Ц Серж
ант Кэссиди вывел машину на Сеймур-роуд и направил ее в сторону Северног
о Ванкувера. Ц От этой желтокожей крокодилицы у меня до сих пор мурашки п
о коже. Не хотел бы я ей попасться под горячую руку. Ненавижу такую породу.
Мнят себя едва ли не Господом Богом. Ты их можешь прождать под дверьми каб
инета минут сорок, будто у тебя своих дел никаких нету, а как сам запоздаеш
ь на три секунды, они тебя с потрохами сожрать готовы. Ц Почесав подбород
ок, он взглянул на свою напарницу. Ц Что тебя беспокоит?
Синди, не произнесшая ни слова с того момента, как они сообщили начальств
у, что тревога ложная, пожала плечами.
Ц Мы не попросили этого Салливана показать нам свой мешок.

* * *

Ц ...И за тобой всю дорогу от города следит полицейский. Сегодня ночью дво
е неизвестных вламываются в клинику, находят своего приятеля, но почему-
то не освобождают. Зато наводят на нас местную полицию. Только предлог сл
абоват: будто бы кто-то проезжал мимо и видел, как ты вносил сюда тело. Ц Д
октор Муи бросила на Салливана ледяной взгляд. Ц Ну и о чем все это тебе г
оворит?
Тот вздохнул. Вечно она задает вопрос, заранее зная ответ.
Ц Нас арестуют?
Ц Нет. Друзья инспектора Селуччи не желают связываться с полицией.
Ц Невелики друзья, раз дружка не освободили.
Ц Они надеялись, что его обнаружит полиция. И тогда нам бы пришлось несла
дко.
Ц Вы велели мне лечь на койку...
Ц Чтобы непрошеные гости не сообразили, что на ней уже кто-то лежал сего
дняшней ночью. А засунуть его в багажник я попросила только потому, Ц доб
авила она язвительно, Ц что не было времени спрятать детектива получше.

Он и без ее комментария об этом догадывался.
Ц И что теперь? Принести его обратно?
Ц Нет. Эти его таинственные друзья, кем бы они ни были... Ц доктор Муи недо
вольно нахмурилась Ц она всегда предпочитала знать своих противников
в лицо, Ц обнаружили его здесь один раз, и если найдут его здесь снова, то у
ж наверняка больше не оставят. Лучше будет, если ты перенесешь его в один и
з коттеджей для гостей. Ц Она достала из ящика стола ключ в кожаном чехол
ьчике и кинула ею Салливану. Ц В самый дальний.
Санитар молча поймал ключ на лету и сунул его в карман.
Ц Мистеру Суонсону это не понравится.
Ц С этой проблемой я разберусь.
В карих глазах доктора промелькнуло неудовольствие, когда санитар пред
ложил:
Ц Я мог бы убить его.
Ц Полицейского? Ричард, ты что, совсем спятил? Из него же получится прекр
асный донор. У этого человека две прекрасные здоровые, крупные по размер
у почки Ц они прекрасно подойдут одному из клиентов мистера Суонсона, с
которым я просто не знала, что делать, так как его почки очень больших разм
еров. Второй такой возможности нам не представится. Он нам еще очень приг
одится Ц живым.
Ц Мне остаться его сторожить?
Ц Разумеется. И постарайся, пожалуйста, на сей раз, чтобы твою машину не б
ыло видно. А о мистере Суонсоне не волнуйся. Я закончу дела и сразу же отпр
авлюсь к нему.

* * *

Селуччи безуспешно пытался выпутаться из хлопчатобумажной простыни, в
несколько слоев которой его завернул громила-санитар. В результате ему
удалось освободиться ровно настолько, чтобы увидеть полоску голубого н
еба да верхушки кедров над головой. Затем снова наступила тьма. Мысли пут
ались, тело отказывалось повиноваться. Он с трудом вспомнил, что с ним про
изошло. Его поймали, избили, привязали к кровати... Затем... Темнота снова нак
рыла детектива Ц он потерял сознание.
Под ним прогнулся матрас, от которого исходил приятный запах жимолости.
Затем он снова откинулся на подушки. В голове будто вата... Снова провал...
Так, он уже не в клинике, это точно. Только вот где?
Когда грубые руки привязывали его к кровати, он прикинул, какие у него име
ются шансы на спасение, и пришел к выводу, что на данный момент Ц никаких.
Проклятое успокоительное снова начинало действовать, и Майку почему-то
стало даже жалко людей, которые его сюда притащили.
Ох, только вот уж Вики разозлится!

* * *

Ц Доктор Муи, вот так сюрприз, Ц учтиво, но не слишком-то приветливо прои
знес Рональд Суонсон, делая шаг в сторону от двери, чтобы позволить докто
ру войти в приемную. Ее визит был совершенно некстати.
Ц Я понимаю, что пришла, не предупредив, но... Ц Дженнифер Муи и в самом дел
е прекрасно понимала это. Ц Дело абсолютно не терпит отлагательства. К т
ому же обсуждать его по телефону было бы крайне нежелательно. Поэтому я в
зяла на себя смелость лично прийти к вам. Ваши соседи не смогут ничего зап
одозрить. Они наверняка в курсе того, что вы являетесь одним из учредител
ей клиники "Надежда". Поэтому то, что к вам зашел один из ее сотрудников, не д
олжно вызвать ненркных пересудов.
Ц Вполне вероятно, что мои соседи вовсе не заметят вашего визита. Ц А во
т его внимание привлек автомобиль с откидным верхом, на котором играли л
учи утреннего солнца. Ц У вас новая машина? Ц спросил он, запирая за докт
ором дверь.
Ц Да, приобрела ее на прошлой неделе.
Ц Разве вы можете позволить себе сейчас такие траты? Я думал, квартира, к
оторую вы купили совсем недавно, поглотила все ваши свободные средства.

Ц Но, мистер Суонсон, вы ведь сами уверяли меня, что квартира в Йельтауне
Ц отличное капиталовложение. Ц Дженнифер Муи прошла вслед за ним на ку
хню. Ц А что касается автомобиля, так, помнится, вы также говорили, что над
о покупать то, что стоит затраченных денег. А эта машина Ц одна из лучших
моделей. Немецкое качество. К счастью, вы мне неплохо платите.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111