демократия как оружие политической и экономической победы
ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

пассионарно-этническое описание русских и др. важнейших народов мира
А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Он мог, например, выиграть бесплатную поездку в Париж, а мог поте
рять все, что выиграл до этого. Зоя помедлила на пороге, выжидая, что она по
чувствует. Но в комнате не было ничего страшного, лишь слабые отголоски э
моций, которые, как Зоя давно усвоила, всегда витают в старых зданиях. Она
уловила легкое дуновение грусти, отголоски тревоги, следы подавленного
гнева, но все это было очень слабым и явно очень старым. С такими вещами он
а справлялась без труда.
Ц Что-нибудь не так? Ц спросил Итан.
Зоя вздрогнула. Труэкс очень внимательно наблюдал за ней. Она помедлила
на пороге самую малость, и большинство людей на месте Итана не заметили б
ы ее колебаний, но от него они не укрылись. Почему-то это обстоятельство З
ою встревожило, но она успокоила себя мыслью, что он все-таки частный дете
ктив, ему положено замечать даже такие мелочи.
Ц Нет, все в порядке.
Она быстро вошла в кабинет и подошла к очень большому и очень мягкому кре
слу, стоящему напротив письменного стола. Когда она села в это кресло, то п
очти утонула в нем. Итан расположился за дубовым столом, который был еще б
ольше того, что стоял в первой комнате. Стул под ним протестующе заскрипе
л.
Зоя оглядела комнату. Ей хотелось думать, что она делает это с чисто профе
ссиональным интересом, как дизайнер, но в действительности ею двигало ли
чное любопытство. По какой-то непонятной причине ее очень интересовало
все, что было так или иначе связано с Итаном Труэксом. А пространство, в ко
тором человек обитает, может рассказать очень многое об этом человеке.
Кабинет был меблирован в том же духе, что и первая комната. Зоя не могла не
признать, что все эти не слишком красивые вещи создают атмосферу определ
енного периода и настроение, которое вполне соответствует образу конто
ры частного детектива. Только, на ее взгляд, кресло для посетителей было с
лишком велико, чтобы эти самые посетители чувствовали себя в нем комфорт
но. Кроме того, чтобы в комнате создавались правильные энергетические по
токи, массивный письменный стол должен был стоять в другом месте. Да и зер
кало на стене тоже висело неудачно и имело неподходящие пропорции.
У задней стены кабинета стояли вплотную один к другому металлические ка
ртотечные шкафы. Они были допотопные и довольно уродливые, но, вероятно, в
кабинете частного детектива без них не обойтись.
С обеих сторон от двери были недавно поставлены новые стеллажи для книг.
К сожалению, Труэкс предпочел дешевые металлические стеллажи, которые н
исколько не улучшили атмосферу в комнате. Половика полок была уже занята
книгами, в основном это были солидные фолианты вроде тех, которые Зоя вид
ела в коробке.
Кто бы мог подумать, что частный детектив хранит у себя целое собрание се
рьезных книг? Зое подумалось, что, пожалуй, ее представление об этой профе
ссии, почерпнутое из детективных романов, старых фильмов и телепередач,
не соответствует действительности. Обстановка в офисе Итана Труэкса не
только не отвечала на ее мысленные вопросы, а наоборот, она вызывала новы
е и пробуждала ее любопытство. Пока она могла сказать точно одно: Итан под
чинял себе пространство, а не наоборот.
Он открыл выдвижной ящик стола, достал желтый отрывной блокнот и положил
его перед собой.
Ц Начнем с вашего имени.
Ц Меня зовут Зоя Льюс. У меня своя дизайнерская фирма здесь, в городе, наз
ывается «Современные интерьеры».
Ц Значит, вы декоратор, Ц буднично сказал Итан.
Ц Дизайнер интерьеров.
Ц Это одно и то же.
Ц Скажите, вы что-то имеете против представителей моей профессии?
Ц У меня был как-то раз неудачный опыт общения с декоратором.
Ц К вашему сведению, мне кажется, что это у меня о-очень неудачный опыт об
щения с частным детективом, причем прямо сейчас. И этот опыт может надолг
о отвратить меня от людей вашей профессии.
Итан помолчал, в задумчивости постукивая ручкой по блокноту. Наконец он
сказал:
Ц Прошу меня извинить. Давайте попробуем начать все сначала. О чем вы хот
ите меня попросить?
Ц Но я думала, мы сначала обсудим финансовую сторону дела.
Ц Ах да, чуть не забыл. Ц Итан отложил ручку в сторону, положил руки на ст
ол и сплел пальцы. Ц Как я уже сказал, если для вас важна цена, то вам нужно
выбирать меня. Моя почасовая такса гораздо ниже, чем у «Раднора» к тому же
я беру минимальную оплату в размере всего двух часовых.
От этой новости настроение у Зои немного улучшилось.
Ц А как насчет издержек: дорожные расходы, питание и все такое?
Ц До тех пор, пока я не выезжаю за пределы города транспорт и питание я оп
лачиваю сам, за текущие расходы я выставлю вам счет. То же касается моих за
трат в том случае если мне придется выехать за пределы Уисперинг-Спринг
з! Не волнуйтесь, я предъявлю вам чеки.
«Он считает меня идиоткой!» Зоя холодно улыбнулась демонстративно скре
стила ноги и села поглубже в необъятное кресло, искренне надеясь, что это
чудовище не поглотит ее целиком.
Ц В таком случае я хотела бы купить эти самые два часа которые входят в м
инимальную оплату. Мое дело наверняка не займет у вас больше времени.
Ц Вы хотите получить досье на нового поклонника? Ц бесстрастно поинте
ресовался Итан.
Ц Нет, конечно, с чего вы это взяли! Ц Зоя нахмурилась. Ц А что, у вас мног
о заказов такого рода?
Он пожал плечами:
Ц Пока нет. В Уисперинг-Спрингз вы моя первая клиентка, но в Лос-Анджелес
е подобных заказов было довольно много.
Ц Что ж, наверное, Ц в этом нет ничего удивительного, Ц немного подумав
, кивнула Зоя. Ц То есть я хочу сказать, что если тебе кажется, будто у тебя
с каким-то мужчиной могут завязаться серьезные отношения, имеет смысл е
го проверить.
Ц Особенно когда дело происходит в Лос-Анджелесе, Ц сухо согласился Ит
ан.
Ц Я же хочу всего лишь узнать местонахождение одного человека.
Ц Кого, мисс Льюс? Ц Итан выдержал паузу и серьезно уточнил: Ц Я ведь пра
вильно вас назвал? Или мне следует обращаться к вам «миссис»?
Ц Я не замужем. Ц Зоя ответила строго на поставленный вопрос, не давая н
и капли лишней информации. Но «мисс Льюс» ей тоже не нравилось, это звучал
о слишком официально. Ц Зовите меня Зоей.
Ц Хорошо, Зоя, так кого вы хотите поручить мне найти?
Зоя глубоко вздохнула и приготовилась идти по минному полю, тщательно пр
одумывая каждый свой шаг. Ей предстояло решить сложную задачу: дать Труэ
ксу достаточно информации, чтобы он мог выполнить свою работу, но не наго
ворить лишнего, чтобы он не принял ее за ненормальную. Однако меньше всег
о ей хотелось сообщать ему какие бы то ни было подробности, которые могли
бы пробудить в нем интерес к ее личности.
Ц Я хочу, чтобы вы нашли некую миссис Дженнифер Мейсон. Могу дать ее посл
едний адрес в городе, кажется, она уехала оттуда несколько месяцев назад.

