На последний день в самом тягостном настроении духа вышел юноша в поле и
повстречал лисицу. «Ты такая мастерица всякие лазейки находить, Ц сказ
ал он ей, Ц я тебя пощадил, так посоветуй же ты мне, куда я должен спрятатьс
я, чтобы меня королевна разыскать не могла…» Ц «Хитрая штука», Ц отвеча
ла лисица и наморщила лоб в раздумье. Наконец воскликнула: «Знаю, куда!»
Пошла с юношей к одному ключу, окунулась в него и вышла оттуда рыночным то
рговцем, который разных диковинных зверей продает и показывает. Юноша то
же должен был окунуться в этот источник и вышел из него морскою свинкою.

Торговец пошел в город и всем там показывал это милое животное. Много сбе
жалось народа на свинку смотреть. Наконец пришла и сама королевна, и так к
ак ей свинка понравилась, то она купила ее у торговца за большие деньги. Пр
ежде чем передать королевне свинку, он шепнул ей на ухо: «Когда королевна
пойдет к окошкам, ты ей под косу спрячься».
И вот пришло время, когда королевна должна была искать юношу. Обошла она п
оочередно все окна от первого до одиннадцатого и нигде его не видела.
Не увидев его и в двенадцатом окне, она испугалась и разгневалась так, что
все стекла во всех окнах в тысячу кусков перебила и весь замок у ней ходун
ом заходил.
Она от окон отошла и тут только почувствовала морскую свинку, которая у н
ее под косой ворочалась, схватила ее, бросила на пол и крикнула: «Прочь с г
лаз моих!»
Свинка побежала к торговцу и с ним вместе Ц к источнику; оба окунулись ту
да и вылезли из воды в своем прежнем виде. Юноша поблагодарил лисицу и ска
зал: «Ворон и рыбина в сравнении с тобой были просто глупцы, а ты на все рук
и мастерица».
Затем юноша отправился в замок. Королевна уже ожидала его и покорилась с
воей участи.
Отпраздновали свадьбу, и он над всей той страной стал королем и повелите
лем.
Никогда он жене своей не рассказывал, куда он в третий раз прятался и кто е
му в этом случае оказал помощь: так она и была уверена, что он всего добилс
я своим умом, а потому питала к нему уважение и думала: «Он похитрее меня о
казался!»

ИСКУСНЫЙ ВОР


Старик с женою сидели однажды перед бедным домико
м: им хотелось немного отдохнуть от работы. Вдруг подъезжает к домику пре
восходная карета, запряженная четверкою отличных коней, и из той кареты
выходит богато одетый господин.
Мужик поднялся, подошел к господину и спросил, чего он желает и чем ему мож
но услужить.
Незнакомец протянул мужику руку и сказал: «Я ничего не желаю кроме того, ч
тобы хоть один раз отведать вашей деревенской стряпни. Приготовьте же мн
е картофель в том виде, в каком вы его сами едите, и я тогда сяду вместе с вам
и за стол и с удовольствием поем вашего деревенского картофеля».
Мужик улыбнулся и сказал: «Вы, может, граф либо князь какой, а то еще и герцо
г? Знатным господам мало ли какие прихоти приходят в голову; а впрочем, я в
аше желание исполню».
Жена его пошла в кухню и стала картофель мыть и тереть и хотела из него изг
отовить клецки, как это часто водится у мужиков, клецки из картофеля.
Между тем, как она была занята этим, мужик сказал незнакомцу: «Пойдемте-ка
со мною в мой садик, у меня еще есть там кое-какие незаконченные дела».
А в саду у него были накопаны ямы, и он хотел в них сажать деревья. «Разве не
т у вас деток, которые могли бы вам помочь в вашей работе?» Ц спросил прие
зжий. «Нет, Ц отвечал мужик. Ц То есть, был у меня сын, Ц добавил он, Ц да т
олько уже много лет назад пропал без вести. Странный был малый: умный и сме
тливый, но учиться ничему не хотел, и шалости у него были дурные; наконец, о
н от меня сбежал, и с той поры я ничего о нем не слышал».
Старик взял деревце, сунул его в одну из ямок и рядом с ним воткнул кол. Пот
ом подсыпал земли в ямку, утоптал ее и в трех местах подвязал деревце соло
менным жгутом к колу.
«Скажите же, пожалуйста, Ц сказал приезжий, Ц отчего вы также не подвяж
ете то кривое корявое деревце, которое вон там в углу почти склонилось до
земли. Оно бы тоже росло прямее».
Старик усмехнулся и сказал: «Это вы, сударь, повашему рассуждаете; сейчас
и видно, что садоводством вы не изволили заниматься. То дерево уже старо и
искривлено, его уж никто не выпрямит, деревья можно выправлять, только по
ка они молоды». Ц «Значит, это то же, что с вашим сыном, Ц сказал приезжий.
Ц Кабы вы его выправили, пока он был молод, он бы, может быть, и не бежал от в
ас; а теперь, пожалуй, тоже окреп и искривился?» Ц «Конечно, Ц отвечал ста
рик, Ц ведь уж много времени прошло с тех пор, как он ушел; должно быть, изм
енился с тех пор». Ц «А узнали бы вы его, кабы он к вам теперь явился?» Ц «Е
два ли узнал бы я его в лицо, Ц сказал мужик, Ц а есть у него родимое пятно
на плече вроде боба».
Когда он это проговорил, приезжий снял с себя верхнее платье, обнажил пле
чо и показал мужику родимое пятно в виде боба на плече своем.
«Боже ты мой! Ц воскликнул старик. Ц Неужели ты точно мой сын? Ц И любов
ь к своему детищу шевельнулась в сердце его. Ц Но как же ты можешь быть мо
им сыном, Ц добавил старик, Ц когда ты такой большой барин и живешь в бог
атстве и изобилии? Каким же образом ты этого достиг?» Ц «Ах, батюшка, Ц во
зразил сын, Ц молодое деревце не было ни к какому колу привязано, оно кри
вым и выросло, а теперь уж и состарилось Ц его не выпрямишь. Вы спрашивает
е, как я этого достиг? Я сделался вором. Не пугайтесь: из воров я мастер. Для
меня не существует ни замок, ни задвижка; что я пожелаю иметь, то уже мое. И н
е подумайте, чтобы я крал, как обыденный вор;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255