Двое других так и стояли, уронив челюсти и вытаращившись на меня в глубоком шоке. Я на это не попался – независимо от глубины потрясения они все еще пребывали в режиме личных территорий, и стоит ступить на облюбованный кем-то из них участок, как мне намнут бока. К счастью, это больше не составляло проблемы. Слева от меня теперь оставалось ничейное пространство. Перешагнув через поверженного йаванни, я вошел в таверну.
По залу прошелестело некое подобие куцых аплодисментов, которое, однако, быстро сошло на нет, как только благодарная публика спохватилась, что у входа остались стоять еще два мордоворота. Вряд ли мне стоило ожидать дальнейших неприятностей со стороны этой парочки, но я все же поглядывал на их отражения в медных рожках люстры, пробираясь через лабиринт столов и стульев. В глубине зала оказался пустой столик, удобно расположенный около уютного дровяного камина. Я пробрался туда и сел спиной к потрескивающему очагу. Когда усаживался, я как раз увидел, как два невредимых йаванни помогают своему еще нетвердо стоящему на ногах товарищу покинуть таверну.
– Поставить вам выпивку, сэр?
Я обернулся на голос. Справа от моего стола стоял смуглый мужчина среднего телосложения, в одной руке он держал наполовину опустошенную кружку. Отблески пламени играли на его густой светлой шевелюре.
– На данный момент я в компании не нуждаюсь, – ответил я и отстучал на клавишах встроенного в стол меню заказ на малую порцию синто– водки.
В выпивке я, впрочем, нуждался не больше, чем в кампании, но стычка с йаванни и без того привлекла ко мне излишнее внимание, и если я буду к тому же сидеть без стакана в руке, то лишь разожгу еще большее любопытство в отношении своей персоны.
– Я признателен, что вы разобрались с этими громилами, – сообщил смуглолицый, усаживаясь на стул напротив, словно все же получил приглашение составить мне компанию. – Я из– за них тут целых полчаса лишних проторчал. Однако вы все же немножко рисковали, не так ли? Как минимум могли бы разбить себе пару костяшек.
Некоторое время я разглядывал своего собеседника – его смуглое лицо, пышную копну соломенных волос. Судя по морщинам, большую часть своей жизни он провел на свежем воздухе, под ярким солнцем. А если учесть еще и перекатывающуюся под курткой мощную мускулатуру, загар он приобрел наверняка не лежа в шезлонге.
– Не так уж и рискованно, – объяснил я ему. – Только у взрослых йаванни шкура становится по– настоящему толстой. У подростков вроде той троицы еще остаются мягкие участки. Просто надо знать, где они находятся.
Он кивнул и бросил взгляд на шеврон со стилизованными буквами «БШ» на плече моей потертой черной кожанки.
– Часто приходится иметь дело с уроженцами других планет, да?
– Частенько, – согласился я. – Мой напарник – один из них, если от этого вам будет легче.
– Что вы хотите сказать – «если мне будет легче»? В центре стола открылось окно доставки, и появилась моя порция синто– водки.
– Поможет вам прийти к какому-нибудь решению, – пояснил я, взяв стакан с подноса. – Вы же хотите предложить мне работу.
На его лице промелькнуло удивление, но тут же сменилось улыбкой.
– Схватываете на лету, – сказал смуглолицый. – Мне это нравится. Как я понимаю, вы независимый пере возчик?
– Верно, – согласился я. На самом деле я был не таким уж и независимым на текущий момент, но сейчас было неподходящее время вдаваться в подробности. – Меня зовут Джордан Маккелл. Я капитан фрахтовика «Берег штормов», класс «Козерог».
– А лицензии?
– Навигация и пилотирование в караванном строю, – ответил я. – Мой напарник Иксиль имеет лицензии на обслуживание двигателей и механического оборудования.
– Честно говоря, услуги вашего напарника мне не требуются. – Он чуть приподнял бровь. – Да и ваш корабль тоже, если на то пошло.
– Ясно, – усмехнулся я, стараясь скрыть излишек сарказма. – И что же вам нужно на самом деле? Четвертый игрок для партии в бридж?
Незнакомец перегнулся через стол и доверительно сообщил, понизив голос до шепота:
– У меня уже есть корабль. Стоит в порту, заправленный, загруженный и готовый к взлету. Единственное, чего не хватает, – это команды.
– Ловко, – похвалил я. – И как это вы ухитрились очутиться тут с кораблем, но без команды?
Смуглолицый поджал губы.
– Еще вчера у меня была команда, – сказал он. – Но сегодня утром, когда мы приземлились для дозаправки, они сбежали с корабля.
– И почему?
Он неопределенно повел рукой.
– Личные конфликты, экипаж разделился на две Противоборствующие группировки, и они поспорили – Вроде того. По-видимому, обе группы независимо друг ОТ друга решили сбежать, не подозревая, что вторая сторона собирается сделать то же самое. Как бы там ни было, это уже не важно. Имеет значение лишь то, что, если я не смогу быстро найти им замену, мы выйдем из графика.
Я откинулся на спинку стула и заговорщицки ему улыбнулся.
– Иными словами, вы основательно тут застряли. Как вам не повезло! И о каком же типе корабля идет речь?
Судовладелец сморщился, будто лимон проглотил. Без Сомнения, попытка прикинуть, сколько денег я попытаюсь из него выжать, заставила его пересмотреть первоначально высокое мнение о моей скромной персоне.
– Корабль приравнивается к классу «Орион». Понимаете, это не совсем стандартный «Орион», но по размерам такой же и…
– Значит, вам нужна команда минимум из шести Человек, – перебил я. – Трое лицензированных спецов в рубку и трое – в машинное отделение. В экипаже должны быть представлены все восемь специальностей: навигация, пилотирование, электроника, ремонт и наладка механического оборудования, работа на борткомпыотере, обслуживание ходовой части, корпусные/наружные работы и медицина.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151