ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Где побывал?» Ц «У Гретел
ь побывал». Ц «Что ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц от нее получил». Ц «А чт
о тебе Гретель дала?» Ц «Кусок сала дала». Ц «А где же у тебя сало, Ганс?»
Ц «Привязал на веревку, домой поволок, собаки и съели». Ц «Глупо ты это с
делал, Ганс; тебе бы сало-то на голове принести». Ц «Ну, ничего, другой раз
лучше сделаю».
«Куда, Ганс?» Ц «К Гретель, матушка». Ц «Смотри, не оплошай, Ганс». Ц «Неб
ось, не оплошаю. Прощай, матушка». Ц «Прощай, Ганс».
Приходит Ганс к Гретель.
«Здравствуй, Гретель». Ц «Здравствуй, Ганс. Что принес хорошенького?» Ц
«Ничего не принес Ц от тебя получить хочу».
Гретель дарит Гансу теленка.
«Прощай, Гретель». Ц «Прощай, Ганс».
Взял Ганс теленка, положил его себе на голову Ц и теленок, брыкаясь, все л
ицо ему помял.
«Добрый вечер, матушка». Ц «Добрый вечер, Ганс. Где побывал?» Ц «У Гретел
ь побывал». Ц «Что же ты ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц от нее получил». Ц
«А что она тебе дала?» Ц «Теленка дала». Ц «А где же у тебя теленок?» Ц «Д
а вот, на голове его нес, он мне ногами все лицо помял». Ц «Ну, ты это глупо с
делал, Ганс. Тебе бы теленка пригнать да к колу привязать». Ц «Ну, ничего, д
ругой раз лучше сделаю».
«Куда, Ганс?» Ц «К Гретель, матушка». Ц «Смотри, не оплошай, Ганс». Ц «Неб
ось, не оплошаю. Прощай, матушка». Ц «Прощай, Ганс».
Ганс приходит к Гретель.
«Здравствуй, Гретель». Ц «Здравствуй, Ганс. Что принес хорошенького?» Ц
«Ничего не принес Ц от тебя получить хочу».
Гретель сказала Гансу: «Я с тобой сама пойду».
Ганс берет с собой Гретель, привязывает ее на веревку и гонит впереди себ
я; приводит ее к колу и накрепко к нему привязывает. Затем идет Ганс к свое
й матери.
«Добрый вечер, матушка». Ц «Добрый вечер, Ганс. Где побывал?» Ц «У Гретел
ь побывал». Ц «Что ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц саму ее с собою привел».
Ц «Да где же ты Гретель подевал?» Ц «На веревке пригнал, к колу привязал,
травки ей бросил». Ц «Глупо ты это сделал, Ганс; ты должен на ее лицо ласко
вые взгляды глазами бросать». Ц «Ну, ничего, в другой раз лучше сделаю».
Ганс идет в стойло, вырезает у всех телят и баранов глаза и вскидывает их в
лицо Гретель.
Ну, тогда уж Гретель на него не на шутку озлилась, с привязи сорвалась и уб
ежала… А была Гансу невестой!
ТРИ ЯЗЫКА
В Швейцарии жил некогда старик-граф, у которого бы
л всего один сын, но он был глуп и ничему не мог научиться. Тогда сказал ему
отец: «Слушай, сын мой, что я ни делаю, ничего тебе в голову вдолбить не могу
. Надо тебе отсюда отправиться к одному знаменитому учителю; я тебя перед
ам ему, и пусть он с тобою попробует заняться».
Юноша был отослан отцом в другой город и целый год оставался у учителя.
По прошествии же года он опять вернулся домой, и отец спросил его: "Ну, сыно
к, чему же ты научился? Ц «Батюшка, я выучился разуметь то, что собаки лают
», Ц отвечал сын. «Ах, Господи! Да неужели ты только этому и научился? Так я
тебя лучше уж отдам в другой город, к другому учителю».
И свез туда юношу, и оставался он еще год у другого учителя в науке.
Когда же окончил ученье, отец опять-таки спросил его: «Ну, сынок, чему же ты
научился?» Тот отвечал: «Батюшка, я научился тому, что птицы между собой го
ворят».
Тогда отец разгневался и сказал: «Ах ты, пропащий человек, сколько ты поте
рял драгоценного времени, ничему не выучился и не стыдишься мне на глаза
показываться! Пошлю я тебя еще к третьему учителю, и уж если ты у него ниче
му не научишься, так я и отцом твоим не хочу называться!»