Итан расцепил пальцы, снова взял ручку и стал писать что-то в блокноте. По
том, не поднимая головы, спросил:
Ц Она ваша подруга? Или родственница?
Ц Ни то, ни другое. Она жена мистера Дэвиса Мейсона из Дезерт-Вью.
Тут Итан все-таки поднял глаза.
Ц Вы имеете в виду поселение любителей гольфа, которое находится сразу
за городом?
Ц Да. Мистер Мейсон недавно пригласил меня оформить интерьер его резид
енции.
Ц Резиденции, говорите… Надо полагать, этим словом у вас, декораторов, пр
инято называть дом?
Итан Труэкс с каждой минутой все сильнее проявлял признаки раздражения.

Ц В среде дизайнеров по интерьеру, Ц Зоя намеренно выделила голосом на
звание своей профессии, Ц словом «резиденция» обозначается место, где
клиент живет. Этот термин намекает на постоянство и утонченную элегантн
ость и подразумевает определенный стиль жизни. Людям нравится, когда их
дома ассоциируются именно с этими качествами.
Ц Гм… утонченную элегантность, говорите?
Казалось, ее слова позабавили Итана. Видя это, Зоя добавила елейным тоном:

Ц Конечно, если вам трудно пользоваться таким длинным определением, вы
можете обходиться более коротким.
Ц Спасибо, я так и сделаю. У вас есть какие-нибудь предположения о том, куд
а могла уехать миссис Мейсон?
Ц Никаких. Мистер Мейсон, ее муж, сказал, что несколько месяцев назад она
от него ушла и сейчас они находятся в стадии оформления развода. Мне прос
то хотелось бы получить этому подтверждение.
Брови Итана поползли вверх.
Ц И вы утверждаете, что это не досье на потенциального любовника?
Ц Дэвис Мейсон Ц мой клиент, Ц строго сказала Зоя
Ц Если это так, то почему вас интересует местонахождение его бывшей, точ
нее, еще не совсем бывшей жены?
Вопрос встревожил Зою.
Ц Вы что же, хотите узнать мои мотивы, прежде чем соглашаться на эту рабо
ту?
Ц Нет, во всяком случае, не на этой стадии.
Ц В вашей рекламе особо подчеркивается сохранение конфиденциальност
и.
Ц Ту рекламу давал не я, а мой дядя.
В душу Зои закрались сомнения. Она положила руки на широкие мягкие подло
котники кресла и приготовилась встать, вырвавшись из мягких челюстей эт
ого мебельного монстра.
Ц Если вы собираетесь менять принципы, на которые, как я понимаю, опирала
сь деятельность агентства вашего дяди, я бы хотела услышать об этом еще д
о того, как наш разговор продолжится. У меня, знаете ли, есть ещё один вариа
нт.
Итан отложил ручку и откинулся на спинку стула.
Ц Нет, в том, что касается конфиденциальности, принципы останутся прежн
ими.
Зоя немного успокоилась.
Ц Рада это слышать.
Ц Но прежде чем приступить к расследованию, я должен узнать о предстоящ
ем деле как можно больше.
Теперь уже Зоя подняла брови.
Ц Мне казалось, что человек именно потому и обращается к частному детек
тиву, а не в полицию, что не хочет объяснять, почему его интересует та или и
ная информация.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
принципы для улучшения брака
загрузка...

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики