Она поехала домой и провела вечер, составляя план действий.

* * *

Генри не нужно было открывать глаза, чтобы понять, что этот закат ничем не
отличался от полудесятка предыдущих. Призраки стояли у его постели и по-
прежнему ждали справедливости.
Ц Вам известно, что мы остановили Рональда Суонсона?
Видимо, они прекрасно это знали.
И, очевидно, этот факт не играл никакой роли. Месть не была совершена Но по
чему?

* * *

Ц Мультимиллионер, сделавший свое состояние на продаже недвижимости, о
дин из самых влиятельных людей нашего города Рональд Суонсон до сих пор
находится в коме в больнице Лайонс-Гейт. Полиция так и не сообщила, чье им
енно тело пытался похоронить сегодняшней ночью мистер Суонсон. Также не
известна нам и причина смерти этого человека Похоже на то, что наши право
охранительные органы в замешательстве. Однако инспектор Пост уверяет, ч
то следствие идет полным ходом и скоро будут обнародованы первые его рез
ультаты. Предоставим ему слово.
Инспектор Пост, симпатичный мужчина лет тридцати с небольшим, держался р
аскованно, как будто всю свою жизнь только и делал, что выступал перед кам
ерой.
Ц К сожалению, на данный момент полиция не располагает большим количес
твом фактов. Рональда Суонсона обнаружили сегодня ранним утром в парке С
еймур. В руках он держал лопату, а рядом с ним лежал труп. Когда мистер Суон
сон понял, что его действия раскрыты, у него случился обширный инфаркт. Ни
какими иными достоверными фактами полиция не располагает. Все прочее Ц
одни лишь предположения. Ц Он ободряюще улыбнулся в камеру. Ц Разумеет
ся, когда мистер Суонсон придет в себя, полиция задаст ему несколько вопр
осов и прояснит все обстоятельства этого загадочного дела.
Генри прокрутил запись дальше, чтобы ознакомиться с шестичасовыми ново
стями.
Ц Главная новость дня: мультимиллионер и филантроп Рональд Суонсон до
сих пор остается в коме в больнице Лайонс-Гейт. Сегодня рано утром...
Если полиции и удалось выяснить что-то новое между полуднем и шестью час
ами вечера, прессу об этом не известили.
Ц Почему они, черт возьми, не перекопают тот лесок? Ц проворчал Селуччи,
пытаясь поудобнее устроиться на диване. Мебель явно делают из расчета на
маленьких сухоньких старушек, и она, без всяких сомнений, плохо подходит
для крупного детектива Хорошо еще, что Фицрой принес эту кассету с запис
ью новостей, иначе Майк был бы не в состоянии справиться с прямо-таки расп
иравшей его жаждой деятельности.
Вики терпеливо поправила повязку на его левой руке.
Ц У них нет никаких причин производить там раскопки. Полиция считает, чт
о речь идет лишь о единичном убийстве. Все выглядит проще некуда. Скажем, в
любовном треугольнике произошла ссора. Которая переросла в драку и прив
ела к смерти Салливана Суонсону даже обвинение не предъявлено. Ц Вики н
ахмурилась и рассеянно взглянула на свет, отбрасываемый экраном телеви
зора. Ц Тревожит другое: если призракам Генри недостаточно ареста Суон
сона, что же им тогда нужно?
Ц Стоп! Ц вскрикнул Селуччи, бросаясь к телевизору. Ц Ясен перец: им нуж
но не что, а кто. Фицрой, отмотайте назад. К тому месту, где выступ
ает женщина в белом халате.
Ц ...Все произошедшее просто чудовищно. Ричард Салливан был весьма ответ
ственным и трудолюбивым работником. Он сумел завязать со свои
м преступным прошлым и начать новую жизнь.
Ц Он сидел в тюрьме, Ц коротко пояснил детектив. Ц Это она. Тот врач, кот
орая...
Ц ...Брала у тебя кровь! Ц Голос Вики вибрировал от ярости. Ц Доктор Муи. Т
еперь мы знаем это наверняка.
Она резко поднялась с места. Но неожиданно замерла и, медленно повернув г
олову, взглянула на Майка.
Тот успокаивающим жестом погладил ее по руке.
Ц Поверь, я тоже хочу, чтобы она понесла наказание, Ц произнес он. Ц Но н
е так. Если ты пойдешь и убьешь ее... Не надо, Вики.
Женщина слегка вздрогнула; чуть позже дрожь волной прошла по всему ее те
лу.
Ц Что-то ты в последнее время раскомандовался, Ц пробормотала она, пос
ле того как слегка успокоилась.
Ц Меня поражает твое самообладание, Ц послышался спокойный голос Фиц
роя.
Ц Не смей разговаривать со мной менторским тоном, Генри! Ц Вики упрямо
вздернула подбородок, но все-таки ей удалось сдержать охвативший ее гне
в. Однако ей страшно хотелось швырнуть в этого жутко наглого вампира чем-
нибудь тяжелым. А еще лучше Ц выкинуть его в окно. Ц Так что будем делать?

Ц Я идиот!
Во вспыхнувшем серебром взгляде Вики было предупреждение. Генри решил в
оздержаться от язвительных комментариев. Женщина нежно погладила Селу
ччи по колену.
Ц Не стоит себя в этом обвинять, Ц заметила она, Ц расскажи лучше, в чем
дело.
Ц Мы все время охотились не за тем человеком, понимаете? Во всех этих уби
йствах виновен не Суонсон. Вот поэтому-то призраки и не оставили Генри в п
окое.
Ц Может, и не он лично убивал, но его вина от этого меньше не становится. Он
был в курсе происходящего, финансировал клинику...
Ц Он просто давал средства на покупку почек у бедняков и находил покупа
телей, Ц покачал головой детектив. Ц Но бедняки прекрасно могут обходи
ться и одной почкой, в странах третьего мира такое явление далеко не редк
ость.
Ц Ну и?..
Ц Думаю, доктору Муи, которая и так уже заработала немало денег, производ
я нелегальную пересадку органов, захотелось добавить к своему и так не м
аленькому вознаграждению еще малую толику деньжат. Донор умирает, а пред
назначенные ему деньги она присваивает себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111