ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
всюду столы ломятся от яств и самых лучших вин. А позади замка большой д
вор с конюшнею и коровником; и экипажи в сараях стоят самые лучшие. Был там
сверх того большой и прекрасный сад с красивейшими цветами и плодовыми
деревьями, и парк тянулся, по крайней мере, на полмили от замка, полный оле
ней, диких коз и зайцев, и всего, чего душа пожелает.
«Ну-ка, Ц сказала довольная жена, Ц разве все это не прекрасно?» Ц «О да!
Ц сказал рыбак. Ц На этом мы и остановимся, и станем жить в этом чудесном
замке; теперь у нас всего вдоволь». Ц «А вот посмотрим да подумаем», Ц ск
азала жена. С этим они и спать легли.
На другое утро жена проснулась первая, когда уж совсем рассвело, и из свое
й постели стала осматривать благодатную страну, которая простиралась к
ругом замка.
Муж все еще спал и не шевелился, и она, толкнув его локтем в бок, сказала: «Му
женек, вставай да глянь-ка в окошко. Надумалось мне Ц отчего бы нам не быт
ь королем да королевой над всею этою страною? Сходи ты к рыбине, скажи, что
хотим быть королями». Ц «Ах, матушка, Ц сказал рыбак, Ц ну, как это мы буд
ем король да королева? Я никак не могу королем быть!» Ц «Ну, коли ты не може
шь быть королем, так я могу быть королевой. Ступай к рыбине, скажи, что хочу
быть королевой». Ц «Ах, жена! Ну, где ж тебе быть королевой? Я этого ей и ска
зать не посмею!» Ц «А почему бы не сказать? Ц крикнула жена. Ц Сейчас же
ступай Ц я должна быть королевой!»
Пошел рыбак от жены и был очень смущен тем, что его жена задумала попасть в
королевы. «Не следовало бы такто, не следовало бы!» Ц думал он про себя. И н
е хотел идти к морю, однако пошел-таки. И когда пришел к морю, море было свин
цово-серое и волновалось, и воды его были мутны. Стал он на берегу и сказал:
Рыба, рыбка, рыбинка,
Ты, морская камбала!
С просьбою к тебе жена
Против воли шлет меня!
«Ну, чего там еще хотите?» Ц спро
сила камбала. «Ах, Ц сказал рыбак, Ц да ведь жена-то хочет королевой быть
!» Ц «Ступай домой, будет по воле ее», Ц сказала камбала.
Пошел рыбак домой Ц и видит, что замок разросся и стал гораздо обширнее, и
ворота у замка большие, красивые; а у входных дверей стоит стража, и везде
кругом много солдат с барабанами и трубами. Вошел во дворец, видит Ц везд
е мрамор да позолота, и бархат, и большие сундуки с золотом. Открылись пере
д ним настежь и двери залы, где весь двор был в сборе, и увидел он жену свою н
а высоком золотом троне с алмазами, в большой золотой короне, а в руках у н
ее скипетр из чистого золота с драгоценными камнями, а по обе стороны ее п
о шести девиц в ряд, одна другой красивее.
Стал он перед женою и сказал: «Ну, вот, женушка, ты теперь и королевой стала!
» Ц «Да, Ц сказала она, Ц я теперь королева!»
Постоял он против нее, помялся, поглазел на нее и сказал: «А что, женушка, не
бось хорошо в королевах-то быть? Чай, теперь уж ничего не пожелаешь!» Ц «Н
ет, муженек, Ц сказала жена с тревогою, Ц соскучилась я быть королевой и
не хочу больше. Поди, скажи рыбине, что я вот теперь королева, а хочу быть ка
йзером». Ц «Ах, женушка! Ну, на что тебе быть кайзером!» Ц «Муж! Ступай к ры
бине: хочу быть кайзером!» Ц «Ах, да нет же! Ц отвечал рыбак. Ц Кайзером о
на не может тебя сделать, и я ей об этом и слова замолвить не посмею; ведь ко
ролей-то много, а кайзер-то один! Наверно знаю, что не может она тебя кайзер
ом сделать Ц и не может, и не может!» Ц «Что такое? Я королева, а ты мой муж
Ц и смеешь мне перечить? Сейчас пошел туда! Могла меня рыбина королевой с
делать, сможет сделать и кайзером! Слышишь, хочу быть кайзером! Сейчас пош
ел к рыбине!»
