Великан сказал: «Коли ты уж такой храбрец, так ступай со мной в нашу пещеру
и переночуй у нас!» Портняжка согласился и последовал за ним.
Пришли они в пещеру и увидел портняжка там около огня еще и других велика
нов, и у каждого в руках было по жареному барану, которых они уплетали.
Портняжка осмотрелся кругом и подумал: «Да, тут попросторнее, чем у меня в
мастерской». Великан указал ему на кровать и сказал: «Ложись на ней да, выс
пись хорошенько». Но портняжке была та кровать чересчур велика; он и не по
думал лечь на нее, а залез себе в угол.
В самую полночь великан, думая, что портняжка спит уже крепким сном, подня
лся со своей постели, взял большой железный лом и одним ударом перешиб кр
овать пополам, и думал, что он из этой малявки и дух вышиб вон.
Ранешенько утром великаны направились в лес, а о портняжке и думать забы
ли; а он тут как тут, выходит, посвистывает. Великаны перепугались Ц им по
казалось, что он их теперь всех перебьет, и разбежались кто куда.
А портняжка пошел себе своею дорогою, куда глаза глядят. Долго шел он и при
шел наконец во двор королевского дворца, и так как он порядком поутомилс
я, то растянулся на траве и заснул.
Во время его сна подошли к нему люди из королевской челяди, осмотрели его
со всех сторон и прочли у него на поясе надпись: «Единым махом семерых поб
ивахом».
«Э-э, Ц сказали они, Ц да на какую же потребу этот богатырь сюда пожалова
л в мирное время? Ведь надо полагать, что это не простой человек». Пошли и д
оложили королю, и выразили при этом такое мнение, что на случай войны этот
, пришелец мог бы очень и очень пригодиться и что отпускать его ни под каки
м видом не след.
Королю этот совет пришелся по нутру, и он послал к портняжке одного из сво
их придворных, которому и дал такое поручение: «Поди, обожди, пока он выспи
тся, и когда проснется, предложи ему поступить в мое войско на службу».
Посланный стал около спящего незнакомца, обождал, пока тот начал потягив
аться и наконец продрал глаза, тогда он передал ему то, что поручил переда
ть король. «Вот-вот, я для этого-то и пришел сюда, Ц отвечал придворному п
ортняжка, Ц и готов поступить к королю на службу». Тут его с почестями пр
иняли на службу, и ему отведено было особое жилье.
Все ратники королевские были очень недовольны прибытием портняжки и же
лали от души, чтобы он провалился в тридевятое царство. «Чего тут ждать хо
рошего? Ц говорили они между собою. Ц Ведь, чего доброго, коли мы с ним по
ссоримся да он на нас накинется, так от каждого взмаха семерых как не быва
ло! Где же тут нашему брату с ним тягаться?»
Тогда они решили все вместе идти к королю и просить у него об отставке. «Гд
е уж нам, Ц сказали они, Ц выстоять рядом с таким удальцом, который одним
махом семерых побивает!»
Король очень опечалился тем, что из-за этого одного он должен лишиться ст
ольких верных слуг; он пожалел, что польстился на его службу, и стал подумы
вать, как бы ему от этого удальца избавиться. Однако же он не решился прямо
дать ему отставку: «Чего доброго, он еще и меня убьет, и всю рать мою перебь
ет, да на мое место королем сядет».
Долго он так и этак дело обдумывал и придумал наконец, как ему следует дей
ствовать.
Послал король к портняжке и приказал ему сказать: «Уж коли ты такой богат
ырь, так я тебе вот что предложу. В одном из лесов в моем королевстве посел
ились два великана и огромный наносят вред своими хищениями, убийствами
, опустошениями и поджогами. Никто к ним и подойти не смеет, не подвергая с
вою жизнь величайшей опасности. Вот если ты этих обоих великанов одолееш
ь и убьешь, то я отдам тебе мою единственную дочь в супруги и полкоролевст
ва моего в приданое». При этом король предлагал, чтобы сотня всадников за
ним следовала и оказывала бы ему во всем поддержку.
«Недурно бы для такого молодца, как я, Ц подумал портняжка, Ц еще и краса
вицу-королевну подцепить. Ну, да и полкоролевства тоже не каждый день под
вертывается!»
И он послал сказать королю: «Ладно, великанов я одолею; а твоей сотни всадн
иков мне, пожалуй, и не надобно; кто семерых одним махом побивает, тому, кон
ечно, не могут быть страшны двое».
И вот портняжка пустился в поход, а сотня всадников за ним последовала.
Подойдя к опушке того леса, где великаны жили, он сказал своим спутникам: «
Вы приостановитесь здесь, а я уж один как-нибудь с великанами управлюсь»,
Ц и шмыгнул в лес, и стал в нем осматриваться. Немного спустя он и завидел
обоих великанов: они спали под деревом и храпели так, что над ними ветки ко
лыхались.
Портняжка, не будь глуп, набил себе оба кармана каменьями и залез на то дер
ево, под которым спали великаны. Взобравшись туда, он сел на ветку как раз
над ними и стал оттуда сбрасывать одному из них камень за камнем на грудь.

Долго не мог он добиться того, чтобы великан это почувствовал, однако все
же тот проснулся, толкнул товарища и сказал: «Ты чего меня бьешь?» Ц «Тебе
это, видно, приснилось, Ц отвечал тот, Ц я и не думал тебя бить». И опять по
легли они спать.
Тогда уж портняжка сбросил камень на второго. «Это еще что? С чего ты вздум
ал бросаться камнями?» Ц «Да я вовсе и не бросаю», Ц отвечал первый вели
кан и стал ворчать. Поругались они между собою, но так как оба были утомлен
ы, то потом замолкли и опять закрыли глаза.
А портняжка опять за то же принялся: выбрал камень поувесистее да и швырн
ул его изо всей силы в грудь первому великану. «Ну, это уж чересчур!» Ц кри
кнул тот, вскочил, как полоумный, и так двинул своего товарища о дерево, чт
о дерево зашаталось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255