Зоя повернулась к Итану, он с облегчением увиде
л в ее глазах искорки смеха.
Ц Ну и ну, в такой спальне может спать только очень уверенный в себе мужч
ина.
Итан остановился в дверях, прислонившись к косяку.
Ц Из этой комнаты самый красивый вид на каньон.
Ц Между нами говоря, Зоя, Ц заметила Бонни, Ц мне кажется, что эта спаль
ня сильно смахивает на будуар дорогой куртизанки.
Ц Мам, а что такое куртизанка? Ц тут же спросил Джефф.
Ц Пора ехать есть пиццу, Ц объявил Итан.
Могло быть и хуже, думала Зоя. Она опасалась спальни, но, как выяснилось, на
прасно, зато кинотеатр застал ее врасплох. К счастью, какая бы драма в нем
ни разыгралась, она произошла много лет назад, и сейчас насилие и страсть,
запертые в стенах комнаты, ослабели и ощущались приглушенно. При необход
имости Зоя могла бы с ними справиться, и все же она была рада, что Итан реши
л изменить дизайн не кинотеатра, а другой комнаты.

Обед состоял из салата и пиццы. Для Джеффа, Тео, Итана и Бонни это был обычн
ый обед в ресторане. Один из многих. Но для Зои это было особое событие. Это
т обед позволил ей на какое-то время почувствовать себя совершенно норм
альной женщиной, снова живущей нормальной жизнью.
Когда с едой было покончено, все пятеро вышли на улицу. Стоял теплый летни
й вечер, Фонтейн-сквер была ярко освещена, мимо подсвеченных разноцветн
ыми огнями фонтанов прогуливались люди, одни выходили из ресторанов, дру
гие только собирались туда войти. Джеффу и Тео хотелось посмотреть на ви
деоаркаду, и Итан вызвался их сопровождать.
Бонни и Зоя сели на скамейку и наблюдали, как все трое петляли по извилист
ой дорожке между брызгающимися фонтанами.
Джефф и Тео скакали вокруг Итана, временами отбегали в сторону, но потом о
бязательно возвращались к нему. Глядя на них, Зоя почему-то подумала о вол
чатах, которые крутятся вокруг мудрого и снисходительного вожака стаи.

Некоторое время женщины сидели молча, затем Бонни заметила:
Возможно, это не мое дело, но я очень рада, что Итан пригласил вас присоеди
ниться к нам.
Ц Правда? А я уже и не помню, когда в последний раз так хорошо проводила вр
емя. Ц Зоя говорила совершенно искренне. Ц Это был прекрасный вечер.
Бонни засмеялась:
Ц Мне трудно в это поверить. Не могу себе представить, чтобы кому-то понр
авилось есть пиццу в шумном ресторане в компании болтливых мальчишек, ко
нечно, если у него есть выбор.
Ц Тео и Джефф Ц очень славные мальчики.
Ц Спасибо. Извините нас за инцидент с соусом для пиццы. Может быть, все-та
ки позволите мне заплатить за химчистку?
Ц Даже не говорите об этом. Пицца была отменная, ради нее не жалко и юбку о
тдать в химчистку.
Зоя посмотрела, как племянники тянут Итана в видеоаркаду, и ей стало немн
ого завидно. В прежней жизни она знала, что значит быть частью семьи, когда
-то у нее тоже была настоящая семья. Но в первый год ее учебы в колледже род
ители Зои погибли в автокатастрофе, и она осталась одна. Трагедия остави
ла у Зои острое чувство потери и горькое сознание того, что она осталась с
овсем одна на свете. Борясь с двуглавым демоном Ц депрессией и тревогой,
Ц она искала выход и нашла спасение в учебе. Учеба в колледже принесла ей
не только диплом магистра изящных искусств, но и что-то вроде обостренно
й интуиции, некоего шестого чувства, без которого она прекрасно обходила
сь прежде.
Зоя давно заметила, что некоторые дома и помещения вызывают у нее очень с
ильные ощущения. Случалось это редко; по большей части их воздействия на
нее были слабыми и не особенно тревожили Зою. Она смирилась с этим, стала с
читать происходящее нормальным, и, возможно, оно и было нормальным Ц ког
да ощущения не были слишком острыми. Если разобраться, многие люди испыт
ывают дежа-вю или еще что-то необъяснимое, входя в какой-то дом или комнат
у.
Однако после учебы в колледже, когда Зоя была одинока и часто надолго зам
ыкалась в себе, ее реакция на различные интерьеры стала гораздо острее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114