Вот и должен он был пойти. И идучи к морю, он крепко тревожился и все думал п
ро себя: «К плохому дело идет! Кайзером быть захотела Ц уж это совсем бесс
овестно! Надоест она своей дурью рыбинке!»
В этих думах подошел он к морю; а море-то совсем почернело и вздулось, и ход
или по нему пенистые волны, и ветер свистал так, что рыбаку было страшно. С
тал он на берегу и сказал:
Рыба, рыбка, рыбинка,
Ты, морская камбала!
С просьбою к тебе жена
Против воли шлет меня!
«Ну, чего она еще хочет?» Ц сказа
ла камбала. «Ах, камбала-матушка! Жена-то теперь кайзером быть хочет!» Ц «
Ступай к ней, Ц сказала рыбка, Ц будет по ее воле».
Пошел рыбак домой Ц и видит перед собой громадный замок, весь из полиров
анного мрамора, с алебастровыми статуями и золочеными украшениями. Пере
д входом в замок маршируют солдаты, в трубы трубят и бьют в барабаны; а вну
три замка бароны и графы, и герцоги расхаживают вместо прислуги: они пере
д ним и двери отперли (и двери-то из чистого золота!). И когда он вошел в залу,
то увидел жену свою на троне высоком-превысоком, из литого золота; на голо
ве у нее золотая корона в три локтя вышиной, вся усыпанная брильянтами и я
хонтами; в одной руке у нее скипетр, а в другой Ц держава; и по обе стороны т
рона стоят в два ряда стражники, один красивее другого, и выстроены по рос
ту Ц от самого громадного верзилы до самого маленького карлика, с мизин
чик.
А перед троном стоят князья и герцоги.
Стал перед женой муж и сказал: «Ну, женушка, ты теперь кайзер?» Ц «Да, я тепе
рь кайзер!» Посмотрел он на нее, полюбовался и сказал: «Небось, женушка, хо
рошо быть кайзером?» Ц «Ну, чего ты там стал? Ц сказала жена. Ц Я теперь к
айзер, а хочу быть папой. Ступай, проси рыбину». Ц «Ах, женушка! Чего ты еще
захотела? Папой ты быть не можешь: папа один на весь крещеный мир! Этого и р
ыбинка не может сделать». Ц «Муж! Ц сказала она. Ц Я хочу быть папой! Сей
час ступай к морю! Сегодня же хочу быть папой!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
вор с конюшнею и коровником; и экипажи в сараях стоят самые лучшие. Был там
сверх того большой и прекрасный сад с красивейшими цветами и плодовыми
деревьями, и парк тянулся, по крайней мере, на полмили от замка, полный оле
ней, диких коз и зайцев, и всего, чего душа пожелает.
«Ну-ка, Ц сказала довольная жена, Ц разве все это не прекрасно?» Ц «О да!
Ц сказал рыбак. Ц На этом мы и остановимся, и станем жить в этом чудесном
замке; теперь у нас всего вдоволь». Ц «А вот посмотрим да подумаем», Ц ск
азала жена. С этим они и спать легли.
На другое утро жена проснулась первая, когда уж совсем рассвело, и из свое
й постели стала осматривать благодатную страну, которая простиралась к
ругом замка.
Муж все еще спал и не шевелился, и она, толкнув его локтем в бок, сказала: «Му
женек, вставай да глянь-ка в окошко. Надумалось мне Ц отчего бы нам не быт
ь королем да королевой над всею этою страною? Сходи ты к рыбине, скажи, что
хотим быть королями». Ц «Ах, матушка, Ц сказал рыбак, Ц ну, как это мы буд
ем король да королева? Я никак не могу королем быть!» Ц «Ну, коли ты не може
шь быть королем, так я могу быть королевой. Ступай к рыбине, скажи, что хочу
быть королевой». Ц «Ах, жена! Ну, где ж тебе быть королевой? Я этого ей и ска
зать не посмею!» Ц «А почему бы не сказать? Ц крикнула жена. Ц Сейчас же
ступай Ц я должна быть королевой!»
Пошел рыбак от жены и был очень смущен тем, что его жена задумала попасть в
королевы. «Не следовало бы такто, не следовало бы!» Ц думал он про себя. И н
е хотел идти к морю, однако пошел-таки. И когда пришел к морю, море было свин
цово-серое и волновалось, и воды его были мутны. Стал он на берегу и сказал:
Рыба, рыбка, рыбинка,
Ты, морская камбала!
С просьбою к тебе жена
Против воли шлет меня!
