Или они считают, что он один из тех, кто перехватил гр
уз? Что он заодно с Мушкетом и Пэлензером? Если же в засаде действительно с
идел человек Джонсона, картина получается совсем иная. Для чего Управлен
ию по борьбе с наркотиками понадобился Чи? И почему агенты Управления по
дстерегали Чи в темноте, вместо того чтобы вызвать в контору Ларго и побе
седовать там? Может, как и в прошлый раз, их намерения были не столь чисты? И
ли все это из-за того, что он так и не позвонил Джонсону? Размышления опять
зашли в тупик, и Чи переключился на телефонный разговор между Гейнсом и н
еизвестным. Завтра вечером пятьсот тысяч долларов наличными обменяют н
а два чемодана с кокаином. Но где? Он успел узнать немного нового. Человек,
звонивший Гейнсу, вполне мог быть Вестом, а Мушкета, возможно, давно нет в
живых. Ну и что толку от этих догадок? Однако, идя мысленно по кругу, как учи
л его дядя, с востока на юг, потом на запад, на север и снова на восток, Чи пон
ял, что толк все-таки есть. Во всем, что происходит, есть какой-то смысл. Нич
то не делается без причины. С какой стати откладывать обмен? Чем завтрашн
ий вечер отличается от сегодняшнего? Видимо, для Веста есть разница? Или э
то как-то связано с календарем хопи, и Вест знает, почему обмен лучше прои
звести завтра вечером. Он был женат на хопи. Следуя традициям хопи, он подч
инился правилам матриархата Ц переехал в селение жены, поселился в ее д
оме. По словам Дэши, это произошло три или четыре года назад. Достаточно вр
емени, чтобы ознакомиться с религиозным календарем хопи.
Чи лег поудобнее. Нервное напряжение и страх погони понемногу уходили. О
н расслабился, его клонило в сон. Завтра он позвонит Дэши и узнает, что буд
ет происходить вечером в мире хопи. В мире, населенном качинами и людьми, к
оторые надевают священные маски, чтобы выдавать себя за этих духов.
Засыпая, Чи думал о качинах, и во сне они пришли к нему. Он проснулся от боли
в закоченевших суставах. Стряхнул песок с одеяла, сложил его и сунул за си
денье пикапа. Двое, что подстерегали его в вагончике, скорее всего, давно у
ехали из Тьюба-Сити, но Чи предпочел не рисковать и поехал на юг, в Камерон.
На рассвете он остановился у придорожного кафе, заказал сосиски и блинчи
ки и позвонил из автомата Дэши.
Ц Который час? Ц спросил Дэши.
Ц Поздний, Ц ответил Чи. Ц Мне нужно у тебя кое-что узнать. Что происход
ит у хопи сегодня вечером?
Ц Господи! Ц воскликнул Дэши. Ц Начало седьмого! Я только что лег. У мен
я всю неделю ночные дежурства.
Ц Извини, Ц сказал Чи. Ц И все-таки расскажи мне про сегодняшний вечер.

Ц Сегодня? Ц переспросил Дэши. Ц Сегодня ничего не происходит. Чу'тива
Ц Танец Змей Ц состоится в Валпи послезавтра. А сегодня вечером Ц ниче
го.
Ц Нигде? Ц спросил Чи. Ц Ни в Валпи, ни в Хотевийе, ни в Бакоби?
В его голосе слышалось разочарование.
Ц Да ничего особенного, Ц ответил Дэши. Ц В кивах будут готовиться к Та
нцу Змей. Это секретные приготовления.
Ц А в том селении, где жил Вест? В селении его жены? Я забыл название.
Ц Ситьятки, Ц сказал Дэши.
Ц Там что-нибудь намечается?
Дэши молчал.
Ц Ковбой! Ты меня слышишь?
Ц Слышу, Ц сказал Ковбой.
Ц В Ситьятки сегодня будет что-то?
Ц Ничего особенного.
Ц А все-таки?
Ц Туристов на это не пускают, Ц сказал Дэши.
Ц На что именно?
Ц Мы называем это Астотокайя Ц Омовение Волос. Это секретный ритуал. Не
что вроде церемонии приема в религиозные общества селения.
Не похоже, чтобы Вест мог этим как-то воспользоваться, подумал Чи.
Ц Там будет много народу? Мне кажется, это то, что мы ищем.
Дэши рассмеялся:
Ц Наоборот, вокруг Ситьятки перекроют все дороги. Никто не сможет явить
ся без спросу. Жителям селения нельзя выходить из домов и даже выглядыва
ть из окон не положено. Те, чьи окна обращены в сторону кив, на время ритуал
а уходят из жилищ. Вся жизнь замирает, исключение делается для тех, кто вер
шит обряд в кивах, и для юношей, которые проходят посвящение. Только на рас
свете следующего дня юноши смогут выйти наружу.
Ц Расскажи поподробнее, Ц попросил Чи.
Разочарования и след простыл. Он чувствовал, что находится на верном пут
и. Теперь, кажется, он понял, где Вест назначит встречу.
Ц Это секрет, Ц неохотно ответил Ковбой. Ц Есть вещи, о которых нам не п
оложено никому говорить.
Ц Понимаешь, это очень важно, Ц настаивал Чи. Ц Вчера произошла одна ст
ранная вещь. Я был в Культурном центре, в это время дежурного куда-то отоз
вали, а телефон зазвонил, тогда мисс Полинг подошла к коммутатору и…
Ц Мне рассказали про пожар, Ц перебил его Дэши. Ц Твоих рук дело?
Ц С какой стати мне устраивать пожар? Так вот, мисс Полинг услышала, как к
то-то сообщил Гейнсу, что владельцы кокаина готовы выкупить товар за пят
ьсот тысяч долларов. Сказал, чтобы деньги привезли в двух портфелях в пят
ницу, в девять вечера, и добавил, что еще свяжется с Гейнсом, чтобы назначи
ть место встречи.
Ц Как ты узнал, когда надо поджигать? Ц спросил Дэши. Ц Как узнал, когда
Гейнсу будут звонить? Сукин ты сын, ты едва не спалил Культурный центр.
Ц Спрашивается Ц зачем понадобилось откладывать встречу до девяти ве
чера в пятницу? Я думаю, затем, чтобы совершить обмен в таком месте, где, по м
нению покупателей, будет полным-полно зевак. Но, как выясняется, это секре
тный ритуал…
Ц Значит, Ситьятки, Ц произнес Ковбой.
Ц Вот именно. В этом случае концы с концами сходятся.
Последовала долгая пауза. Ковбой явно задумался.
Ц Сходятся, да не очень, Ц сказал он наконец. Ц Зачем такие сложности, к
огда надо всего лишь получить деньги за кокаин?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65