Ц Ну что, старина Бурма? Вы разнюхали жареное? Я отвечаю ему:
Ц Во всяком случае нечто таинственное.
Ц Скажите мне, вы что, влезли в это дело не очень удачно?
Ц Честно говоря, я натолкнулся на целый ряд странных событий. Возможно, ч
то я их связываю произвольно одно с другим. Это все. Будьте добры, не пытай
те меня больше. Если будет сенсационный газетный материал, я вас не забуд
у. Вы сказали мне, что сделали снимок этого скелета. Можно посмотреть фото
графию?
Ц Вот она.
Он вынимает из ящика фотографию. Она могла бы быть получше, но я не член ху
дожественного жюри. На ней у скелета две ноги. Может быть, не полностью, но
во всяком случае, у него на ноге больше костей, чем я видел этой ночью (в мои
намерения, конечно, не входит рассказать Марку о моей маленькой экспедиц
ии на улицу Жубер). Я возвращаю ему фотографию.
Ц Никакой ошибки. Это Ц не скелет об одной ноге. Тогда как тот, который пр
одали на аукционе, был одноногим, а скелет, принадлежащий Костенко, был ку
плен на аукционе.
Ц Да. И что это означает?
Ц Я вам отвечу так же, как вчера по телефону. Я ничего не знаю. Если только
это не означает, что они на аукционе распродали целый залежавшийся фонд
какого-нибудь кладбища.
Марк Ковет закуривает сигарету:
Ц Это стало бы известно. Вон сколько шуму подняли вокруг этой одноногой.

Ц Потому что это курьез. Целый скелет, вероятно, более банален, более обы
чен.
Он кивает головой и улыбается:
Ц Нет. Скелеты целые и нецелые по улицам не бегают.
Ц Предположим. Костенко его в самом деле купил на аукционе?
Ц У него нашли бумагу, подтверждающую это.
Я пожимаю плечами:
Ц Оставим эти кости. Они практически ничего не дают. А кроме этого, никак
их новостей? Я вижу, что газеты Ц как ваша, так и другие, Ц безмолвствуют н
а этот счет. Это приказ или больше нечего сказать?
Ц Больше нечего сказать. Конечно, можно было бы продолжать тянуть резин
у Ц это азы нашей профессии, но у нас не хватает места. Во всяком случае, от
полиции не получено никаких запретов. Это не то дело, которое их волнует. О
ни не предполагают, что это самоубийство будет иметь какие-нибудь сенса
ционные последствия. У вас, естественно, другое мнение?
Ц Я вам повторяю: мне об этом ничего не известно, я продвигаюсь ощупью. Кс
тати, по поводу тянуть резину: то, что вы писали вчера о "решающем свидетел
ьстве" Костенко после исчезновения генерала Горопова, Ц это журналистс
кий фокус или это обосновано? Читая вас, я не могу удержаться от мысли, что,
несмотря на "решающее свидетельство", это дело так и не было распутано.
Ц Здесь не обошлось без блефа, Ц признается Ковет. Он прикуривает новую
сигарету от окурка предыдущей: Ц Я написал это, не проверив моих источни
ков информации, и не счел нужным опровергнуть в сегодняшнем номере. Это н
е имеет значения, и я еще раз говорю вам: у нас не хватает места. Но я осведом
ился у полицейских. Настолько, насколько они еще об этом помнят, в 1939 году п
роизошло следующее: Костенко хотел дать показания...
Ц На том основании, что он был близок к пропавшему?
Ц Да.
Ц Но в этом положении он был не один?
Ц Где там! Именно поэтому и не хватило времени, чтобы его выслушать.
Ц Ах, так его не заслушали?
Ц В тот раз нет. До него было много эмигрантов, он стоял в очереди.
Ц В соответствии со своим рангом?
Почти. Полицейские уже стали уставать. Им надоели русские белые со своим
и сплетнями за те шесть или семь месяцев, которые длилось следствие, кром
е того, именно в этот момент они шли по другому следу, довольно серьезному
, который вел к грузовому судну "Мария Ульянова", бросившему якорь в Гавре.

Ц И который дальше уже не пошел, насколько я при поминаю.
Ковет кивает головой:
Ц Вы правильно припоминаете.
Ц Итак, следствие длилось уже более шести месяцев, когда Костенко тольк
о объявился? Не скажешь, что он спешил со своим свидетельством, а?
Ц То есть... а разве я вам не сказал?.. Он уже давал показания вначале, как и в
се близкие Ц более или менее близкие Ц генерала, ничего позитивного, и н
е было основания ожидать, что во второй раз он даст больше, чем в предыдущи
й. Он хотел прийти еще раз, без сомнения, потому что успел между тем набрат
ь еще сплетен и не хотел отставать от других.
Ц Сплетен?
Ц Парней из Сюрте
Французская служба госбезопасности. Ц Примеч. переводчика.
от них уже тошнило. А ведь они-то привыкли, не так ли? Союз русских бы
л только фасадом. Все эти доблестные осколки империи со своими разноглас
иями, борьбой фракций, кланов, не забудьте также о заговорах, которые они з
амышляли и которые вынуждали их не слишком распространяться о некоторы
х сторонах их деятельности, скорее тормозили, чем помогали работе правос
удия. Короче говоря, второе слушание Костенко не состоялось, а затем нача
лась та самая «странная война» и всё, что последовало за ней. Появились др
угие заботы и предметы для разговоров.
Ц Итак, Иван Костенко в деле Горопова не был более серьезным свидетелем,
чем другие?
Ц Вот именно. По-видимому, это разочаровывает вас... гм... А что вы ищете, Бур
ма?
Ц Ничего.
Он хмурит брови:
Ц Гм... а я полагал... С вашей манией воображать Бог знает что, стоящее за фак
тами, может быть, вы хотите связать смерть, тогда это уже не будет самоубий
ство... связать смерть Костенко с исчезновением генерала Горопова? Конеч
но, это привлекательная версия, но...
Ц А вы, журналисты, разве этого не сделали?
Ц О, мы! Вы же знаете все, что мы смогли написать, я в "Крепю", а мои собратья в
других газетах вчера о Горопове.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44