Старший брат задержал его до вечера, и вышли они вместе. Когда же они, уже в
потемках, пришли к мосточку, перекинутому через ручей, старший пустил мл
адшего брата вперед и, чуть только дошли до середины мосточка, нанес ему т
акой удар, что юноша сразу же пал мертвый.
Убийца похоронил своего брата под мостом, затем взял кабана и принес его
к королю, которому заявил, что он сам убил этого зверя; после того король в
ыдал за него замуж свою единственную дочь. А так как младший брат не возвр
ащался, то старший сказал: «Верно, кабан вспорол ему живот клыками». И все
ему поверили.
Но от Бога ничто не остается скрытым, а потому и это темное дело должно был
о также всплыть наружу.
Много лет спустя случилось однажды, что какой-то пастух гнал свои стада ч
ерез этот мосток и увидел: под мостком в песке лежит беленькая косточка.

Он и подумал, что из этой косточки мог бы выйти отличный наконечник для ду
дки.
Сошел под мосток, поднял косточку и вырезал из нее наконечник для своего
рожка.
И чуть только он в первый раз приложил тот рожок к губам, косточка, к велик
ому изумлению пастуха, сама от себя запела.
Вот что он услышал:

Ах, мой милый пастушок!
Ты послушай-ка, дружок:
Меня брат мой здесь убил,
Под мосточком схоронил.
И себе обманом в жены
Королевну подцепил.

«Что за диковинный рожок: сам от с
ебя песни распевает! Ц сказал пастух. Ц Надо бы мне показать его королю
».
Пришел он к королю с этим рожком, и рожок опять при короле запел свою песен
ку.
Король понял смысл песни, велел взрыть землю под мосточком, и там отрыли к
ости убитого брата.
Злой брат уже не мог отрицать своего преступления, и его живого зашили в м
ешок и утопили; а кости убитого младшего брата похоронили на кладбище и в
оздвигли над ними прекрасный надгробный памятник.

ЧЕРТ С ТРЕМЯ ЗОЛОТЫМ
И ВОЛОСКАМИ

Одна бедная женщина родила сыночка, и так как он ро
дился в рубашке, то и было ему предсказано, что он уже на четырнадцатом год
у получит королевскую дочку в жены.
Случилось так, что вскоре после этого сам король прибыл в ту же деревню и н
икто не знал, что он король.
Стал он у людей расспрашивать, что новенького, и ему рассказали: «Родился
на этих днях ребенок в рубашке; а уж кто так-то родится, тому во всем удача!
Вот ему уж и вперед предсказано, что на четырнадцатом году король ему сво
ю дочь отдаст в жены».
Король, человек недобрый, на это предсказание прогневался, пошел к родит
елям ребенка, прикинулся ласковым и сказал: «Бедняки вы горемычные, отда
йте мне вашего ребенка, я уж о нем позабочусь».
Сначала-то родители отказывались, но так как чужак предлагал им за ребен
ка чистое золото, да притом же они еще подумали: «Это ведь счастливчик род
ился, у него и так во всем удача будет», Ц то под конец согласились и отдал
и ему ребенка.
Король сунул ребенка в ящик и поехал с ним путемдорогою, пока не приехал к
омуту; туда и бросил он этот ящик и подумал: «Вот я и избавил дочку от непро
шеного жениха».
А ящик-то не потонул и стал корабликом плавать по поверхности воды Ц и вн
утрь его не прошло ни капельки.
Поплыл он по воде и приплыл в окрестности королевской столицы, к мельниц
е; у мельницы на плотине он и застоялся.
Работник с той мельницы, который, по счастью, стоял на плотине и тот ящик з
аметил, подтянул его багром к берегу и думал в нем найти большие сокровищ
а, а вместо того, вскрыв ящик, увидел в нем славного мальчугана, крепеньког
о и здоровенького.
Он принес его к мельнику с мельничихой, а так как у них детей не было, они оч
ень этому мальчугану обрадовались и сказали: «Бог нам его послал!» И зате
м воспитали маленького найденыша, и он стал у них расти во всякой доброде
тели.
Случилось, что однажды во время грозы завернул на их мельницу король и сп
росил у мельника с мельничихой, не сын ли их этот взрослый паренек. «Нет,
Ц отвечали они, Ц это найденыш; лет четырнадцать тому назад его в ящике
к нашей плотине принесло, а наш работник его из воды вытащил».
Тут король увидел, что это не кто иной, как тот же счастливчик, которого он
в воду швырнул, и сказал: «А что, милые, не снесет ли ваш паренек от меня пись
мецо к королеве Ц я бы ему два золотых за это дал?» Ц «Отчего же, коли твое
й милости угодно», Ц ответили добрые люди и приказали пареньку изготов
иться.
Тогда король написал королеве письмо, в котором было написано: «Как толь
ко малый принесет к тебе это мое письмо, приказываю его немедленно убить
и схоронить, и все это чтобы было выполнено до моего возвращения домой».

Пошел парень с этим письмом, да заплутал, и проплутал до вечера, и попал в б
ольшой лес. В темноте увидел он небольшой огонек, пошел на него и прибыл к
избушке.
Когда он вошел в избушку, там сидела старушка у огня одна-одинешенька. Она
испугалась, увидевши паренька, и спросила его: «Откуда идешь и куда путь д
ержишь?» Ц «Иду с мельницы, Ц отвечал он; Ц а путь держу к королеве Ц пи
сьмо ей передать должен; да вот заблудился в лесу, так нельзя ли мне здесь
переночевать?» Ц «Ах ты, бедняга! Ц сказала ему старушка. Ц Ведь ты заше
л в разбойничий притон, и когда разбойники вернутся, они тебя убьют». Ц «
А кто бы ни пришел, Ц сказал юноша, Ц я не боюсь; да и притом, я так притомил
ся, что все равно не могу идти дальше». Вытянулся на лавке, да и заснул.
Вскоре после того пришли разбойники и спросили гневно, что это за чужой м
альчуган тут разлегся. «Ах, Ц сказала старушка, Ц это невинное дитя Ц в
лесу, вишь, заблудился, и я его впустила сюда из состраданья:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255