«Ну, чего там еще хотите?» Ц спро
сила камбала. «Ах, Ц сказал рыбак, Ц да ведь жена-то хочет королевой быть
!» Ц «Ступай домой, будет по воле ее», Ц сказала камбала.
Пошел рыбак домой Ц и видит, что замок разросся и стал гораздо обширнее, и
ворота у замка большие, красивые; а у входных дверей стоит стража, и везде
кругом много солдат с барабанами и трубами. Вошел во дворец, видит Ц везд
е мрамор да позолота, и бархат, и большие сундуки с золотом. Открылись пере
д ним настежь и двери залы, где весь двор был в сборе, и увидел он жену свою н
а высоком золотом троне с алмазами, в большой золотой короне, а в руках у н
ее скипетр из чистого золота с драгоценными камнями, а по обе стороны ее п
о шести девиц в ряд, одна другой красивее.
Стал он перед женою и сказал: «Ну, вот, женушка, ты теперь и королевой стала!
» Ц «Да, Ц сказала она, Ц я теперь королева!»
Постоял он против нее, помялся, поглазел на нее и сказал: «А что, женушка, не
бось хорошо в королевах-то быть? Чай, теперь уж ничего не пожелаешь!» Ц «Н
ет, муженек, Ц сказала жена с тревогою, Ц соскучилась я быть королевой и
не хочу больше. Поди, скажи рыбине, что я вот теперь королева, а хочу быть ка
йзером». Ц «Ах, женушка! Ну, на что тебе быть кайзером!» Ц «Муж! Ступай к ры
бине: хочу быть кайзером!» Ц «Ах, да нет же! Ц отвечал рыбак. Ц Кайзером о
на не может тебя сделать, и я ей об этом и слова замолвить не посмею; ведь ко
ролей-то много, а кайзер-то один! Наверно знаю, что не может она тебя кайзер
ом сделать Ц и не может, и не может!» Ц «Что такое? Я королева, а ты мой муж
Ц и смеешь мне перечить? Сейчас пошел туда! Могла меня рыбина королевой с
делать, сможет сделать и кайзером! Слышишь, хочу быть кайзером! Сейчас пош
ел к рыбине!»
Вот и должен он был пойти. И идучи к морю, он крепко тревожился и все думал п
ро себя: «К плохому дело идет! Кайзером быть захотела Ц уж это совсем бесс
овестно! Надоест она своей дурью рыбинке!»
В этих думах подошел он к морю; а море-то совсем почернело и вздулось, и ход
или по нему пенистые волны, и ветер свистал так, что рыбаку было страшно. С
тал он на берегу и сказал:
Рыба, рыбка, рыбинка,
Ты, морская камбала!
С просьбою к тебе жена
Против воли шлет меня!
«Ну, чего она еще хочет?» Ц сказа
ла камбала. «Ах, камбала-матушка! Жена-то теперь кайзером быть хочет!» Ц «
Ступай к ней, Ц сказала рыбка, Ц будет по ее воле».
Пошел рыбак домой Ц и видит перед собой громадный замок, весь из полиров
анного мрамора, с алебастровыми статуями и золочеными украшениями. Пере
д входом в замок маршируют солдаты, в трубы трубят и бьют в барабаны; а вну
три замка бароны и графы, и герцоги расхаживают вместо прислуги: они пере
д ним и двери отперли (и двери-то из чистого золота!). И когда он вошел в залу,
то увидел жену свою на троне высоком-превысоком, из литого золота; на голо
ве у нее золотая корона в три локтя вышиной, вся усыпанная брильянтами и я
хонтами; в одной руке у нее скипетр, а в другой Ц держава; и по обе стороны т
рона стоят в два ряда стражники, один красивее другого, и выстроены по рос
ту Ц от самого громадного верзилы до самого маленького карлика, с мизин
чик.
А перед троном стоят князья и герцоги.
Стал перед женой муж и сказал: «Ну, женушка, ты теперь кайзер?» Ц «Да, я тепе
рь кайзер!» Посмотрел он на нее, полюбовался и сказал: «Небось, женушка, хо
рошо быть кайзером?» Ц «Ну, чего ты там стал? Ц сказала жена. Ц Я теперь к
айзер, а хочу быть папой. Ступай, проси рыбину». Ц «Ах, женушка! Чего ты еще
захотела? Папой ты быть не можешь: папа один на весь крещеный мир! Этого и р
ыбинка не может сделать». Ц «Муж! Ц сказала она. Ц Я хочу быть папой! Сей
час ступай к морю! Сегодня же хочу быть папой!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255