Кто унес из «универсала» тело Пэлензера? И почему сначала
его оставили в машине, наполненной парами лизола?
Пока Чи ехал по ущелью Чамы, над зубчатыми гребнями Сангре-де-Кристо взош
ла луна. Она висела в темном чистом небе, словно огромный светящийся каме
нь, озаряя окрестный пейзаж. Приехав в деревню Абиквиу, Чи остановился у б
ензоколонки, заправился, подошел к телефону-автомату и набрал домашний
номер Ковбоя Дэши. Ковбой откликнулся после шестого звонка. Он уже спал.

Ц Вот уж не думал, что холостяки ложатся спать так рано, Ц сказал Чи. Ц Т
ы извини, но мне нужно кое-что узнать. Они нашли наркотики?
Ц Черта с два, Ц ответил Дэши. Ц Ничего не нашли, оттого я и лег пораньше.
Шериф велел, чтобы на рассвете мы были на месте. Теперь все наши считают, ч
то товар отвезли на «универсале» вверх по руслу и спрятали где-то там. Есл
и это так, понятно, почему мы ни черта не нашли.
Ц А хоть кто-то представляет себе, что именно надо искать? Ц спросил Чи.
Ц Ну, например, сколько вообще было товара, как он расфасован, какую яму н
адо вырыть, чтобы спрятать его?
Ц Вроде да, Ц сказал Ковбой. Ц Речь идет примерно о полусотне килограм
мов, общий объем Ц как три двадцатикилограммовых мешка муки. А может быт
ь, это куча небольших пакетов.
Ц Стало быть, они знают, что ищут, Ц заключил Чи. Ц А из Управления кто-ни
будь был?
Ц Приезжал Джонсон и с ним два агента ФБР из Флагстаффа.
Ц И вы так ничего и не нашли? Ни наркотиков, ни пулеметов, ни кассеты с указ
аниями, как реализовать товар, ни мертвых тел, ни карт? Совсем ничего?
Ц Нашли кое-какие следы, Ц ответил Ковбой, Ц но они никуда не привели. Х
оть убей Ц ни малейшего намека, что там кто-то прятал крупную партию кока
ина. Если они привезли туда товар на «универсале», значит, тут же вывезли е
го оттуда, а на чем Ц непонятно. Да и сам подумай, какой им смысл везти това
р наверх? Никакого.
В самом деле, было над чем поломать голову. Чи размышлял об этом все время
Ц и когда ехал на север по ущелью Чамы, и потом, когда повернул на запад, на
дорогу, ведущую через обширную резервацию хикарилла-апачей. Верно сказа
л Ковбой: никакого смысла тут нет. Еще один узелок, который надо распутать
. Чи приходила на ум одна-единственная зацепка. Человек, который ломает ве
тряк, наверняка был свидетелем аварии самолета. И он кое-что видел. Надо т
олько найти его.
Во второй половине дня Чи снова подъехал к ветряку. Он рассматривал его и
думал, что любой чувствительный или просто тонко чувствующий человек до
лжен рано или поздно возненавидеть эту штуковину. Удивительно неуклюжа
я, выпадающая из пейзажа конструкция. Она совершенно не сочеталась с пла
вными очертаниями горного склона. Солнечные лучи резали глаза, отражаяс
ь от цинкового покрытия, которое защищало опоры от размягчающей ржавчин
ы. Даже при легком дуновении ветра механизм издавал безобразные ноющие з
вуки. В прошлый раз, когда Чи приезжал сюда, настроение у него было таким ж
е светлым, как и само утро, поэтому ветряк не произвел никакого особого вп
ечатления Ц он казался совершенно безобидным сооружением. Теперь же на
д опаленной зноем землей струилось жаркое марево, сухой ветер поднимал е
дкую пыль, и настроение у Чи было соответствующее. Для тысяч навахо это ур
одливое сооружение воплощало нанесенную им обиду. Любой из мужчин навах
о мог сломать его. Или все вместе. Или любой из членов их многочисленных се
мейств. А может быть, они делают это по очереди? Так или иначе, Чи не осуждал
их и чувствовал, что ему не решить эту загадку. Может быть, навахо тут вовс
е и ни при чем. Вполне возможно, ветряк оскорблял эстетическое чувство ка
кого-нибудь художника-хопи.
Чи подошел к стальной цистерне и заглянул внутрь. Какая там вода Ц одна п
ыль. Прислонясь к горячему металлу, он перебрал в памяти все, что знал об э
том деле. Факты были неутешительными. Злоумышленник пользовался только
простейшими средствами Ц никакой взрывчатки, никаких газовых резаков,
никаких механизмов. Ничего, что могло навести Чи на след. Судя по всему, зл
оумышленник добирался сюда либо пешком, либо верхом Ц Чи нигде не видел
отпечатков протекторов. Джейк Вест полагает, что злоумышленник Ц из мес
тных навахо, но что с того? Быть может, он специально морочит Чи голову, защ
ищая какого-нибудь приятеля, а может, просто ошибается. Хотя насчет специ
алистов из Бюро по делам индейцев Вест не ошибся. Они явно привезли не те д
етали или что-то напутали при сборке. Зубчатая передача по-прежнему не ра
ботала, скрипы и стоны ветряка звучали столь же безысходно, как и раньше.

Чи опять начал внимательно осматривать почву, обходя ветряк расширяющи
мися кругами. Он не нашел ни окурков со следами губной помады, ни отвертки
, на которой могли остаться отпечатки пальцев, ни бумажника, в котором леж
али бы водительские права с цветной фотографией злоумышленника, ни след
ов ног или шин. Ничего. Но он и не рассчитывал что-либо найти. Чи сел на скло
не и закурил, прикрыв ладонью огонь от пыльного ветра. Посмотрел сверху н
а ветряк, нахмурился. Ничего конкретного он не нашел, и все-таки что-то не д
авало ему покоя. Что-то он увидел, но не понял. А что он увидел? Вроде ничего
особенного. Даже кроличий помет и следы кенгуровой крысы Ц совеем стары
е. Маленькие грызуны, живущие в пустыне там, где есть вода, ушли. В прошлом г
оду они приходили сюда Ц из цистерны сочилось хоть немного влаги. Тепер
ь от зарослей подсолнечника, белой щирицы и колючей астры около бака ост
ались лишь одни сухие стебли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65