Чаз не мог сегодня рисковать: меньше суток прош
ло с исчезновения жены, и если безутешного мужа поймают верхом на любовн
ице, это непременно сочтут дурным тоном.
Ц Я позвоню завтра, Ц пообещал Чаз.
Ц Котик, мне так жаль Джои.
Ц Мне тоже. Пока, Рикка.
Ц Погоди. Кто такая Глен Клоуз?
Чаз зашел в бар отеля и заказал мартини. Здесь его и нашел Ролвааг, бровард
ский детектив.
Ц Хотите выпить? Ц спросил Чаз.
Ц Давайте прогуляемся, Ц ответствовал детектив. Чаз перелил мартини в
пластиковый стакан и последовал за Ролваагом наружу.
Солнце садилось, было тихо и свежо Ц совсем как прошлой ночью. В отеле игр
али свадьбу, невеста позировала во внутреннем дворе на фоне пышной живой
изгороди из бугенвиллии. Роскошная кубинка лет девятнадцати-двадцати,
и Чаз поймал себя на непристойных фантазиях о медовом месяце.
Ц Пока безуспешно, Ц сказал Ролвааг.
Ц Что?
Ц Поиски вашей жены.
Ц А-а.
Ц Видимо, завтра поиски свернут, Ц сказал Ролвааг.
Ц Вы что, издеваетесь? Я думал, хотя бы неделю полагается искать.
Ц Я не знаю, какие правила. Спросите береговую охрану.
Ц Не могут же они взять и сдаться! Ц воскликнул Чаз. Вот это удача Ц прос
то не верится, думал он. Он перепугался, когда район поисков расширился на
юг: самолет-разведчик оказывался в непосредственной близости к месту пр
еступления.
Ц У меня еще остались вопросы, Ц произнес детектив. Ц Обычное дело, но н
е слишком приятное.
Ц Давайте в другой раз.
Ц Не займет много времени.
Ц Господи Исусе, тогда выкладывайте, и покончим с этим. Ц Чаз надеялся, ч
то прозвучало достаточно сердито.
Ц Вы застраховали жизнь вашей жены? Ц спросил Ролвааг.
Ц Нет, сэр.
Ц А сама она себя не застраховала?
Ц Вы имеете в виду, по моему совету?
Ц По чьему угодно совету.
Ц Я не в курсе, Ц ответил Чаз.
Ц Это легко проверить, мистер Перроне.
Ц Уверен, что вы так и сделаете. Кстати, я доктор. Детектив пос
мотрел на него как-то странно и занудил дальше:
Ц Вы состояли в деловых отношениях с женой? Совместные капиталовложени
я, торговые счета, недвижимость…
Чаз его прервал:
Ц Позвольте, я сэкономлю вам время. У Джои есть собственные бабки. Куча б
абок. Ц Он мысленно поздравил себя с употреблением настоящего времени.
Ц И если она умрет, я не получу ни цента. Деньги уйдут в безотзывную довер
ительную собственность.
Ц И кому они идут?
Ц Всемирной миссии охраны дикой природы. Слыхали о такой?
Ц Нет, Ц ответил Ролвааг.
Ц Устраивают крестовые походы в защиту пингвинов и панд. В таком духе.
Ц Вас это раздражает, мистер Перроне?
Ц Разумеется, нет. Я же биолог. Спасение дикой природы Ц мой долг.
Ц Нет Ц вас раздражает, что вы ничего не получите из денег вашей жены?
Ц Они же не мои, Ц спокойно возразил Чаз. Ц Семейное наследство, она с н
им может делать, что пожелает.
Ц Не всякий муж с таким бы смирился.
Ц Ну, если она вдруг передумает и решит все оставить мне, я определенно н
е стану рвать чек, Ц улыбнулся Чаз. Ц Но она этого не хочет.
Ц У вас были разногласия по этому поводу?
Ц Определенно нет. Она выложила карты на стол еще до помолвки. Ее родные
погибли в авиакатастрофе и оставили ей бабки. Что я, по-вашему, должен был
ей сказать? «Отвали мне половину, дорогая»?
Детектив спросил, сколько Джои стоила. Чаз ответил, что не знает точно Ц э
то была правда.
Ц Как по-вашему, несколько миллионов наберется? Ц спросил Ролвааг.
Ц Думаю, да. В брачном контракте точная цифра не указывалась, Ц ответил
Чаз.
Он не добавил, что подписал контракт, ни секунды не сомневаясь: рано или по
здно бумага будет уничтожена. Неколебимо тщеславный Чаз считал, что со в
ременем очарует новую невесту и она разделит с ним свое обширное наследс
тво. Ему представлялась интимная церемония в спальне, разумеется, после
целой ночи атлетического секса: раскрасневшаяся Джои разворачивает ко
нтракт и подносит его к пламени свечи, благоухающей сиренью. Но ничего по
добного не произошло, и после двух лет без малого бесплодных ожиданий Ча
з оставил надежду. Джои не столько копила, сколько игнорировала семейное
состояние, что Чаз почитал преступлением против естества. Какой смысл б
ыть женатым на богачке, спрашивал он себя, если она отказывается жить как
богачка? Ответ прост: никакого.
Ц А после того как вы поженились, Ц говорил тем временем Ролвааг, Ц как
ими были финансовые отношения между вами и миссис Перроне?
Ц Простыми. Отдельные чековые книжки, отдельные счета в банке, Ц ответи
л Чаз. Ц Все расходы пополам.
Ц Ясно.
Ц Почему вы не записываете?
Ц Не вижу необходимости, Ц сказал детектив. Ц У вас есть адвокат, мисте
р Перроне?
Ц А он мне нужен? Ц спросил Чаз.
До сего момента разговор протекал в том русле, которое Чаз заранее себе п
редставлял.
Ц То есть вы чего-то недоговариваете? Вы нашли какие-то улики, и они указы
вают Ц ну, на преступление?
Ц Нет, сэр, Ц ответил Ролвааг. Ц Чуть раньше я заметил, что вы воспользо
вались телефоном-автоматом в вестибюле. Интересно, почему вы не позвони
ли из номера Ц как-то, знаете, для личных разговоров уместнее.
Ц Ну…
Ц А потом я подумал, что вы, наверное, звоните адвокату, Ц сказал детекти
в, Ц потому что некоторые адвокаты любят такие штуки Ц заставляют клие
нтов звонить из автомата.
Ц Почему?
Ц Потому что отель не запишет исходящий звонок, Ц объяснил Ролвааг. Ц
Ребята насмотрелись дрянного кино.
Ц Я ни с одним адвокатом даже не знаком, Ц сказал Чаз.
Ц Ну ладно.
Ц Я звонил нашей уборщице. Надо было сообщить ей код от сигнализации, пот
ому что она в понедельник придет, а меня не будет дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124