Сын и у третьего учителя оставался ровнешенько год, и когда домой вернул
ся, отец опять его спросил: «Чему, сынок, выучился?» Сын отвечал: «Дорогой б
атюшка, в этот год я научился понимать, что лягушки квакают».
Тогда отец пришел в величайшую ярость, вскочил со своего места, созвал лю
дей своих и сказал им: «Этот человек мне больше не сын! Я выгоняю его из мое
го дома и приказываю вам отвести его в лес и лишить жизни».
Люди вывели его из дома в лес, но когда собирались его убить, жалость их од
олела, и отпустили они его на все четыре стороны. А чтобы отцу доказать, чт
о его приказание исполнено, они убили лань, отрезали у ней язык, вынули гла
за и принесли их к старику-графу.
А юноша пошел путем-дорогою и пришел немного спустя к крепкому замку, в ко
торый и стал проситься переночевать. «Ладно, Ц сказал владелец замка, Ц
если только ты захочешь переночевать в подвале старой башни, так ступай
туда, пожалуй; только я предупреждаю тебя, что подвал полнехонек злых соб
ак, которые и лают, и воют, не переставая, а по временам требуют, чтобы им сбр
ошен был человек, и они его тотчас растерзывают».
Он добавил еще, что весь околоток был этим бедствием напуган и опечален, и
все же никто не мог ничего поделать.
Юноша, однако же, не испугался и сказал: «Спустите меня в подвал к этим злы
м собакам и дайте мне с собою что-нибудь такое, чем бы я мог их покормить; мн
е от них ничего не станется».
Так как он сам выразил это желание, то ему дали с собой немного съестного п
ро запас и спустили его в подвал башни к злым собакам.
Когда он туда спустился, собаки не стали на него лаять, а напротив, очень л
асково завиляли около него хвостами, съели то, что он принес съестного, и н
е тронули на нем ни одного волоска.
На другое утро ко всеобщему удивлению он вышел из подвала цел и невредим
и сказал владельцу замка: «Собаки на своем языке пояснили мне, почему они
в том подвале сидят и весь околоток в страхе держат. Они заколдованы и вын
уждены заклятием сторожить под этой башнею большой клад, и только тогда
с них заклятие снимется, когда этот клад из-под башни достанут;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
ь побывал». Ц «Что ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц от нее получил». Ц «А чт
о тебе Гретель дала?» Ц «Кусок сала дала». Ц «А где же у тебя сало, Ганс?»
Ц «Привязал на веревку, домой поволок, собаки и съели». Ц «Глупо ты это с
делал, Ганс; тебе бы сало-то на голове принести». Ц «Ну, ничего, другой раз
лучше сделаю».
«Куда, Ганс?» Ц «К Гретель, матушка». Ц «Смотри, не оплошай, Ганс». Ц «Неб
ось, не оплошаю. Прощай, матушка». Ц «Прощай, Ганс».
Приходит Ганс к Гретель.
«Здравствуй, Гретель». Ц «Здравствуй, Ганс. Что принес хорошенького?» Ц
«Ничего не принес Ц от тебя получить хочу».
Гретель дарит Гансу теленка.
«Прощай, Гретель». Ц «Прощай, Ганс».
Взял Ганс теленка, положил его себе на голову Ц и теленок, брыкаясь, все л
ицо ему помял.
«Добрый вечер, матушка». Ц «Добрый вечер, Ганс. Где побывал?» Ц «У Гретел
ь побывал». Ц «Что же ты ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц от нее получил». Ц
«А что она тебе дала?» Ц «Теленка дала». Ц «А где же у тебя теленок?» Ц «Д
а вот, на голове его нес, он мне ногами все лицо помял». Ц «Ну, ты это глупо с
делал, Ганс. Тебе бы теленка пригнать да к колу привязать». Ц «Ну, ничего, д
ругой раз лучше сделаю».
«Куда, Ганс?» Ц «К Гретель, матушка». Ц «Смотри, не оплошай, Ганс». Ц «Неб
ось, не оплошаю. Прощай, матушка». Ц «Прощай, Ганс».
Ганс приходит к Гретель.
«Здравствуй, Гретель». Ц «Здравствуй, Ганс. Что принес хорошенького?» Ц
«Ничего не принес Ц от тебя получить хочу».
Гретель сказала Гансу: «Я с тобой сама пойду».
Ганс берет с собой Гретель, привязывает ее на веревку и гонит впереди себ
я; приводит ее к колу и накрепко к нему привязывает. Затем идет Ганс к свое
й матери.
