Приходит на другое утро король узнать, как там было дело.
- Ну, каково пришлось тебе на этот раз? - спросил он.
- Да в кегли играл, - ответил парень, - и несколько геллеров проиг-
рал.
- А разве тебе не было страшно?
- Да что вы, - сказал парень, - весело было. Эх, узнать бы мне
только, что такое страх!
На третью ночь уселся парень опять на станок и с такой досадой гово-
рит:
- Эх-х, если бы стало мне страшно!
А время уже подошло к ночи, и вот явилось шестеро громадных людей,
они принесли погребальные носилки.
А парень и говорит:
- Ага, это, должно быть, мой двоюродный братец, что несколько дней
тому назад умер, - и он поманил его пальцем и кликнул:
- Ступай сюда, братец, ступай!
Они опустили гроб на землю, парень подошел к нему и снял крышку: и
лежал в нем мертвец. Пощупал парень ему лицо, и было оно как лед холод-
ное.
- Погоди, - сказал он, - я тебя маленько обогрею, - подошел к очагу,
согрел руку и положил ее мертвецу на лицо, но тот остался холодным. Тог-
да вытащил парень мертвеца из гроба, подсел к камельку, положил мертвеца
к себе на колени и начал растирать ему руки, чтоб кровь разошлась по жи-
лам. Но когда и это не помогло, то парню пришло в голову: "Если лечь с
ним в постель вместе, то можно будет лучше его согреть", - и он перенес
мертвеца на постель, укрыл его и улегся с ним рядом. Тут вскоре мертвец
согрелся и задвигался. А парень и говорит:
- Вот видишь, братец, я тебя и отогрел!
Тут поднялся мертвец и крикнул:
- А теперь я тебя задушу!
- Что? - сказал парень. - Так-то ты меня хочешь отблагодарить? Раз
так, то возвращайся опять к себе в гроб, - и он поднял мертвеца, бросил
его в гроб и прикрыл крышкой; потом явились шестеро человек и его унес-
ли.
- Все никак не становится мне страшно, - сказал парень, - этак, пожа-
луй, я за всю свою жизнь страху не научусь!
Тогда выступил вперед один из людей, он был ростом повыше остальных и
на вид такой страшный; но был он стар, и была у него длинная седая боро-
да. - Ах ты мальчишка! - крикнул он. - Ты скоро узнаешь, что такое
страх, ты должен умереть.
- Не так-то уж скоро, - ответил парень, - ведь я-то должен сам при
этом присутствовать.
- Нет, уж тебя я схвачу, - пригрозило страшилище.
- Потише, потише, нечего руки протягивать! Если ты силен, то и я не
слабей тебя, а может, и посильней буду.
- Это мы посмотрим, - сказал старик, - если ты посильней меня, то я
тебя отпущу; подходи, давай-ка померяемся!
И он повел его по темным переходам в кузнецу, взял топор и одним ма-
хом вогнал наковальню в землю.
- Я сумею еще почище, - сказал парень, и подошел к другой наковальне.
Старик, желая посмотреть, стал рядом, и белая его борода опустилась
до самой земли. Тут схватил парень топор, расколол наковальню надвое и
защемил заодно бороду старика.
- Вот ты и попался, - сказал парень, - теперь твой черед помирать. -
Он схватил железный лом и кинулся с ним на старика. Начал старик стонать
и просить над ним сжалиться и пообещал парню большие богатства. Вытащил
тогда парень топор и отпустил старика.
Повел его старик опять в замок и показал ему в подземелье три сунду-
ка, полных золота.
- Одна часть золота, - сказал он, - беднякам, другая - королю, а
третья часть - тебе.
Между тем пробило двенадцать часов, и дух исчез, и парень остался
один в потемках.
- Однако выбраться отсюда я, пожалуй, сумею, - сказал он и стал про-
бираться ощупью; нашел дорогу в комнату и уснул у своего очага.
Приходит утром король и спрашивает:
- Ну что, теперь-то ты страху научился?
- Нет, - ответил юноша, - да и что тут было? Побывал здесь мой покой-
ный двоюродный братец, и приходил какой-то бородач, много денег мне ука-
зал в подземелье, но что такое страх, так мне до сих пор никто и не ска-
зал.
И сказал король:
- Ты замок этот расколдовал и можешь теперь на моей дочери жениться.
- Это очень хорошо, - ответил парень, - но что такое страх, я так до
сих пор и не знаю.
Вот принесли наверх из подземелья золото и отпраздновали свадьбу, но
молодой король, как ни любил свою жену и как ни был ею доволен, все же
всегда повторял:
- Если бы стало мне страшно, если бы стало мне страшно!
Наконец ей это надоело. И говорит раз служанка королеве:
- В этом деле я помогу, уж он страху научится.
Пошла она к ручью, что протекал в саду, и набрала полный ушат песка-
рей. Ночью, когда молодой король уснул, стащила жена с него одеяло и вы-
лила на него полный ушат холодной воды с пескарями, и начали маленькие
рыбки прыгать и барахтаться по телу молодого короля, тут он проснулся да
как закричит:
- Ой, милая жена, как мне страшно, как страшно! Да, теперь я уж знаю,
что такое страх!

ТЩЕСЛАВНАЯ МЫШЬ
В маленьком домике на берегу реки жила маленькая мышка. Однажды, гу-
ляя по лесу, она нашла монетку. "Что бы мне такое на нее купить?" - дол-
го размышляла она и, наконец, решила купить ленточку.
Маленькая мышка отправилась в лавку к кролику и выбрала красивую ро-
зовую ленточку. Вечером, надев самое красивое платье и повязав ленточку,
она пригласила на чай соседа-петуха. Когда он увидел, как хороша в новом
наряде его маленькая соседка, петух решил на ней жениться. Но мышке не
понравился его громкий пронзительный голос, и она отказала жениху.
Проводив петушка домой, она присела у окошка. В это время мимо ее до-
мика проходили утенок и ослик. Увидев очаровательную хозяйку, они без
памяти влюбились в нее и тут же оба предложили ей руку и сердце. "Снача-
ла я хочу услышать ваши голоса", - сказала привередливая мышка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279