Когда гномы от нее услышали о том, что с нею случилось, они сказали: «Эта ст
арая торговка была твоя мачеха, безбожная королева; остерегайся и никого
не впускай в дом в наше отсутствие».
А злая баба, вернувшись домой, подошла к зеркальцу и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви с
корей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце ей по-прежнему отвеч
ало:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Снегурочка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Услышав это, злая мачеха так пере
пугалась, что вся кровь у нее прилила к сердцу: она поняла, что Снегурочка
опять ожила.
«Ну, уж теперь-то, Ц сказала она, Ц я что-нибудь такое придумаю, что тебя с
разу прикончит!» Ц и при помощи различных чар, в которых она была искусна
, она сделала ядовитый гребень. Затем переоделась и приняла на себя образ
другой старухи.
Пошла она за семь гор к дому семи гномов, постучалась в их дверь и стала кр
ичать: «Товары, товары продажные!»
Снегурочка выглянула из окошечка и сказала: «Проходите, я никого в дом вп
ускать не смею». Ц «Ну, а посмотреть-то на товар, верно, тебе не запрещено»
, Ц сказала старуха, вытащила ядовитый гребень и показала его Снегурочк
е. Гребень до такой степени приглянулся девочке, что она дала себя омороч
ить и отворила дверь торговке.
Когда они сошлись в цене, старуха сказала: «Дай же я тебя причешу как следу
ет». Бедной Снегурочке ничто дурное и в голову не пришло, и она дала старух
е полную волю причесывать ее как угодно; но едва только та запустила ей гр
ебень в волосы, как его ядовитые свойства подействовали, и Снегурочка ли
шилась сознания. «Ну-ка, ты, совершенство красоты! Ц проговорила злая ба
ба. Ц Теперь с тобою покончено», Ц и пошла прочь.
К счастью, это происходило под вечер, около того времени, когда гномы домо
й возвращались.
Когда они увидели, что Снегурочка лежит замертво на земле, они тотчас зап
одозрили мачеху, стали доискиваться и нашли в волосах девушки ядовитый г
ребень, и едва только его вынули. Снегурочка пришла в себя и рассказала вс
е, что с ней случилось. Тогда они еще раз предостерегли ее, чтобы она была о
сторожнее и никому не отворяла дверь.
А между тем королева, вернувшись домой, стала перед зеркальцем и сказала:


Зеркальце, зеркальце, молви с
корей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?

И зеркальце отвечало ей, как преж
де:

Ты, королева, красива собой,
Но все же Снегурочка, что за горой
В доме у гномиков горных живет,
Много тебя красотой превзойдет.

Когда королева это услышала, то з
адрожала от бешенства. «Снегурочка должна умереть! Ц воскликнула она.
Ц Если бы даже и мне с ней умереть пришлось!»
Затем она удалилась в потайную каморочку, в которую никто, кроме нее не вх
одил, и там изготовила ядовитоепреядовитое яблоко. С виду яблоко было чу
десное, наливное, с румяными бочками, так что каждый, взглянув на него, хот
ел его отведать, а только откуси кусочек Ц и умрешь.
Когда яблоко было изготовлено, королева размалевала себе лицо, переодел
ась крестьянкою и пошла за семь гор к семи гномам.
Постучалась она у их дома, а Снегурочка и выставила головку в окошечко, и с
казала: «Не смею я никого сюда впустить, семь гномиков мне это запретили».
Ц «А мне что до этого? Ц отвечала крестьянка. Ц Куда же я денусь со свои
ми яблоками? На вот одно, пожалуй, я тебе подарю». Ц «Нет, Ц отвечала Снег
урочка, Ц не смею я ничего принять». Ц «Да уж не отравы ли боишься? Ц спр
осила крестьянка. Ц Так вот, посмотри, я разрежу яблоко надвое: румяную п
оловиночку ты скушай, а другую я сама съем». А яблоко-то у ней было так иску
сно приготовлено, что только румяная половина его и была отравлена.
Снегурочке очень хотелось отведать этого чудного яблока, и когда она уви
дела, что крестьянка ест свою половину, она уж не могла воздержаться от эт
ого желания, протянула руку из окна и взяла отравленную половинку яблока
.
Но чуть только она откусила кусочек его, как упала замертво на пол. Тут кор
олева-мачеха посмотрела на нее ехидными глазами, громко рассмеялась и с
казала: «Вот тебе и бела, как снег, и румяна, как кровь, и чернява, как черное
дерево! Ну, уж на этот раз тебя гномы оживить не смогут!»
И когда она, придя домой, стала перед зеркальцем и спросила:

Зеркальце, зеркальце, молви с
корей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей? -

Зеркальце наконец ей ответило:

Ты, королева, здесь всех миле
й.

Тут только и успокоилось ее зави
стливое сердце, насколько вообще завистливое сердце может успокоиться.

Гномы же, вечерком вернувшись домой, нашли Снегурочку распростертой на п
олу, бездыханной, помертвевшей. Они ее подняли, стали искать причину ее см
ерти Ц искали отраву, расшнуровали ей платье, расчесали ей волосы, обмыл
и ее водою с вином; однако ничто не могло помочь ей. Снегурочка была мертва
и оставалась мертвою.
Они положили ее в гроб и, сев все семеро вокруг ее тела, стали оплакивать и
оплакивали ровно три дня подряд.
Уж они собирались и похоронить ее, но она на вид казалась свежею, была слов
но живая, даже и щеки ее горели прежним чудесным румянцем. Гномы сказали: «
Нет, мы не можем ее опустить в темные недра земли», Ц и заказали для нее др
угой, прозрачный хрустальный гроб, положили в него Снегурочку, так что ее
со всех сторон можно было видеть, а на крышке написали золотыми буквами е
е имя и то, что она была королевская дочь.
Затем они взнесли гроб на вершину горы, и один из гномов постоянно остава
лся при нем на страже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255