«Добрый вечер, матушка». Ц «Добрый вечер, Ганс. Где побывал?» Ц «У Гретел
ь побывал». Ц «Что ей снес?» Ц «Ничего не снес Ц саму ее с собою привел».
Ц «Да где же ты Гретель подевал?» Ц «На веревке пригнал, к колу привязал,
травки ей бросил». Ц «Глупо ты это сделал, Ганс; ты должен на ее лицо ласко
вые взгляды глазами бросать». Ц «Ну, ничего, в другой раз лучше сделаю».
Ганс идет в стойло, вырезает у всех телят и баранов глаза и вскидывает их в
лицо Гретель.
Ну, тогда уж Гретель на него не на шутку озлилась, с привязи сорвалась и уб
ежала… А была Гансу невестой!
ТРИ ЯЗЫКА
В Швейцарии жил некогда старик-граф, у которого бы
л всего один сын, но он был глуп и ничему не мог научиться. Тогда сказал ему
отец: «Слушай, сын мой, что я ни делаю, ничего тебе в голову вдолбить не могу
. Надо тебе отсюда отправиться к одному знаменитому учителю; я тебя перед
ам ему, и пусть он с тобою попробует заняться».
Юноша был отослан отцом в другой город и целый год оставался у учителя.
По прошествии же года он опять вернулся домой, и отец спросил его: "Ну, сыно
к, чему же ты научился? Ц «Батюшка, я выучился разуметь то, что собаки лают
», Ц отвечал сын. «Ах, Господи! Да неужели ты только этому и научился? Так я
тебя лучше уж отдам в другой город, к другому учителю».
И свез туда юношу, и оставался он еще год у другого учителя в науке.
Когда же окончил ученье, отец опять-таки спросил его: «Ну, сынок, чему же ты
научился?» Тот отвечал: «Батюшка, я научился тому, что птицы между собой го
ворят».
Тогда отец разгневался и сказал: «Ах ты, пропащий человек, сколько ты поте
рял драгоценного времени, ничему не выучился и не стыдишься мне на глаза
показываться! Пошлю я тебя еще к третьему учителю, и уж если ты у него ниче
му не научишься, так я и отцом твоим не хочу называться!»
Сын и у третьего учителя оставался ровнешенько год, и когда домой вернул
ся, отец опять его спросил: «Чему, сынок, выучился?» Сын отвечал: «Дорогой б
атюшка, в этот год я научился понимать, что лягушки квакают».
Тогда отец пришел в величайшую ярость, вскочил со своего места, созвал лю
дей своих и сказал им: «Этот человек мне больше не сын! Я выгоняю его из мое
го дома и приказываю вам отвести его в лес и лишить жизни».
Люди вывели его из дома в лес, но когда собирались его убить, жалость их од
олела, и отпустили они его на все четыре стороны. А чтобы отцу доказать, чт
о его приказание исполнено, они убили лань, отрезали у ней язык, вынули гла
за и принесли их к старику-графу.
А юноша пошел путем-дорогою и пришел немного спустя к крепкому замку, в ко
торый и стал проситься переночевать. «Ладно, Ц сказал владелец замка, Ц
если только ты захочешь переночевать в подвале старой башни, так ступай
туда, пожалуй; только я предупреждаю тебя, что подвал полнехонек злых соб
ак, которые и лают, и воют, не переставая, а по временам требуют, чтобы им сбр
ошен был человек, и они его тотчас растерзывают».
Он добавил еще, что весь околоток был этим бедствием напуган и опечален, и
все же никто не мог ничего поделать.
Юноша, однако же, не испугался и сказал: «Спустите меня в подвал к этим злы
м собакам и дайте мне с собою что-нибудь такое, чем бы я мог их покормить; мн
е от них ничего не станется».
Так как он сам выразил это желание, то ему дали с собой немного съестного п
ро запас и спустили его в подвал башни к злым собакам.
Когда он туда спустился, собаки не стали на него лаять, а напротив, очень л
асково завиляли около него хвостами, съели то, что он принес съестного, и н
е тронули на нем ни одного волоска.
На другое утро ко всеобщему удивлению он вышел из подвала цел и невредим
и сказал владельцу замка: «Собаки на своем языке пояснили мне, почему они
в том подвале сидят и весь околоток в страхе держат. Они заколдованы и вын
уждены заклятием сторожить под этой башнею большой клад, и только тогда
с них заклятие снимется, когда этот клад из-под башни достанут;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255