а нако
нец и чудный белый пух, которым велю набить свою подушку; да еще как на ней
спать-то мягко будет!»
Когда он проходил через последнюю деревню на своем пути, он наткнулся на
точильщика, который, сидя на своей тележке, вертел свое колесо, припевая:

И ножи, и ножницы я точу, точу,
Ни забот, ни горюшка знать я не хочу!
Ганс приостановился и посмотрел на его работу, а потом вступил с ним в раз
говор: «Видно, хорошо тебе живется, что ты за своею работою так весел?» Ц «
Да, Ц отвечал точильщик, Ц мое ремесло, можно сказать, золотое! Коли ты то
чильщик настоящий, так ведь деньги-то у тебя в кармане не переводятся. А г
де это ты такого славного гуся купил?» Ц «Я не купил его, а выменял на свою
свинку». Ц «А свинку?» Ц «Ту я получил в обмен на корову». Ц «А корову?»
Ц «Той я поменялся на коня». Ц «А коня?» Ц «Коня я выменял на слиток золо
той величиною в мою голову». Ц «А золото-то откуда у тебя взялось?» Ц «То
я получил в награду за семь лет службы». Ц «Надо сказать правду: умел ты с
вои делишки обделать! Ц сказал точильщик. Ц Для твоего полного счастья
недостает только одного: чтобы деньги у тебя постоянно в кармане водилис
ь». Ц «А как же мог бы я этого добиться?» Ц спросил Ганс. «Очень просто: ст
упай вот так же, как я, в точильщики; для этого только ненужно, что обзавест
ись точильным камнем; а другой камень простой, найти его нетрудно. Вот у ме
ня, кстати, есть один запасный, правда, немного поврежденный; да зато же я з
а него недорого и возьму Ц ну, вот сменяю его на твоего гуся. Хочешь или не
т?» Ц «Само собою разумеется, Ц отвечал Ганс, Ц я почту себя счастливей
шим из смертных! Коли у меня деньги в кармане переводиться не будут, так то
гда о чем же мне и заботиться?»
И он тотчас же протянул ему своего гуся, а от него взял точильный камень. «
Ну, а вот тебе еще и другой славный камень впридачу, Ц сказал точильщик, п
одавая Гансу простой увесистый булыжник, который около него валялся на з
емле, Ц на этом можно будет и старые гвозди отбивать. Возьми уж кстати и е
го с собой!»
Ганс взвалил себе булыжник на плечо и, совершенно довольный, направился
домой, глаза его так и сияли от радости. «Видно, я в сорочке родился! Ц дума
л он про себя. Ц Чего бы я ни пожелал, все мне так легко удается. Вот каков я
счастливец!»
Между тем он начинал чувствовать сильное утомление, потому что спозаран
ку все был на ногах, притом и голод его томил и нечем было утолить его, пото
му что он разом съел весь свой запас на радостях, когда выменял корову.
Наконец уж он еле ноги волочил и почти каждую минуту должен был останавл
иваться для роздыха; да и камни ему невыносимо давили плечи. Ему даже прих
одило не на шутку в голову, что было бы недурно именно теперь от них избави
ться.
Чуть не ползком добрался он до колодца в поле и задумал около него отдохн
уть и водицы холодненькой испить; а камни, чтобы их не повредить, он осторо
жно сложил рядком, на самый край колодца. Затем уж сам присел и только хоте
л нагнуться к воде, как зацепил по неосторожности оба камня, и они бухнули
в воду.
Когда Ганс увидел, что они скрылись в глубине, он радостно вскочил со свое
го места, бросился на колени и со слезами на глазах благодарил Бога за то,
что он оказал ему такую милость и избавил его от тяжелых камней таким чуд
есным образом и притом так, что он сам не мог себя ни в чем упрекнуть.
«Да, Ц воскликнул он, Ц такого счастливца, как я, не найдется другого во в
сей вселенной!»
С облегченным сердцем и вполне свободный от всякой тяжести, он поспешил
вперед и достиг наконец дома своей матери.

ГАНС ЖЕНИТСЯ


В одной деревне жил молодой крестьянин по имени Га
нс. Его двоюродному брату очень хотелось выЦ сватать ему богатую невест
у. Вот он и посадил Ганса за печь и натопил ее пожарче. Потом принес ему гор
шок молока, порядочный запас белого хлеба, а в руки дал новенький блестящ
ий геллер и сказал: «Кроши хлеб в молоко, да тут и посиживай, и с места не схо
ди, пока я не вернусь». Ц «Пожалуй, Ц отвечал Ганс, Ц все это я могу сдела
ть».
Тут сват надел старые заплатанные штаны, пошел в другую деревню к богато
му мужику и спросил у его дочери, не желает ли она выйти замуж за его двоюр
одного брата Ганса.
Скупой отец ее спросил: «А как насчет его имущества? Найдется ли у него что
перекусить?» Ц «Дружище, Ц отвечал сват, Ц да братец-то мой в тепле сид
ит, геллер свой в кулаке держит, из рук его не выпускает. Да и добра-то у нег
о, что у меня заплат на платье! Ц и ударил себя по заплатанным штанам. Ц К
оли не поленитесь со мной сходить да взглянуть, так сами увидите, что все т
ак и есть, как я вам говорю».
Старый скряга-отец не захотел упустить хорошего случая и сказал: «Ну, кол
и все так и есть, так я ничего не имею против этой свадьбы».
Свадьбу отпраздновали в назначенный день, и когда молодой новобрачной в
здумалось с Гансом выйти в поле и осмотреть земли своего молодого мужа, т
от тотчас снял с себя нарядное платье и надел заплатанный холщовый полук
афтан, сказав: «Пожалуй, платье-то еще запачкаю».
Вот и пошли они вместе в поле, и где им на пути попадались виноградники или
огороженные поля и луга, там Ганс указывал на них пальцем и потом похлопы
вал рукою по какой-нибудь заплатке на своей одежде, по маленькой или по бо
льшой, приговаривая: «Изволишь ли видеть, голубушка, и эта заплата моя, и т
а Ц моя же».
А новобрачная-то думала, что он не о заплатах говорит, а о тех землях и угод
ьях, на которые он ей указывал.
«А была ли ты на той свадьбе?» Ц «Была, само собою разумеется;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255