Вот она.
Маленькое создание, темноволосое, с капризным ртом, по-своему вполне привлекательное.
– Потаскуха, – прокомментировал сухо Рене. – Мариза Дюкрэ. Она приходит с фермы, расположенной примерно в десяти милях. Красивые тряпки, мужчины и деньги – вот три самые главные вещи в ее жизни, можно расположить их в любом порядке. Я составил для вас записку о ее семье.
– Вы прочтете потом, – сказал Крэйг.
– Тогда продолжим. Это теперешний комендант замка, генерал-майор Карл Земке.
Он показал Женевьеве увеличенный снимок, явно вырезанный из групповой фотографии, на обороте были подробные сведения о генерале.
Ему перевалило далеко за шестьдесят, он был армейским офицером, не из СС, в волосах много седины, усы коротко подстрижены. Лицо довольно грузное, скорее всего, такой же была и его фигура. Внимательные глаза с насмешливым выражением, но никакой улыбки на губах. Он выглядел уставшим.
– Земке когда-то был хорошим человеком, – бросил Крэйг, – но теперь он не у дел. Они с вашей тетушкой любовники.
– В это легко поверить. – Женевьева спокойно вернула ему фотографию. – Если вы думали шокировать меня, то напрасно потратили время. Моя тетка всегда хотела иметь мужчину в доме, а Земке выглядит вполне привлекательно.
– Он солдат, – неохотно признал Рене.
– Именно. Так же, как и этот подонок. – Он швырнул ей фотографию через стол.
Ей пришлось облокотиться на стол – так силен был шок узнавания. Она никогда раньше не встречала этого человека, но ей показалось, что она знает его всю жизнь. На нем была форма, очень похожая на ту, которую носил Едж. На воротнике нашивки СС, на шее Железный крест, коротко подстриженные волосы, сильное, будто вырезанное из камня лицо и глаза, которые, казалось, видели собеседника насквозь. Его нельзя было назвать породистым, но даже в толпе вы обернулись бы, чтобы увидеть его еще раз.
– Штурмбаннфюрер Макс Прим, – сказал Крэйг Осборн. – Это соответствует званию полковника. Награжден Рыцарским крестом, настоящий солдат и очень опасный человек. Он отвечает за безопасность в замке.
– Почему такой человек не на фронте?
– В прошлом году он получил в России пулю в голову, там он воевал в парашютно-десантном батальоне СС. Врачам пришлось поставить серебряную пластинку ему на череп, так что теперь он вынужден быть осторожным.
– А как сложились их отношения с Анн-Мари? – спросила Женевьева, обращаясь к Рене.
– Они боролись на равных, ма-амзель. Он не доверял ей, а она его не любила. Ее отношения с генералом Земке были превосходными. Она флиртовала с ним напропалую, а он относился к ней, как к любимой племяннице.
– Что было весьма полезно – разрешения на поездки в Париж, свобода приходить и уходить куда и когда угодно, – заметил Крэйг.
– Я хочу подчеркнуть, что немцы очень ценят отношения, установившиеся с де Вуанкурами. Вы и ваша тетушка – их союзницы, не заблуждайтесь на этот счет. Вы продолжаете жить в роскоши, в то время как тысячи ваших сограждан гнут спину в трудовых лагерях. Поэтому вас, ваших друзей-промышленников, их жен, которые часто устраивают попойки в замке по воскресеньям, французы ненавидят и презирают.
– Я понимаю.
– Еще на одного человека стоит обратить особое внимание. – Лицо на фотографии было неприятным. Молодой офицер СС с очень пышными волосами, узкими глазами и злым выражением лица, производил отталкивающее впечатление. – Гауптштурмфюрер, то есть капитан Ганс Райсшлингер. Он помощник Прима.
– Опасный человек, – заметила Женевьева.
– Зверь, – подтвердил Рене, плюнув в огонь.
– Странно, – сказала Женевьева. – Он не выглядит человеком, которого Прим мог взять в помощники.
– Что это за тип? – встревожился Крэйг. Рене сказал:
– Прим презирает его и не скрывает этого.
Крэйг взял со стола большой коричневый конверт и протянул его Женевьеве.
– Здесь вы найдете информацию на любого человека, с которым можете там встретиться. Изучите ее так, как если бы ваша жизнь зависела от нее, потому что так оно и есть на самом деле.
В дверь постучали, и появилась Джулия:
– Пришел парикмахер.
– Хорошо, – сказал Крэйг. – Мы продолжим позже. – Как только Женевьева направилась к выходу, он добавил: – Прежде чем вы уйдете, посмотрите еще одну фотографию. Главный архитектор Атлантического вала, системы защиты. Человек, которого вы будете принимать в выходные дни в замке Вуанкур.
Он осторожно положил перед ней на стол снимок маршала Эрвина Роммеля. Женевьева молча восхищенно смотрела на фотографию. Мунро встал и подошел к ней, держа бумаги в левой руке.
– Теперь вы видите, моя дорогая Женевьева, что я не преувеличивал, говоря, что вы можете оказать нам такую услугу, которая способна повлиять на ход всей войны.
Парикмахер Мишель был маленький, очень живой человек среднего возраста с черными волосами и седыми бачками. Джулия, судя по всему, хорошо его знала.
– О, превосходно, – сказал он, увидев Женевьеву, – просто превосходно! – Он открыл потертый коричневый чемоданчик, доверху заполненный гримерными принадлежностями, и достал оттуда картонную папку. – Я изучил исходные данные, но все даже лучше, чем я ожидал. – Он снял свой твидовый бежевый пиджак и достал расческу.
– Ну что же, начнем.
– Вы не могли попасть в лучшие руки, – сказала Женевьеве Джулия, накидывая на ее плечи полотенце. – Мишель много лет был главным парикмахером киностудии «Элстри».
– Совершенно верно, – подтвердил Мишель, расчесывая волосы Женевьевы. – Я был знаком с Александром Кордой и работал над мистером Чарльзом Лафтоном, когда он играл Генри Восьмого. Это была задача, скажу я вам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75